ترجمه فارسی عنوان مقاله
مناطق زراعتی گرجستان بر اساس نقشه ایوان جواحیچویلی
عنوان انگلیسی
The agrarian zones of Georgia according to the map by Ivane Javakhishvili
کد مقاله | سال انتشار | تعداد صفحات مقاله انگلیسی |
---|---|---|
152793 | 2017 | 4 صفحه PDF |
منبع
Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)
Journal : Annals of Agrarian Science, Volume 15, Issue 3, September 2017, Pages 352-355
ترجمه کلمات کلیدی
مناطق زراعی، انواع انگور، کشاورزی سنتی، چمنزار
کلمات کلیدی انگلیسی
Agrarian zones; Grape varieties; Traditional agriculture; Grass-flowery;
ترجمه چکیده
نقشه ای از گیاه شناسی و ارقام گرجستان که توسط ایوان جاواخیشویلی در سال 1930 تهیه شده است بسیار ارزشمند است که نه تنها روابط اقتصادی باستانی در قلمرو کشور ما را مطالعه می کند، بلکه تاریخ سیاسی نیز از آنجایی که تاریخ سیاسی و اقتصادی از هم گسسته است و این طبیعت طبیعی و سبک زندگی اقتصادی کشور است که گرجستان را به عنوان یک بدن تشکیل داده است. این مقاله پیوندهای اقتصادی را نشان می دهد که، به نظر ایوان جواخیشویلی، برای تشکیل دولتی گرجستان ساخته شده است. همانطور که نقشه نشان می دهد، 6 منطقه گیاه شناسی کشاورزی در گرجستان با محیط های طبیعی مختلف و مقصد های کشاورزی وجود دارد: یک پرتقال پوملو و تلخ، برنج، پنبه، وانیک و میوه ای، غیر باغبانی یا میوه ای، گل و گیاهان زمستانی. به نظر ایوان جواخیشویلی، در دوران باستان، تقسیم بندی کوه ها و نواحی به ترتیب از لحاظ جغرافیایی و کشاورزی انجام شد. بنابراین شناسایی مناطق کوه ها و دشت ها (و در نتیجه طبیعت برخی از یا سایر گیاهان، حیوانات، مناطق مسکونی، فعالیت های اقتصادی، و غیره) در منابع قدیمی، عمل باستانی رسم ساختن مرزهای هیگزومتری بین آنها ( با این وجود، با برخی استثنائات) باید در نظر گرفته شود.