ترجمه فارسی عنوان مقاله
بررسی سازش در واکنش به تغییرات آب و هوایی در چارچوب ماهیگیری جزیره اقیانوس آرام
عنوان انگلیسی
Exploring trade-offs in climate change response in the context of Pacific Island fisheries
کد مقاله | سال انتشار | تعداد صفحات مقاله انگلیسی |
---|---|---|
109413 | 2018 | 6 صفحه PDF |
منبع
Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)
Journal : Marine Policy, Volume 88, February 2018, Pages 359-364
ترجمه کلمات کلیدی
تغییر آب و هوا، جزایر اقیانوس آرام، ماهیگیری کوچک تعطیلات، ظرفیت پاسخ،
کلمات کلیدی انگلیسی
Climate change; Pacific Islands; Small-scale fisheries; Trade-offs; Response capacity;
ترجمه چکیده
تغییرات اقلیمی خطرناک و خطرناک برای جوامع جزیره اقیانوس آرام است. افزایش سطح دریا، سیلاب ساحلی، رویدادهای طوفان شدید و متغیر، توزیع مجدد ماهی، سفید کردن مرجان ها و کاهش سلامتی و بهره وری اکوسیستم سلامت، سلامت، ایمنی و حاکمیت ملی ساکنان جزیره اقیانوس آرام و ماهیگیران کوچک به ویژه را تهدید می کند . پرورش ظرفیت پاسخ دهی جوامع ماهیگیری کوچک به طور فزاینده ای برای جزایر اقیانوس آرام تبدیل خواهد شد. در انتخاب و بسیج پاسخ های مختلف به تغییرات آب و هوایی، تصمیم گیری های چالش برانگیز و کمبودها بوجود می آیند. منافع متضاد در پاسخ های مختلف می تواند بین مواجهه های مختلف، در مقیاس های فضایی و زمانی، بین بخش های جامعه، اهداف مختلف و معیارهای ارزیابی رخ دهد. در اینجا ما نوعی از ترکیبات بالقوه ذاتی پاسخ ها را معرفی می کنیم، که از طریق نمونه هایی از اقیانوس آرام توضیح داده شده است. ما استدلال می کنیم که عدم برخورد مناسب با تعارض ها در بین واکنش های انسانی به تغییرات آب و هوایی می تواند به طور بالقوه منجر به پیامدهای ناخواسته یا منجر به نتایج نامطلوب آسیب پذیری انسان در برابر تغییرات آب و هوایی شود. برعکس، شناسایی و مقابله با این مشکلات در تصمیم گیری ها، برای برنامه ریزی کاهش خطر و آماده سازی کشورهای جزیره، جوامع و افراد برای پیش بینی و سازگاری با تغییرات، نه تنها برای جزایر اقیانوس آرام، بلکه برای جوامع ساحلی در اطراف جهان