ترجمه فارسی عنوان مقاله
تجزیه و تحلیل رابطه بارش و رشد اقتصادی در کشورهای هند
عنوان انگلیسی
Analysis of the relationship between rainfall and economic growth in Indian states
کد مقاله | سال انتشار | تعداد صفحات مقاله انگلیسی |
---|---|---|
152789 | 2018 | 17 صفحه PDF |
منبع
Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)
Journal : Global Environmental Change, Volume 49, March 2018, Pages 56-72
ترجمه کلمات کلیدی
تغییرات بارش، رشد اقتصادی، آبیاری، امنیت آب، مدل سازی رگرسیون،
کلمات کلیدی انگلیسی
Rainfall variability; Economic growth; Irrigation; Water security; Regression modelling;
ترجمه چکیده
رابطه متغیر بارندگی و رشد اقتصادی پیچیده است و در اقتصادهایی مانند هند که در آن کشاورزی نقش مهمی در خروجی اقتصادی و امنیت غذایی دارد، تمایل دارد. این مقاله به دنبال ارائه بینش به این رابطه با استفاده از داده های اقتصادی و بارش باران هند در سال های 1961 تا 2012 می باشد. ما تمام 15 کشور هند را با جمعیتی بیش از 20 میلیون نفر از سال 2000 مورد بررسی قرار داده ایم که در مجموع 920 میلیون نفر است که حدود 12 درصد جمعیت جهان را تشکیل می دهند. جغرافیای فیزیکی و انسانی به شدت بین این کشورها و حتی درون آن ها متفاوت است، که منعکس کننده گستره جهانی چالش های امنیتی آب و ارائه یک مقیاس برای طیف وسیعی از توسعه اقتصادی جهانی و شرایط محیطی است. ما سه الگوی وابستگی متقابل متغیرهای بارندگی و رشد اقتصادی را مشخص می کنیم: 1) همبستگی مداوم بارش باران و نرخ رشد اقتصادی؛ 2) همبستگی ناشی از رابطه معکوس تا ناچیزی؛ و 3) هرگز همبستگی وجود ندارد؛ بنابراین هیچ رابطه قابل توجهی بین بارش و رشد وجود ندارد . حساسیت به تغییرات بارندگی در حالت های مرطوب تا حدودی کمتر است. سرمایه گذاری در زیرساخت های آبرسانی به دولت ها کمک کرده است تا حساسیت اقتصادی خود را به تغییرات بارندگی کاهش دهند، و سه کشور از چهار کشور که همبستگی رشد و بارندگی با بیشترین درصد رشد را در مناطق آبگیر 15 ایالت دارند، کاهش یافته است. با این وجود، استفاده بیش از حد از منابع آب زیرزمینی (به جای آب های سطحی) تاثیری بر حساسیت رشد اقتصادی به تغییرات بارندگی ندارد. رابطه همبستگی رشد بارندگی و درآمد بلند مدت پیچیده است؛ به نظر می رسد که دولتهایی که همبسته هستند، سریعتر از کشورهای متصل می شوند، اما این رشد از یک سطح درآمد سرانه پایین تر است. در نهایت، تایید روند ملی برای هند، این مقاله نشان می دهد که تنوع اقتصادی از کشاورزی، حساسیت اقتصادی به تغییرات بارش را کاهش داده است. مشاهدات نشان می دهد که رشد در کشورهای متنوع اقتصادیاش همچنان می تواند وابسته به بارش باشد، مطالعات بیشتری را در مورد اینکه بارندگی به طور مستقیم یا از طریق سایر متغیرهای آب و هوایی، بر اقتصاد عمومی تأثیر می گذارد، فرا می خواند.