دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 91485
ترجمه فارسی عنوان مقاله

توسعه پایدار در زمان بحران اقتصادی: تصویری مبتنی بر نیاز از گرانادا (اسپانیا)

عنوان انگلیسی
Sustainable development in times of economic crisis: A needs-based illustration from Granada (Spain)
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
91485 2017 24 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Journal of Cleaner Production, Volume 150, 1 May 2017, Pages 267-276

ترجمه کلمات کلیدی
توسعه پایدار، توانمندسازی، توسعه مقیاس انسانی، اقتصاد سبز، مشارکت، تندرستی،
کلمات کلیدی انگلیسی
Sustainable development; Empowerment; Human Scale Development; Green economy; Participation; Wellbeing;
ترجمه چکیده
در عمل، و حتا در زمان بحران اقتصادی، دولتها از طریق تمرکز اصلی خود بر سیاستها برای رشد اقتصادی، اولویت بندی ابعاد اقتصادی را بر ابعاد زیست محیطی و اجتماعی میبینند. با این حال، افراد مبتلا به بیکاری و چشم انداز اقتصادی فقیر ممکن است به نفع این روش نامتعادل و مبتنی بر اقتصاد باشند. در گرانادا، شرکت کنندگان در کارگاه های مبتنی بر نیاز، بر اهمیت رفاه اقتصادی و ایجاد شغل در هنگام بحث درباره اهداف سیاست گذاری و مداخلات برای بهبود رضایت از نیاز تأکید نمی کردند. مداخلات اقتصادی مانند تأمین پوشش جهانی نیازهای اساسی به عنوان وابستگی متقابل به تحولات شخصی و سازمانی با هدف توانمندسازی کارگران و مشارکت شهروندان و نیز اقدامات زیست محیطی در مورد حفظ فضاهای طبیعی محلی و گسترش باغبانی شهری دیده می شود.
پیش نمایش مقاله
پیش نمایش مقاله  توسعه پایدار در زمان بحران اقتصادی: تصویری مبتنی بر نیاز از گرانادا (اسپانیا)

چکیده انگلیسی

In practice, and even more so in times of economic crisis, governments are seen to prioritise the economic dimension over the environmental and the societal dimensions through their primary focus on policies to foster economic growth. However, people experiencing unemployment and poor economic prospects may not be in favour of this unbalanced, economic-driven approach. In Granada, participants in needs-based workshops did not emphasise the importance of economic prosperity and job creation when discussing policy goals and interventions to improve needs satisfaction. Economic interventions, such as providing universal coverage of basic needs, were seen as interdependent with personal and institutional transformations aimed at empowering workers and promoting citizen participation, and with environmental initiatives concerning the conservation of local natural spaces and the spread of urban gardening.