ترجمه فارسی عنوان مقاله
پیوند دادن خدمات اکوسیستم به معیشت در جنوب آفریقا
عنوان انگلیسی
Linking ecosystem services to livelihoods in southern Africa
کد مقاله | سال انتشار | تعداد صفحات مقاله انگلیسی |
---|---|---|
87804 | 2018 | 3 صفحه PDF |
منبع
Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)
Journal : Ecosystem Services, Volume 30, Part C, April 2018, Pages 339-341
ترجمه کلمات کلیدی
بوتسوانا، توسعه جامعه، مناقشات انسان و حیات وحش، سرمایه طبیعی، آفریقای جنوبی، سوازیلند،
کلمات کلیدی انگلیسی
Botswana; Community development; Human-wildlife conflict; Natural capital; South Africa; Swaziland;
ترجمه چکیده
در حالی که توافق وجود دارد که خدمات اکوسیستم حمایت حیاتی زندگی را فراهم کنند، جوامع محلی می توانند از فرایند حفاظت، تخصیص و تصمیم گیری خارج شوند. چگونه ما از مفاهیم حرکت می کنیم که اغلب به عنوان دست دست و پا زدن توسط کاربران منابع طبیعی و سیاست گذاران به ارزیابی بتن در سطح خانواده، جامعه و سیاست گذاران قدردانی می شود؟ در این مورد ویژه، نمونه هایی از جنوب آفریقا را کشف می کنیم که در آن خدمات اکوسیستمی توسط کاربران به عنوان مهم و حیاتی برای بهبود معیشت و همچنین پیشرفت نتایج کسب و کار شناخته شده اند. دو مقاله بر این است که چگونه جوامع کوچک و غیر مجاز، قادر به ایجاد یک دید کلی از اولویت منابع طبیعی و شناسایی یک صدا در فرایند برنامه ریزی هستند. دو مقاله دوم در این مقاله نقش دو تیم تابعی، پستانداران و ماموران نابارور را در کاهش میزان کاشت محصول بررسی می کند. مقاله نهایی به بررسی چگونگی تکوین زیست محیطی می تواند شکاف های حفاظت و انکشاف جامعه را برآورده کند که زمانی که دولت ها و سازمان های غیردولتی از طریق آن به جوامع محلی نفوذ می کنند. با هم این مقالات پژوهشی، دیدگاه جامع و مصنوعی در مورد ارتباط بین انسان ها و اکوسیستم ها، کمک به ارزیابی ظرفیت های جامعه برای پایداری و نظارت، و تعریف معیارهای موفقیت به نظر می رسد.