ترجمه فارسی عنوان مقاله
مدیرخدمتگزار و مدیریت سرمایه انسانی: مطالعه موردی در سیتیبرگ اندونزی
عنوان انگلیسی
Servant Leadership and Human Capital Management: Case Study in Citibank Indonesia ☆
کد مقاله | سال انتشار | تعداد صفحات مقاله انگلیسی |
---|---|---|
41065 | 2015 | 9 صفحه PDF |
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)
Journal : Procedia - Social and Behavioral Sciences, Volume 169, 20 January 2015, Pages 303-311
فهرست مطالب ترجمه فارسی
چکیده
1. متن اصلی
2. مفهوم مدیر خدمتگزارو سرمایه انسانی
3. فرایند مدیریت سرمایه انسانی و مطالعه موردی
3-1- ارزش گذاری در اندونزی
2-3- ایجاد ارزش در خارج از کشور
3-3- روند اکتساب در اندونزی
4-3- روند اکتساب در کشور خارجی
5-3- فرآیند توسعه در اندونزی
6-3- فرآیند توسعه در کشور خارجی
7-3- فرآیند جذب در اندونزی
8-3- فرآیند جذب در کشور خارجی
9-3- فرآیند نگهداری در اندونزی
10-3- فرآیند نگهداری در کشور خارجی
نتیجه گیری
1. متن اصلی
2. مفهوم مدیر خدمتگزارو سرمایه انسانی
3. فرایند مدیریت سرمایه انسانی و مطالعه موردی
3-1- ارزش گذاری در اندونزی
2-3- ایجاد ارزش در خارج از کشور
3-3- روند اکتساب در اندونزی
4-3- روند اکتساب در کشور خارجی
5-3- فرآیند توسعه در اندونزی
6-3- فرآیند توسعه در کشور خارجی
7-3- فرآیند جذب در اندونزی
8-3- فرآیند جذب در کشور خارجی
9-3- فرآیند نگهداری در اندونزی
10-3- فرآیند نگهداری در کشور خارجی
نتیجه گیری
ترجمه کلمات کلیدی
رهبری خدمتگزار - تجارت - مدیریت سرمایه های انسانی - ایده آل
کلمات کلیدی انگلیسی
servant leadership; business; human capital management; ideal
ترجمه چکیده
مدیرخدمتگزار مدیری است که امروزه محبوب است. علاوه بر این، میر خدمتگزار، مدیری است که در جهت بهبود کارایی کارکنان به خدمتگزاری آنها میپردازد. مدیریت سرمایه انسانی سیستم هایی است که از کارمندان حمایت میکند تا مطمئن شود که کارکنان عملکردشان را افزایش خواهند داد. امروزه هر دو مفهوم معمولا در شرکت اجرا می شوند. با این حال، ما هنوز نمی دانیم که اگر هر دو این مفاهیم را می توان در یک شرکت با یکدیگر اجرا کرد یا خیر.
هدف این مقاله کشف و بررسی اجرای مدیر خدمتگزارو مدیریت سرمایه انسانی در کسب و کار میباشد. روش تحقیق کیفی و با رویکرد مطالعه موردی است. داده ها از طریق دو روش اصلی جمع آوری می شوند: (1) بیوگرافی و تجزیه و تحلیل اسناد دیگر چندین شرکت در اندونزی و کشورهای خارجی مانند Unilever، Indonesia Port Company، Telkom، Bank DBS، IDEO، Netflix و Blackrock (2) مصاحبه و مشاهده یک بانک بزرگ در جهان به نام CitiBank. محقق با CitiBank که با در اندونزی واقع شده است، مصاحبه میکند و مصاحبه هایی را نیز با چندین شخص مهم مانند مدیر، مربی، منابع انسانی سیتی بانک و دیگران انجام داده است. این تحقیق با استفاده از داده های ثانویه ای که شامل بیوگرافی و سایر تحلیل های اسنادی است، یک مفهوم ایده ای از سرمایه انسانی و مدیرخدمتگزارایجاد می کند. سپس، این تحقیق، مدل مطلوب و ایده آل مدیرخدمتگزارو مدیریت سرمایه انسانی را در شرکت سیتی بانک مقایسه خواهد کرد. شرکت سیتی بانک یک شرکت چند ملیتی است که تحقیق حاضر تصور میکند که این شرکت دارای سیستم خوب هم در بخش مدیریتی و هم در مدیریت سرمایه انسانی است.
انتظار می رود که نتایج این تحقیق، دانش و ایده های غنی تری را در رابطه با اجرای مدیرخدمتگزارو مدیریت سرمایه انسانی در کسب و کار، هم در کشور اندونزی و هم در خارج از کشور، فراهم کند. این تحقیق ممکن است مطالعات کیفی بیشتری در مورد کاربرد مدل مدیری خدمتگزاردر محل کار را تشویق کند که می تواند برای متخصصانی که مایل به در نظر گرفتن این ایده به عنوان یک روش معنی دار و موثر برای مدیریت کارکنان دانش باشند، مفید باشد. علاوه بر این، با توجه به شناخت ما از مفهوم ایده آل مدیریت سرمایه انسانی و مدیر خدمتگزار، ممکن است اجرای این مفاهیم برای برخی از شرکت ها مفید باشد.