ترجمه فارسی عنوان مقاله
پیامدهای مالی ناشی از تغییرات در میزان بیماری و مرگ و میر ناشی از سرمایه گذاری در مراقبت های بهداشتی: چارچوب تحلیل تحلیلی دولت
عنوان انگلیسی
The Fiscal Consequences Attributed to Changes in Morbidity and Mortality Linked to Investments in Health Care: A Government Perspective Analytic Framework
کد مقاله | سال انتشار | تعداد صفحات مقاله انگلیسی |
---|---|---|
91501 | 2017 | 5 صفحه PDF |
منبع
Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)
Journal : Value in Health, Volume 20, Issue 2, February 2017, Pages 273-277
ترجمه کلمات کلیدی
مالی، سلامتی، اقتصاد عمومی، مالیات عمومی، رفاه اقتصادی،
کلمات کلیدی انگلیسی
fiscal; health; public economics; public finance; welfare economics;
ترجمه چکیده
حکومتها دارای سهم اقتصادی و سیاسی فراوانی در سلامت مردم خود هستند. سلامت جمعیت نه تنها برای رشد اقتصادی اساسی است، بلکه بر هزینه های کوتاه مدت و بلندمدت دولت در زمینه مراقبت های بهداشتی، معلولیت و دیگر برنامه های اجتماعی تأثیر می گذارد و بر درآمد مستقیم و غیر مستقیم مالیات تاثیر می گذارد. انتقال مالی بین شهروندان و دولتها در تحلیلهای اقتصادی رفاه عمومی بر اساس فرضیه ای که از طریق انتقال ثروت برنده یا بازنده نیست، نادیده گرفته می شود. با این حال، از دیدگاه دولت، این موقعیت نادرست است، زیرا هزینه های معلولیت و مالیات هایی که به سلامت فقیر نسبت داده شده اند و تولید ناخالص تولید شده، هزینه واقعی را نشان می دهد که پیامدهای بودجه و رشد را نشان می دهد. برای رسیدگی به ارزش سرمایه گذاری های بهداشتی و مراقبت های بهداشتی برای دولت، ما چارچوبی تحلیلی مالی داریم که نشان می دهد چگونه تغییرات در میزان مرگ و میر از درآمد مالیات و هزینه های انتقال (مثلا معلولیت، کمک هزینه ها، هزینه های بهداشتی در حال انجام) تاثیر می گذارد. چارچوب را می توان برای ارزیابی تاثیرات منفی سرمایه گذاری های گسسته و یا ترکیبی از مداخلات در مراقبت های بهداشتی برای اطلاع رسانی به پیامدهای بودجه دولتی مورد استفاده قرار داد. در این زمینه، چارچوب را می توان به عنوان یک تاثیر بودجه مالی و / یا مدل تجزیه و تحلیل هزینه-سود مورد بررسی قرار داد که نشان می دهد که چگونه میزان مرگ و میر و ارتباط آن با برنامه های خاص، هزینه های جاری و درآمد مالیاتی دولت را نشان می دهد. مدل های ریاضی یکسان با آنهایی که در تجزیه و تحلیل هزینه-اثربخشی استفاده می شود می توانند در تجزیه و تحلیل مالی استفاده شوند تا منعکس کنند که پیشرفت بیماری بر حساب های عمومی تأثیر می گذارد (مثلا درآمد و انتقال مالیات).