ترجمه فارسی عنوان مقاله
طب شخصی، نقش اقتصادهای سلامت و پژوهش نتایج: مسائل، کاربردها، گرایش های رو به تکوین و پژوهش آینده
عنوان انگلیسی
Personalized Medicine and the Role of Health Economics and Outcomes Research: Issues, Applications, Emerging Trends, and Future Research
کد مقاله | سال انتشار | تعداد صفحات مقاله انگلیسی |
---|---|---|
10694 | 2013 | 4 صفحه PDF |
منبع
Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)
Journal : Value in Health, Volume 16, Issue 6, Supplement, September–October 2013, Pages S1–S3
فهرست مطالب ترجمه فارسی
چکیده
واژگان کلیدی
واژگان کلیدی
ترجمه کلمات کلیدی
- اقتصاد سلامت و نتایج تحقیقات - پزشک شخصی - طب طبقه بندی
کلمات کلیدی انگلیسی
health economics and outcomes research,personalized medicine,stratified medicine
ترجمه چکیده
دهه ی اتمام توالی یابی ژنوم انسان، شاهد پیشرفت های شگرفی در الحاق اطلاعات ژنوم به روال های تشخیص پزشکی، درمان و بازپرداخت بود. تعداد معتنابه آزمایش های ژنومی تجاری از نمونه های مهمی هستند،که اکنون به نحو عادی در دامنه ی وسیعی از بیماری ها شامل پیش بینی بیماری یا آثار آن، صورت می پذیرند. مضافاً اینکه، آن دسته از افرادی که دست اندرکار پیشرفت طب شخصی هستند، رویکردهای رو به پیشرفتی در جهت لایه لایه کردن بیماران به طرق معنادار ورای اطلاعات ژنومی را مشاهده می کنند که خود نشانی از ترقّی است. با وجود این پیشرفت ها، حس نارضایتی عمومی، درباره ی پیشرفت و سهم طب شخصی، در فرایند توسعه ی دارویی، کارایی و نتیجه بخشی تحویل مراقبت سلامت، فراهم کردن معالجه صحیح برای بیمار مناسب [با آن معالجه] در زمان درست، وجود دارد.اهل فرهنگ، پرداخت کنندگان و تولیدکنندگان همه به یک اندازه نه تنها با چگونگی ریشه دواندن بینش های جدید وعده داده شده ی طب شخصی مبارزه می کنند، بلکه با مسائل بنیادی کاربرد دارویی در اوایل پیشرفت آن، معانی ضمنی ارزیابی فن آوری سلامت، تقاضاهای جدید برای اقتصاد سلامت سنتی و روش های پژوهش و اشارات ضمنی بازپرداخت و دسترسی مبارزه می کنند. در واقع، مسائل به ظاهر پیش پا افتاده نظیر تعریف و ساختار «طب شخصی» هنوز حل نشده باقی مانده اند. کارورزان بدون توجه به این مسائل، به نحو فزاینده ای ناگزیر به یافتن راه حل هایی برای چالش ها و فرصت های ناشی از چهره ی در حال تحول طب شخصی کنونی هستند. نتیجتاً، مقالاتِ این شماره ی ویژه، ارائه دهنده ی نظرگاه های به کاررفته هستند، و برای اهل فن و سیاست گذاران مناسب می باشند، کسانی که در این حوزه با توسعه، ارزیابی، اجرایی کردن و رویکردهای بازپرداخت طب شخصی، دست و پنجه نرم می کنند. این شماره، با آغاز از چهارچوبی که طب شخصی را ترسیم می کند به سمت روشن سازی مسائل مربوط به محل تلاقی طب شخصی با این موارد پیش می رود: اثر بخشی تطبیقی، استفاده از رویکردهای طب شخصی در پیشرفت دارویی، چالش های روش شناختی و رویکردهای پرداخت کننده برای ارزیابی و بازپرداخت تشخیص دارویی در ایالات متحده و اروپا.این شماره، با نگاهی رو به آینده، بر مناقشات کنونی تأکید می کند که باید، به همراه معانی ضمنی آن برای پژوهش و تدبیر بیشتر، برطرف گردند. امید است که این مقالات بر چالش های روزانه ی جامعه بین المللی اقتصاد دارویی و پژوهش نتایج (ISPOR)اثرگذار باشد، آنگونه که اشتراکأ پیشرفت هایی را در عصر جدید توسعه دارویی و تحویل مراقبت های درمانی وعده می دهد.