دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 111509
ترجمه فارسی عنوان مقاله

بهبود عملکرد زیست محیطی شهرک های صنعتی: ارزیابی اقتصادی رقابت سقف سبز گسترده

عنوان انگلیسی
Enhancing the environmental performance of industrial settlements: An economic evaluation of extensive green roof competitiveness
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
111509 2018 36 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Building and Environment, Volume 127, January 2018, Pages 58-68

ترجمه کلمات کلیدی
سقف سبز خارجی، تجزیه و تحلیل هزینه و سود، تحلیل جریان نقدی، شبیه سازی مونت کارلو، ساختمان صنعتی، آب و هوای مدیترانه ای،
کلمات کلیدی انگلیسی
Green roof externality; Cost-benefit analysis; Cash flow analysis; Monte Carlo simulation; Industrial building; Mediterranean climate;
ترجمه چکیده
این مقاله هزینه های خصوصی و اجتماعی و مزایای استفاده از سقف سبز گسترده را در مقایسه با یک سقف خنک در یک ساختمان صنعتی موجود در تریست (شمال شرقی ایتالیا) ارزیابی می کند. ارزیابی ها از دیدگاه های اجتماعی و خصوصی هر دو هزینه ها و مزایای تعمیرات، مصرف انرژی و نگهداری را در نظر می گیرند. از طرف اجتماعی، اثرات خارجی از سقف سبز یا خنک، از قبیل جنبه های زیبایی شناسی، حفظ تنوع زیستی و فراهم آوردن زیستگاه طبیعی، کاهش کربن، بهبود کیفیت هوا و ابعاد هیدرولوژیکی، با استفاده از روش های به دست آوردن هزینه های سودآوری، از طریق درآمد حاصل از درآمد حاصل می شود. اولین نتیجه تجزیه و تحلیل، راحت بودن پذیرش یک سقف سبز در مقایسه با یک نگاه سرد از دیدگاه سرمایه گذار خصوصی است. یافته دوم، ارزش فعلی خالص فعلی از تجزیه و تحلیل هزینه-سود اجتماعی برای سقف سبز در مقایسه با سقف خنک است، به دلیل خارجی اثرات مثبت از سابق. کسب درآمد از اثرات خارجی به محاسبه انگیزه های اقتصادی مورد نیاز برای ترویج گسترش سقف سبز در منطقه مدیترانه کمک می کند. در نتیجه، دو نوع مختلف انگیزه پیشنهاد شده است: کمک مستقیم برای مداخله بازسازی و کاهش سالانه مالیات بر ملک محلی. تجزیه و تحلیل حساسیت نهایی با استفاده از روش مونت کارلو بر متغیرهای ذاتی و تصادفی انجام شده، که توسط توزیع مثلثی یا یکنواخت تعریف شده است. ارزیابی احتمال پذیرش اقتصادی از دیدگاه سرمایه گذاران خصوصی، ابتدا با توجه به هزینه های شخصی و مزایا، و دوم، معرفی انگیزه های مالی برای متعادل نمودن مزایای عمومی که توسط سقف سبز وسیع ارائه می شود، ارائه شده است.
پیش نمایش مقاله
پیش نمایش مقاله  بهبود عملکرد زیست محیطی شهرک های صنعتی: ارزیابی اقتصادی رقابت سقف سبز گسترده

چکیده انگلیسی

This paper evaluates the private and social costs and benefits of adopting an extensive green roof as opposed to a cool roof in an existing industrial building in Trieste (North-Eastern Italy). The evaluations from social and private viewpoints both consider costs and benefits of refurbishments, energy consumption, and maintenance. From the social side, the externalities derived from green or cool roofing, such as aesthetic aspects, biodiversity preservation and natural habitat provision, carbon reduction, air quality improvement, and hydrological aspects, are monetized using cost-benefit transfer approaches. The first analysis result is the poor convenience of adopting a green roof compared to a cool one from the private investor's viewpoint. The second finding is the positive net present value of the social cost-benefit analysis for the green roof compared with the cool roof, due to the positive externalities of the former. Monetization of externalities allows calculating the economic incentives needed to promote the spread of green roofing in the Mediterranean area. Consequently, two different types of incentives are proposed: direct contribution for refurbishment intervention and annual reduction of local property tax. A final sensitivity analysis using the Monte Carlo method is performed on intrinsic and random variables, defined by triangular or uniform distributions. The probability evaluation of economic affordability is provided from the private investor's viewpoint, first considering private costs and benefits and, second, introducing the financial incentives for balancing the public benefits provided by an extensive green roof.