دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 108991 + ترجمه فارسی
ترجمه فارسی عنوان مقاله

تحلیل مزیت اقتصادی زیرساخت شهری با استفاده از رویکرد یکپارچه

عنوان انگلیسی
Analyzing urban infrastructure economic benefit using an integrated approach
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی ترجمه فارسی
108991 2018 10 صفحه PDF 25 صفحه WORD
دانلود فوری مقاله + ترجمه آماده
پس از پرداخت، فوراً می توانید مقاله را دانلود فرمایید.
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Cities, Available online 9 March 2018

فهرست مطالب ترجمه فارسی
چکیده

کلمات کلیدی

1.مقدمه

2.بررسی متون علمی

3.رویکرد تحلیل مزیت اقتصادی زیرساخت شهری

1-3- ساخت سیستم نشانگر

2-3- محاسبه‌ی شاخص مزیت اقتصادی زیرساخت شهری

3-3- مدل درجه‌ی هماهنگی جفت‌شدگی

جدول 1. استاندارد افتراقی طبقه‌ی توسعه‌ی هماهنگی جفت‌شدگی

4-3- مدل تجربی

4.کاربرد این رویکرد

1-4- حوزه‌ی مطالعاتی

2-4- انتخاب نشانگرهای زیرساخت شهری

3-4- محاسبه‌ی مقدار هر نشانگر

4-4- تغییرات در مزیت اقتصادی زیرساخت شهری

5-4- درجه‌ی هماهنگی جفت‌شدگی درمیان چهار اثر این شهرها

شکل 1. مزایای اقتصادی زیرساخت شهری چهار شهر.

شکل 2. درجه‌ی هماهنگی جفت‌شدگی چهار اثر مزیت اقتصادی زیرساخت شهریِ چهار شهر.

جدول 2. نتایج آزمون‌های ریشه‌ی واحد ترکیبی

6-4- یافته‌های رگرسیون ترکیبی

1-6-4- آزمون ریشه‌ی واحد و آزمون هم‌انباشتگی

2-6-4- نوع مدل رگرسیون ترکیبی

3-6-4- ارزیابی یافته‌های مدل

جدول 3. نتایج برآورد مدل رگرسیون ترکیبی

5.بحث

6.نتیجه‌گیری و پیشنهادات

ضمیمه‌ی آ. مرحله‌ی تفصیلی محاسبه‌ی شاخص مزیت اقتصادی زیرساخت شهری با استفاده از روش آنتروپی

ضمیمه‌ی ب. سیستم ارزیابی نشانگر برای مزیت اقتصادی زیرساخت شهری

 
ترجمه کلمات کلیدی
زیرساخت شهری، مزایای اقتصادی، چهار اثر، مدل هماهنگی هماهنگی، مدل رگرسیون پانل،
کلمات کلیدی انگلیسی
Urban infrastructure; Economic benefit; Four effects; Coupling coordination degree model; Panel regression model;
ترجمه چکیده
مزیت اقتصادی زیرساخت شهری تاثیر مثبتی بر اقتصاد شهری دارد که این تاثیر به‌واسطه‌ی استفاده از زیرساخت شهری ایجاد شده‌است. این مقاله برای اولین بار مزیت اقتصادی زیرساخت شهری را به چهار اثر تقسیم می‌کند که شامل اثر مصرف، اثر سرمایه‌گذاری، اثر خرید دولتی و اثر تقاضای خارجی است و رویکردی یکپارچه برای تحلیل سطح آن ارائه می‌دهد. مقاله‌ی حاضر چهار شهرداری خودمختار چین را به‌عنوان نمونه درنظر گرفته‌است. در ابتدا سطح مزیت اقتصادی زیرساخت شهری موردارزیابی قرار گرفت. سپس توسعه‌ی هماهنگ میان چهار اثر با ایجاد مدل درجه‌ی هماهنگی جفت‌شدگی تحلیل شد. درنهایت، تاثیر توسعه‌ی هماهنگ‌ درمیان چهار اثر بر روی سطح مزیت اقتصادی زیرساخت شهری با استفاده از مدل رگرسیون ترکیبی مورد بررسی قرار گرفت. یافته‌ها نشان می‌دهند که افزایش سطح توسعه‌ی هماهنگ‌ چهار اثر در کمک به بهبود مزیت اقتصادی زیرساخت شهری سودمند است. روش‌های درنظر گرفته‌شده بطورمناسبی برای تحلیل مزیت اقتصادی زیرساخت شهری اجرا شدند.
ترجمه مقدمه
زیرساخت به‌عنوان شرط اساسی توسعه‌ی اقتصادی، تاثیر چشمگیری بر سیستم اقتصاد منطقه‌ای دارد (آرکر و بلومی 2016؛ ارشائر 1989؛ کاستلز-کوینتانا 2017؛ فان و ژانگ 2004؛ لوییز 2014). زیرساخت همچنین ازطریق اثر خارجی و اثر سرریز بر دیگر حوزه‌های صنعتی در اقتصاد تاثیر می‌گذارد (مانل 1992؛ لیارد، نلتورپ و ماکی 2005؛ پرادان و باغچی 2013). مزیت اقتصادی زیرساخت شهری تاثیر مثبتی بر اقتصاد شهری دارد که این تاثیر به‌واسطه‌ی زیرساخت شهری ایجاد شده‌است و شامل جذب سرمایه، گسترش مصرف، افزایش درآمد، ازدیاد صادرت و غیره است. نقش زیرساخت شهری با گسترش مقیاس شهری و توسعه‌ی سریع اقتصادی، بیش از پیش در فرآیند توسعه‌ی اقتصادی اهمیت یافته‌‌است. بسیاری از شهری بزرگ در دنیا برای ساخت زیرساخت شهری و تاکید بر نقش آن در افزایش رشد اقتصادی ارزش بسیاری قائلند. تاثیر زیرساخت شهری بر توسعه‌ی اقتصاد در جامعه‌ی مدرن به امری بسیار بدیهی تبدیل شده‌است. چین در سال‌های اخیر فرآیند سریع شهرنشینی را تجربه کرده‌است (سان، سانگ، زیو و لیانگ 2013). توسعه‌ی شهری جریان عوامل اثربخش را به درون شهرها افزایش داده‌است که این مسئله منجر به گسترش مقیاس اقتصاد شهری در چین شده‌است. بسیاری از شهرهای چین درعین حال با مشکلات تجدید ساختار و تحول الگوی توسعه‌ی اقتصادی مواجه‌ شده‌اند، دو عاملی که کیفیت توسعه‌ی اقتصاد شهری را تعیین می‌کنند. زیرساخت شهری، شرط لازم حفظ عملیات موثر اقتصاد شهری است. این زیرساخت، خدماتی اساسی برای فعالیت‌های اقتصاد شهری را فراهم می‌کند. با وجود این، به‌دلیل سابقه‌ی کوتاهِ ساخت زیرساخت شهری، توسعه‌ی آن مشکلات زیادی به‌همراه دارد که به بازدهی ضعیف عملیاتی و سطح کاربرد پایین زیرساخت شهری در چین منجر می‌شود. کمک به توسعه‌ی اقتصاد شهری مسئله‌ای نامتعارف است. از این رو چگونگی عملکرد زیرساخت شهری در فرآیند توسعه‌ی اقتصادی برای دولت چین و دانشمندان آن به موضوعی مهم تبدیل شده‌است. افزایش سطح مزیت اقتصادی زیرساخت شهری مشکل مشترک شهرهای زیادی مخصوصا در کشورهای درحال توسعه است. زیرساخت شهری نه‌تنها بر رشد اقتصادی بلکه بر فعالیت‌های اقتصادی مختلف نیز تاثیر دارد. این مقاله تلاش دارد تا سیستم اقتصاد را به چهار بخش تقسیم ‌کند که این بخش‌ها برطبق هویت اقتصاد ملی در نظریه‌ی اقتصاد کلان شامل مصرف، سرمایه‌گذاری، خرید دولتی و تقاضای خارجی است. تاثیرات زیرساخت شهری بر این چهار بخش به‌ترتیب به‌صورت اثر مصرف، اثر سرمایه‌گذاری، اثر خرید دولتی و اثر تقاضای خارجی زیرساخت شهری نامگذاری شده‌است. این بخش‌ها یکدیگر را تحت‌تاثیر قرار داده و مزیت اقتصادی زیرساخت شهری را شکل می‌دهند. در اینجا رویکردی یکپارچه برای تحلیل مزیت اقتصادی زیرساخت شهری بطورجامع پیشنهاد شده‌است. چهار شهرداری خودمختار چین که شامل پکن، تیانجین، شانگهای و چونگ‌کینگ است به‌عنوان نمونه‌ی این مقاله درنظر گرفته شده‌اند. این شهرها توسعه‌یافته‌ترین مناطق چین هستند و سرمایه‌‌گذاری و مقیاس‌های ساخت زیرساخت‌های شهری در آن‌ها عظیم است و به‌سرعت و سال‌به‌سال افزایش می‌یابد. اما عملکرد اصلی زیرساخت شهری در فرآیند توسعه‌ی اقتصادی بطورکامل در این شهرها اجرا نشده‌اند. ما در ابتدا سطح مزیت اقتصادی زیرساخت شهری را ارزیابی می‌کنیم. سپس اینکه آیا این چهار اثرِ زیرساخت شهری به‌صورت هماهنگ گسترش یافته‌اند یا خیر را با استفاده از ایجاد مدل هماهنگی جفت‌شدگی موردتحلیل قرار می‌دهیم که ابزار مفیدی برای اندازه‌گیری تاثیرات تعاملی است. تاثیر درجه‌ی هماهنگی جفت‌شدگی درمیان چهار اثر بر مزیت اقتصادی زیرساخت شهری با استفاده از مدل رگرسیون ترکیبی مطالعه خواهد شد. بخش‌های دیگر این مقاله بصورت زیر سازماندهی شده‌است. بررسی متون علمی پیشین در بخش 2 موردبررسی قرار گرفته‌است. بخش 3 رویکرد مورداستفاده در این مقاله را معرفی می‌کند. کاربرد این رویکرد و یافته‌ها در بخش 4 نشان داده شده‌اند. بخش 5 یافته‌ها را موردبحث قرار می‌دهد و بخش 6 نتیجه‌گیری اصلی و پیشنهادات را بطور خلاصه بیان می‌کند.
پیش نمایش مقاله
پیش نمایش مقاله  تحلیل مزیت اقتصادی زیرساخت شهری با استفاده از رویکرد یکپارچه

چکیده انگلیسی

Urban infrastructure economic benefit is the positive influence on urban economy generated by the use of urban infrastructure. This paper decomposes urban infrastructure economic benefit into four effects which are consumption effect, investment effect, government purchase effect and external demand effect for the first time and introduces an integrated approach to analyze its level taking four Chinese autonomous municipalities as an example. The level of urban infrastructure economic benefit is evaluated at first. Then the coordinated development among four effects is analyzed by constructing coupling coordination degree model. In final, the impact of the coordinated development among four effects on the level of urban infrastructure economic benefit is studied using panel regression model. The results show that raising the coordinated development level of four effects is beneficial to promote the improvement of urban infrastructure economic benefit. The proposed methods performed quite well at analyzing urban infrastructure economic benefit.

دانلود فوری مقاله + ترجمه آماده
پس از پرداخت، فوراً می توانید مقاله را دانلود فرمایید.