ترجمه فارسی عنوان مقاله
زیرساخت های فن آوری اطلاعات، طراحی مجدد فرایند سازمانی، و ارزش کسب و کار : تجزیه و تحلیل تجربی
عنوان انگلیسی
Information technology infrastructure, organizational process redesign, and business value: An empirical analysis
کد مقاله | سال انتشار | تعداد صفحات مقاله انگلیسی |
---|---|---|
497 | 2010 | 13 صفحه PDF |
منبع
Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)
Journal : Decision Support Systems, Volume 49, Issue 4, November 2010, Pages 417–429
فهرست مطالب ترجمه فارسی
چکیده
کلمات کلیدی:
1. مقدمه
2. تئوری و فرضیه
1-2- طراحی فرایند
2-2 طراحی مجدد فرایند، تکنولوژی اطلاعات و عملکرد سازمانی
فرضیات:
3- روش های تحقیق
3-1- منابع داده
2-3- اندازه گیری ساختارها
3-3- مدلهای تجربی
جدول 3- آمار توصیفی نمونه جورسازی شده
4- نتایج
2-4- تجزیه و تحلیل همبستگی
3-4- طراحی مجدد فرایندهای کسب و کار, فناوری اطلاعات و اثر عملکرد
3-4-1- اثربخشی تولید
3-4-2- ارزش بازار
4-4- نتایج تجزیه و تحلیل تنوع رابطه عملکرد، فناوری اطلاعات, BPR
5-4- خلاصه
بحث و بررسی و نتایج
ترجمه کلمات کلیدی
-
فن آوری اطلاعات -
ارزش کسب و کار - مکمل های سازمانی - ارزش بازار - مهندسی مجدد - طراحی مجدد فرایند -
تابع تولید - مهندسی مجدد فرایندهای کسب و کار - مدیریت فناوری اطلاعات و ارتباطات
کلمات کلیدی انگلیسی
Business value, Information technology, Organizational complements,
Process redesign, Reengineering, Production function, Market value
ترجمه چکیده
ما تحقیق حاضر را برای بررسی هم افزایی بین فناوری اطلاعات، طراحی مجدد فرایند و عملکرد شرکت را به سه روش بسط داده ایم: تجزیه و تحلیل فناوری اطلاعات کل شرکت و پورتفولیو طراحی مجدد فرایندهای کسب و کار، بررسی تولید و مفاهیم عملکرد و ارزش بازار و تجزیه و تحلیل اجرا با مجموعه داده منحصر به فرد 228 شرک بین سالهای 1996 و 1999 ما همراهی احتمالی بین فناوری اطلاعات و طراحی مجدد فرایند و عملکرد را یافته ایم. تعامل فناوری اطلاعات و پورتفولیو طراحی مجدد فرایندهای کسب و کار همراه با بهره وری شرکت و ارزش و بازار است. به هر حال ما شواهدی از تقاوت در این اثرات در انواع متفاوت طراحی مجدد فرایندهای کسب و کار یافتهایم. بینش سرمایه گذاری شرکت در طراحی مجدد فرایند فناوری اطلاعات نیز مورد بحث و بررسی قرار گرفته است.
ترجمه مقدمه
طراحی مجدد فرایند شرکتی رویکردی بر رشد و توسعه عملکرد سازمانی است که متمرکز فرایند های تجاری و اثر بخشی آن است این مفهوم از ریشه مهندسی مجدد به رویکرد مبتنی بر فرایند امروز تکامل یافته و به تغییر سازمانی رسیده است. بازده مالی شرکت های زیادی را در دامنه ای گسترده از صنایع بر آن داشته است تا اقدامات تغییراساسی فرایند را به کار گیرند. با مزایای عمودی که در بردار به هر حال میزان مستند شکست در طراحی مجدد زیاد است با برخی تخمین ها که به اندازه 70 درصد است شواهد ضد و نقیض موفقیت طراحی مجدد فرایندهای کسب و کار و شکست آن به پارادوکس بازده ر انجامیده است و بررسی بیشتر تنوع موفقیت طراحی مجدد فرایندهای کسب و کار ریشه در عوامل بی شماری دارد که شامل چاوش اجرای تکنولوژی اطلاعات برای حمایت از طراحی مجدد فرایند می شود. تکنولوژی اطلاعات اغلب جزء مرکزی طراحی مجدد فرایندهای کسب و کار است و به عنوان انگیزش کلیدی تغییر عمل می کند. نوآوری دائمی فناوری اطلاعات و قابلیتهای آن نشان می دهد که نقش فناوری اطلاعات در طراحی مجدد فرایند از بین نمی رود. تحقیقات موردی نشان دهنده تغییر خاص در فرایند موفق و چگونگی غلبه بر آنهاست. به هر حال معلوم نیست که آیا تغییر فرایند فناوری اطلاعات، که در تعدادی سازمان بررسی شده است سرمایه گذاری عقلانی شرکت هاست یا خیر علاوه بر آن، دانش مربوطه به تعامل بین طراحی مجدد فرایند شرکتی، تکنولوژی اطلاعات و عملکرد سازمانی در سطح برنامه تا حدی دارای نقص است.
ما در این مقاله در کتابها با تجزیه و تحلیل تعامل بین طراحی مجدد فرایند تکنولوژی اطلاعات و عملکرد سازمانی نقش داریم. در هر زمان، یک سازمان ممکن است تلاشهای زیادی برای طراحی مجدد فرایند داشته باشد. براث مثال CIGNA 20 اقدام مهندسی مجدد را در طول 5 سال داشته است. در حالی که بررسی ارزش ایجاد شده از پروژه های طراحی مجدد فرایند تا حدی آگاه شده است رویکرد پروژه نشان دهنده این مسئله نیست که آیا همه پروژه ها در طراحی مجدد فرایندهای کسب و کار در شرکت همراهی مثبت با عملکرد شرکت دارند علاوه بر آن ارزیابی پروژه در حد سازمان نشان دهنده تحریفی است که در احتمال ناهمگونی در شرکت در موفقیت طراحی مجدد فرایند رخ می دهد. مجموعه داده های منحصر به فرد ما که مرکز سازمان اثر بخش در دانشگاه کالیفرنیا بنحوی آن را جمع آوری کرده است اطلاعاتی در خصوص پورتفولیو کلی سازمان در مورد پروزه های طراحی مجدد دارد که ما را قادر می سازد تا به طور جامع، تاثیر عملکرد روش طراحی مجدد فرایندهای کسب و کار را در شرکت ها ارزیابی کنیم که در جریان تحقیقات کنونی نقش دارد که به بررسی طراحی مجدد فرایندهای کسب و کار در یک یا چند پروژه فردی می پردازد.
ما دو سوال تحقیق مربوط را بررسی می کنیم نخست آنکه، آیا بازده پروژه ها در کار پوشه طراحی مجدد فرایند شرکتی بر عملکرد کلی شرکت تاثیر دارد؟ دوم آنکه، نقش تکنولوژی در رشد عملکرد ایجاد شده با کار پوشه طراحی مجدد فرایند شرکتی چیست؟ ما به تجزه و تحلیل این سوالات با استفاده از مجموعه داری منحصر به فرد شرکت ها در طول چند سال و ارزایبی عملکرد با بهره وری و ارزش بازار می پردازیم، اندازه گیری عملکرد در کتابهای طراحی مجدد فرایندهای کسب و کار بررسی نشده است. ما همچنین دو دسته اصلی طراحی فرایند را طمرح می کنیم که یکی عقلانی کردن هزینه است که هدف آن انجام کار کمتر با بازسازی کاری کمتر در اجرای فرایند های جدید تجاری به عنوان بخشی از تجزیه و تحلیل است. با توجه به آن، تحقیقات ما در کتابها با تجربه و تحلیل کار پوشه کلی شرکت در پروژه های طراحی مجدد فرایندهای کسب و کار نقش دارد که ارزیابی تاثیر عملکرد آنها شامل ارزش بازار، بررسی مفصل دو نوع کاربردی طراحی مجدد فرایندهای کسب و کار است.
ارزیابی تاثیر جامع برنامه طراحی مجدد فرایندهای کسب و کار شرکت به هم مربوط و به موقع است صرف وقت برای پروژه های تغییر فرایند با نتایج مرکب تحقیقات مبتنی، مطالعات ما، اطلاعاتی جدید را ارائه می دهد که مدیران را از ارزیابی. صرف وقت طراحی مجدد فرایندهای کسب و کار در سطح برنامه آگاه می سازد. علاوه بر آن تکنولوژی اطلاعات تمرکز طراحی مجدد فرایند است با اشکال کنونی تغییر فرایند که در سرمایه گذاری فناوری اطلاعات نقش دارد. تحقیقات به ما اجازه می دهد تا بررسی کنیم که آیا فناوری اطلاعات برای اجرای موثر طراحی مجدد فرایندهای کسب و کار ضروری است یا خیر.
چندین نتیجه اصلی از تجزیه و تحلیل تجربه ما به دست آمده است. نخست آنکه ترکیب تکنولوژی اطلاعات و طراحی فرایند، بسیار همراه است. هر دو ارزش افزوده در طراحی تولید و ارزش بازار شرکت تحت تاثیر تعامل تکنولوژی اطلاعات شرکتی و پورتفولیو طراحی مجدد فرایندهای کسب و کار است دوم آنکه وقتی رابطه IT-BPR بیشتر بررسی می شود ما تنوع در تاثیر عملکرد وابسته به تمرکز طراحی مجدد فرایند را شناسایی می کنیم. وقتی ترکیب فناوری اطلاعات و طراحی مجدد فرایندهای کسب و کار متکرکز بر بازسازی کار بررسی می شود ما از همراهی عملکرد مثبت با توجه به تولید و ارزش بازار را می یابیم. از سوی دیگر در حین تجزیه و تحلیل فناوری اطلاعات و عقلانی سازی هزینه طراحی مجدد فرایندهای کسب و کار ما شواهدی از رابطه عمده و مثبت با ارزش تولید را می یابیم اما ارزش بازار نیست و تفاوت در اثر افزایش سطوح زیاد در برابر سطوح کم استفاده از طراحی مجدد فرایندهای کسب و کار را به دست می آوریم
اینکه آیا این سطح بالای عقلانی سازی هزینه یا بازسازی کاراست یا خیر، ترکیب BPR–IT دارای تاثیر فرایند در ارزش تولید است که برای انواع کاربرد طراحی مجدد فرایندهای کسب و کار شناسایی شده است.
ترکیب نتایج دامنه ای گسترده از اقدامات مربوط به طراحی مجدد فرایند چند گانگی محیط را مطرح نمی کند به جای آنکه نشان دهد سرمایه گذاری در تکنولوژی اطلاعات و طراحی مجدد فرایندهای کسب و کار مثمرثمر نبوده است به عنوان سودمندی به طور یکپارچه رخ نمی دهد و تجزیه و تحلیل ما نشان می دهد که شرکت از فناوری اطلاعات با توجه به نیازمندیهای طراحی مجدد فرایندهای کسب و کار سود می برد. به عبارت دیگر مدیران منطقی، نوعی صحیح از تکنولوژی اطلاعات بر پایه، اهداف واری فرایند شرکتی را انتخاب می کنند. با توجه به این نتایج از این پیشنهادات حمایت می کند که طراحی مجدد فرایند و فناوری اطلاعات هم سو هستند و فرصت عقلانی سرمایه گذاری را برای تغییر هم سوی سازمانی ارائه می دهد. در بخش بعدی ما اثرات نظری را توصیف می کنیم و فرضیات تحقیق منابع داده، مدلهای نظری و روشهای تجربی می شود. ما نتایج تجربی را به طور مختصر بررسی می کنیم و یافته روی کلیدی را به طور مختصر بیان می داریم و مفاهیم آن را مورد بحث و بررسی قرار می دهیم.