دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 20937
ترجمه فارسی عنوان مقاله

تاثیر یکپارچه سازی مشتری بر مدیریت پرتفوی پروژه و موفقیت آن؛ توسعه چارچوب مفهومی

عنوان انگلیسی
Impact of customer integration on project portfolio management and its success—Developing a conceptual framework
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
20937 2012 15 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : International Journal of Project Management, Volume 30, Issue 5, July 2012, Pages 567–581

ترجمه کلمات کلیدی
پرتفوی پروژه - مدیریت پروژه - یکپارچه سازی مشتری - موفقیت پروژه - مدیریت ارتباط با مشتری
کلمات کلیدی انگلیسی
Project portfolios, Project portfolio management, Customer integration, Project portfolio success, Customer relationship management,
پیش نمایش مقاله
پیش نمایش مقاله  تاثیر یکپارچه سازی مشتری بر مدیریت پرتفوی پروژه و موفقیت آن؛ توسعه چارچوب مفهومی

چکیده انگلیسی

The growing number of company projects requires comprehensive management, project portfolio management (PPM), for strategic alignment and efficient use of resources. In parallel, companies face customers demanding higher value, and joint value creation with customers is considered a key success factor in the future. Project portfolios delivering products and services for customers implicate a link between PPM and an increased customer focus. Combining the research fields of marketing and PPM for the first time, this study proposes customer integration into PPM. I develop a framework describing the impact of customer integration into PPM on project portfolio success mediated through relationship value. Furthermore, the study describes relevant aspects for customer integration on the project portfolio level and identifies interfaces for cross-functional integration of a customer portfolio representative within the PPM process. The findings and limitations of this study are discussed, and further research is suggested.

مقدمه انگلیسی

Projects are ubiquitous in today's business environment and include various objectives: develop and market new products and services, change internal processes, or implement business strategy. Project work has gained larger shares of companies' activities and budgets, and project landscapes are becoming more complex. An effective and efficient single project management is no longer sufficient for success, but rather a structured and proactive management of the project landscape becomes necessary to stay competitive ( Elonen and Artto, 2003). The task of project portfolio management (PPM) is to carry out a set of projects under the sponsorship of a specific organization, whereby the projects share and compete for scarce resources ( Archer and Ghasemzadeh, 1999). PPM can be considered to be a set of business practices that integrates projects with other business operations ( Levine, 2005) and that includes key activities such as decision making on which projects are to be given priority, which projects are to be added to or taken out of the portfolio, and how to allocate resources ( Archer and Ghasemzadeh, 2004 and Dammer and Gemünden, 2006). In parallel, companies are confronted with customers demanding value-adding activities, such as joint product development, financing, or consulting services (Homburg et al., 2002). Companies introduce concepts and processes such as customer relationship management (CRM) or key account management for a closer customer relationship and better service (Ernst et al., 2011 and Frow and Payne, 2009), aiming to create value both for the customer and for the company (Boulding et al., 2005). Furthermore, customer prioritization and the management of customer portfolios have received more attention in research and practice (Homburg et al., 2008, Homburg et al., 2009 and Terho, 2009). A customer portfolio should be managed along the customers' value contributions to the relationship portfolio, not just the customers' value contributions to the firm alone (Homburg et al., 2009). However, optimization of individual portfolios does not necessarily optimize the overall business performance; an alignment between the different portfolios is needed (Tikkanen et al., 2007). Researchers and practitioners consider customer integration a crucial success factor on the single project level. Particularly in new product development (NPD) projects, this factor has received much attention (Cooper et al., 2004 and Thomke and von Hippel, 2002). In addition, the literature suggests the co-creation of value, i.e., the consideration of the customer in the value creation process, prioritization of customers' points of view and the enhanced identification of customer wants and needs (Lusch and Vargo, 2006 and Payne et al., 2008). Despite these propositions to shift the focus to the customer, customer integration has so far not been a focus at the project portfolio level. There is a missing link between the growing importance of PPM and the increasing focus on the customer. Implicitly, the customer is mirrored in single projects' objectives. However, the questions of whether the customer should play a role in the project portfolio setting, and if so, what kind of role the customer should play, have not yet been extensively examined. Existing PPM research focuses on processes, tasks, tools, and instruments for PPM, or defines the role of project portfolio managers (Jonas, 2010). PPM can be considered to be a hub of an intra-company system that connects projects and operations (Levine, 2005). Thus, academia must ask whether to include other company functions into PPM, and if so, which functions to include and how. A combination of relationship and project management approaches are needed (Tikkanen et al., 2007). The missing link between PPM and customer relationships calls for an investigation of whether customer integration into PPM can increase project portfolio success. This central question provokes the following subquestions: Should customers be considered in decisions on which projects to be given priority, which projects to be added or taken out of the portfolio, and how to allocate resources between the projects? Can customer integration into PPM create value for all involved parties? How can PPM as a hub be connected to the customer? To my knowledge, this study develops the first conceptual framework to provide avenues to answer these questions. The framework links customer integration with portfolio success. I introduce relationship value as a mediator between customer integration and portfolio success. This framework enhances the rapidly developing body of knowledge in the PPM field and addresses the call for extended research in PPM to understand modern companies (Söderlund, 2004). For the first time, I combine PPM and marketing approaches to establish a cross-functional view on PPM. The study also further enhances marketing research by connecting customer relationships to PPM. The potential of customer integration has only been described for single projects, but not for project portfolios. In addition, the potential of customer relationships for value creation has only been investigated in the context of existing product portfolios, not project portfolios. Furthermore, I propose a construct to measure relationship value both for the customer and for the supplier. Finally, I identify links and interfaces between PPM and marketing by analyzing typical PPM and customer relationship management processes. In addition to theory contribution, this study serves as a foundation for future empirical research on the influence of customer integration on PPM, and it offers practitioners useful starting points to put this approach into practice. Project portfolios can contain different types of projects, such as research and development (R&D) projects, IT projects, organizational change projects, or infrastructure projects. This study focuses on project portfolios with relevance for external customers, such as R&D projects for specific customers or other projects, which deliver a specific offering to external customers through contractual agreements. Projects with internal customers (departments or business units) also need an orientation toward the internal customer or user, respectively (Ives and Olson, 1984, Maguire and Ojiako, 2008, Mento et al., 2002 and Sirkin et al., 2005). However, these types of projects are outside of the scope of the framework presented here. In the next section, I provide a theoretical overview of PPM and customer integration on the single project level. This section is completed by transforming customer integration into the customer portfolio on the project portfolio level. Customer relationship management is suggested as an approach to manage a portfolio of customer relationships and as a means for customer integration on the portfolio level. In the subsequent section, a conceptual framework will be developed. This framework proposes a relationship between customer integration into PPM and portfolio success mediated through relationship value. The study concludes with a discussion of the findings.

نتیجه گیری انگلیسی

PPM aims to “maximize the contribution of projects to the overall welfare and success of the enterprise” (Levine, 2005, pg.22) by maximizing portfolio success ( Archer and Ghasemzadeh, 2004, Artto, 2001 and Martinsuo and Lehtonen, 2007), which is not only represented by a single financial figure, but describes a cumulative benefit to the company. Customers buy project results when the supplier relationship can create value for them. Their satisfaction is increased when their perception of the value of the relationship is increased. In this case, they strengthen their loyalty to the company and add new ideas to the portfolio. A higher relationship value should have a positive impact on project portfolio success. Customer integration, in turn, aims to create relationship value for the customers as well as from the customers. Successful customer integration into PPM is expected to have an impact on relationship value of the portfolio. Thus, relationship value is assumed to act as a mediator between customer integration and portfolio success, i.e., by keeping the relationship value constant, no significant effect is expected between the two. Customer integration into PPM can have different effects on relationship value in different phases of the PPM process. Therefore, the link between customer integration and relationship value is expected to be moderated by sundry process phases. The suggested conceptual framework is depicted in Fig. 1 and described further in the following section.