ترجمه فارسی عنوان مقاله
منابع تامین مالی بالقوه رشد اقتصادی و سرمایه گذاری در کشورهای آفریقای شمالی: تجزیه و تحلیل علیت
عنوان انگلیسی
Potential financing sources of investment and economic growth in North African countries: A causality analysis
کد مقاله | سال انتشار | تعداد صفحات مقاله انگلیسی |
---|---|---|
16017 | 2013 | 20 صفحه PDF |
منبع
Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)
Journal : Journal of Policy Modeling, Volume 35, Issue 1, January–February 2013, Pages 150–169
فهرست مطالب ترجمه فارسی
چکیده
کلمات کلیدی
1. مقدمه
2. بررسی آثار
2.1. صرفه جویی داخلی و رشد اقتصادی
2.2. سرمایه های خارجی و رشد اقتصادی
2.3. صرفه جویی داخلی و جریان های خارجی
3. داده ها: اولین دیدگاه
4. روش شناسی
شکل. 1. منابع مالی بالقوه سرمایه گذاری.
شکل. 2. رشد سرمایه گذاری و تامین مالی منابع اقتصادی
شکل. 3. ساختار سرمایه خارجی )در٪ از تولید ناخالص داخلی(
شکل4. ساختار وام های PPG
4.1 آزمون ریشه واحد
4.2 مشخصات مدل
جدول 2 آزمون ریشه واحد
5. نتایج علیت
جدول 4 آزمون علیت
6. نتیجه گیری و پیامدهای سیاست گذاری
کلمات کلیدی
1. مقدمه
2. بررسی آثار
2.1. صرفه جویی داخلی و رشد اقتصادی
2.2. سرمایه های خارجی و رشد اقتصادی
2.3. صرفه جویی داخلی و جریان های خارجی
3. داده ها: اولین دیدگاه
4. روش شناسی
شکل. 1. منابع مالی بالقوه سرمایه گذاری.
شکل. 2. رشد سرمایه گذاری و تامین مالی منابع اقتصادی
شکل. 3. ساختار سرمایه خارجی )در٪ از تولید ناخالص داخلی(
شکل4. ساختار وام های PPG
4.1 آزمون ریشه واحد
4.2 مشخصات مدل
جدول 2 آزمون ریشه واحد
5. نتایج علیت
جدول 4 آزمون علیت
6. نتیجه گیری و پیامدهای سیاست گذاری
ترجمه کلمات کلیدی
سرمایه خارجی - صرفه جویی های داخلی - رشد اقتصادی - کشورهای شمال آفریقا
کلمات کلیدی انگلیسی
Foreign capital,Domestic saving,Economic growth,North African Countries
ترجمه چکیده
این مقاله به بررسی اثر متقابل علیت بین منابع مالی بالقوه رشد اقتصادی و سرمایه گذاری در کشورهای شمال آفریقا می پردازد. برای هر یک از اینها، مدل های اتورگرسیو بردار سه متغیره(VAR) برآورد شده است. متوجه این امر خواهیم شد که صرفه جویی های داخلی به دنبال رشد اقتصادی شان هستند. همچنین درک می کنیم که فرضیه رشد تحت سرمایه های خارجی اغلب در مصر و الجزایر مورد تایید قرار گرفته، اما این مورد فقط در بخش کمک های مالی در مراکش و تونس مشاهده شده است. این نتایج بر مزایای موردی به وسیله رویکرد موردی تاکید دارد و دارای برخی از پیامدهای سیاسی در بخش منابع تامین مالی مناسب تر به منظور افزایش رشد اقتصادی در این کشورها است .
ترجمه مقدمه
اثرات مثبت سرمایه گذاری در زمینه رشد اقتصادی تا حد زیادی در سطوح تئوری و همچنین تجربی به اثبات رسیده است. با این حال، هنگامی که تمایزی بین منابع مالی بالقوه سرمایه گذاری ایجاد می شود این موارد کمتر آشکار می شوند. در واقع، این نظریه کنش های متنوعی را بین صرفه جویی داخلی، سرمایه های خارجی و رشد اقتصادی نشان می دهد.
به مدت طولانی، صرفه جویی های داخلی به عنوان عامل محرک اساسی از رشد اقتصادی در نظر گرفته می شد. این دیدگاه از سوی افرادی که استدلال می کنند رابطه علیت از رشد اقتصادی به صرفه جویی های داخلی سوق پیدا می کند به چالش کشیده شد. این دو متغیر نیز ممکن است با جریانات سرمایه های خارجی تحت تاثیر قرار گیرند. تاثیر این جریان ها بستگی به ظاهرشان دارد(سرمایه گذاری مستقیم خارجی، وام،...) و از یک زمینه به زمینه دیگر متفاوت است (کشورهای توسعه یافته در مقابل کشورهای در حال توسعه، مطالعات گروهی در مقابل مطالعات فردی، ...).
با این حال، مطالعات کمی به طور مشترک روابط علیت را در میان صرفه جویی داخلی، سرمایه های خارجی و رشد اقتصادی بررسی می کنند. مواردی که بین جریان های سرمایه های خارجی مختلف تمایز ایجاد می کنند کمیاب هستند. علاوه بر این، چنین فعالیت های تجربی هرگز در زمینه کشورهای شمال آفریقایی صورت نگرفته است. در این مقاله، سعی می کنیم با بررسی رابطه های علت و معلولی بین صرفه جویی داخلی، سرمایه های خارجی و رشد اقتصادی در هر یک از کشورهای الجزایر، مصر، مراکش و تونس بین این شکاف ها پلی ایجاد کنیم. روش ما متکی به مدل های VAR است که در آن سرانه GDP ، صرفه جویی داخلی و جریان سرمایه های خارجی درون زا هستند. این مورد برای شناسایی علیت های مستقیم و غیر مستقیم بین سه متغیر از مزایای برخوردار هستند.
ادامه مقاله به شرح زیر است: در بخش 2 ارتباط نظری و تجربی را در بین رشد اقتصادی و منابع مالی بالقوه سرمایه گذاری بررسی می کنیم. در بخش 3 دیدگاه اولی را در داده ها پیدا می کنیم. در بخش 4 و 5 در مورد روش تجربی و نتایج علیت بحث و گفتگو می کنیم. در بخش 6 نتیجه این مقاله را با برخی از پیامدهای سیاسی بیان می کنیم.