دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 88236
ترجمه فارسی عنوان مقاله

درک رفتارهای هوای داخلی استفاده از بدن: بدن رشته ای و زندگی بی اهمیت

عنوان انگلیسی
Understanding domestic air-conditioning use behaviours: Disciplined body and frugal life
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
88236 2017 8 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Habitat International, Volume 60, February 2017, Pages 50-57

ترجمه کلمات کلیدی
تهویه مطبوع، تغییر آب و هوا، مطالعات مسکن، فوکو، هنگ کنگ، انرژی،
کلمات کلیدی انگلیسی
Air-conditioning; Climate change; Housing studies; Foucault; Hong Kong; Energy;
ترجمه چکیده
تهویه مطبوع بیشتر و بیشتر محبوب در محیط داخلی استفاده می شود. درک کنونی استفاده از تهویه مطبوع مبتنی بر تکنوکراسی راحتی حرارتی فیزیولوژیکی است، در حالی که نادیده گرفتن شرایط اجتماعی و اقتصادی است. به عنوان مثال، با توجه به مثال هنگ کنگ، این مقاله قصد دارد یک درک غیر تکنوکراتیک از کاربردهای تهویه مطبوع در ارتباط با وضعیت مسکن و جمعیت شناختی ایجاد کند. در این مقاله استدلال می شود که برای تهیه لباس مناسب و جلوگیری از تنفس و بوی بدن در هنگام غذا خوردن، خوابیدن و جمع آوری خانواده، از تهویه داخلی استفاده می شود. تفاوت شدت استفاده از تهویه مطبوع تا حد زیادی به تفاوت در وضعیت اقتصادی مربوط می شود. ساکنان مسکن اجاره ای عمومی و یا درآمد پایین خانواده ها تمایل بیشتری نسبت به استفاده از تهویه مطبوع برای صرفه جویی در هزینه انرژی دارند. در این مقاله، بدن رشته ای و زندگی بی اهمیت پیشنهاد شده است تا انتقاد از معیار تهویه مطبوع در محیط های مسکونی را بیان کند. یک درک غیر تکنوکراتیک از تهویه مطبوع می تواند راه حل های بهتر را برای افزایش کیفیت زندگی فراهم آورد.
پیش نمایش مقاله
پیش نمایش مقاله  درک رفتارهای هوای داخلی استفاده از بدن: بدن رشته ای و زندگی بی اهمیت

چکیده انگلیسی

Air-conditioning is more and more popularly used in domestic environments. The current understanding of using air-conditioning is based on technocracy of physiological thermal comfort, while ignoring socio-economic contexts. Taking Hong Kong as an example, this article aims to construct a non-technocratic understanding of air-conditioning uses in a relation to the housing status and demographics. This article argues that domestic air-conditioning is being used in order to dress appropriately and to forbid body sweating and odours during dining, sleeping and family gathering. The difference of air-conditioning use intensity is largely attributed to the disparity of economic status. Residents in public rental housing or with lower household incomes tended to have more frugal habits of using air-conditioning to rebate energy expenditure. Disciplined body and frugal life are proposed in this article to more critically expound the signification of air-conditioning in residential environments. A non-technocratic understanding of air-conditioning can bring forth better solutions to enhancing quality of life.