دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 91476
ترجمه فارسی عنوان مقاله

ارزیابی شیوه ها و مشارکت صنایع سبز چین در توسعه اقتصادی و اجتماعی

عنوان انگلیسی
Assessment of the practices and contributions of China's green industry to the socio-economic development
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
91476 2017 9 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Journal of Cleaner Production, Volume 153, 1 June 2017, Pages 648-656

ترجمه کلمات کلیدی
اقتصاد سبز، صنعت سبز، درجه سبز نسبی، نرخ مشارکت،
کلمات کلیدی انگلیسی
Green economy; Green industry; Relative green degree; Contribution rate;
ترجمه چکیده
مفهوم اقتصاد سبز از زمان ارائه اولین بار در سراسر جهان حمایت شده است. در چین، اقتصاد سبز به عنوان استراتژی ملی توسعه اقتصادی آینده مورد استفاده قرار گرفته است. در این مقاله، با استفاده از تحلیل آماری، ضریب همبستگی خاکستری، نسبت ضریب انعطاف پذیری و ضریب انعطاف پذیری برای ارزیابی مشارکت صنایع سبز در توسعه ملی از سال های 2008 تا 2012، ما دریافتیم: (1) متوسط ​​درجه سبز صنعت اقتصادی چین، 45٪ ، نسبتا کم بود. نسبت نسبی سبز از بالا به پایین 65٪ برای صنعت خدمات، 55٪ برای صنعت کشاورزی و 24٪ برای صنعت تولید بود. (2) سهم ارزش افزوده صنعت سبز به تولید ناخالص داخلی (تولید ناخالص داخلی) بین 41 تا 48 درصد بود. رشد صنعت سبز به شدت با رشد اقتصادی ملی همراه با ضریب همبستگی خاکستری آن برابر 0.8532 بود. (3) هر دو گروه و مقادیر محصولات سبز سالانه افزایش می یابد و نرخ رشد محصولات سبز صادر شده در طی دوره مطالعه بیش از 50 درصد است. تولید ناخالص داخلی 0.04٪ افزایش یافته است به دلیل افزایش 1٪ در صادرات محصولات سبز. (4) اثر کشیدن صنعت سبز در اشتغال معنی دار نبود و میزان سهم آن حدود 8 درصد بود. با حمایت دولت، صنعت سبز پیشرفتهای زیادی کرده است، اما هنوز در حال توسعه آن است که بتواند در طولانی مدت رشد کند و از مدیران و تصمیم گیرندگان بیشتری برخوردار است تا سهم بیشتری در جامعه و اقتصاد ایجاد کند.
پیش نمایش مقاله
پیش نمایش مقاله  ارزیابی شیوه ها و مشارکت صنایع سبز چین در توسعه اقتصادی و اجتماعی

چکیده انگلیسی

The concept of a green economy has been advocated globally ever since it was first proposed. In China, green economy has been adopted as the national strategy for future economic development. In this paper, we applied statistical description, grey correlation, proportion and elastic coefficient analysis to assess contributions of green industry to the national development from 2008 to 2012. We found that: (1) The average green degree of China's economic industry, 45%, was relatively low. The relative green degrees from high to low were 65% for service industry, 55% for agriculture industry, and 24% for manufacturing industry, respectively. (2) The share that added values of green industry took up gross domestic product (GDP) was between 41% and 48%. Green industry growth was highly correlated to the national economic growth evidenced by their grey correlation coefficient of 0.8532. (3) Both categories and quantities of green products were increasing annually and the growth rate of exported green products exceeded 50% during the study period. The gross domestic product grew by 0.04% owing to the increase of 1% in green product exports. (4) The pulling effect of green industry on employment was not significant, with a contribution rate of about 8%. With governmental support, green industry has made big improvements but there is still a lot of space for it to grow in the long term and it requires greater attention from managers and decision-makers in order to make more contribution to the society and the economy.