دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 22687
ترجمه فارسی عنوان مقاله

تجزیه و تحلیل هزینه و سود از برنامه ناحیه ای از کاسترو ورد (پرتغال): برجسته ساختن تجارت کردن بین تنوع زیستی و حفاظت خاک

عنوان انگلیسی
Cost–benefit analysis of the Zonal Program of Castro Verde (Portugal): Highlighting the trade-off between biodiversity and soil conservation
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
22687 2007 12 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Soil and Tillage Research, Volume 97, Issue 1, November 2007, Pages 79–90

ترجمه کلمات کلیدی
خدمات محیط زیست - فرسایش خاک - روش هزینه جایگزینی - کشاورزی زیست محیطی سیاست هزینه بهره وری - تجزیه و تحلیل هزینه و سود
کلمات کلیدی انگلیسی
Environmental services, Soil erosion, Replacement cost method, Agri-environmental policy cost-efficiency, Cost–benefit analysis
پیش نمایش مقاله
پیش نمایش مقاله  تجزیه و تحلیل هزینه و سود از برنامه ناحیه ای از کاسترو ورد (پرتغال): برجسته ساختن تجارت کردن بین تنوع زیستی و حفاظت خاک

چکیده انگلیسی

We address the effects of erosion on the environmental services provided by the soil and explore possibilities for integrating soil erosion impacts in cost–benefit analyses of agri-environmental policies. As a case study, we considered the continued soil erosion caused by the traditional cereal farming system which is financially supported by the Zonal Program of Castro Verde. This case study illustrated the conflict between the preservation of biodiversity habitat requirements and the maintenance of soil productivity. We conclude that soil erosion is currently a major threat to the long-term sustainability of the Cereal Steppe of Castro Verde and largely reduced the cost-efficiency of public expenditure in local biodiversity conservation. Although replacement cost has proven to be a suitable method to determine the cost of soil productivity loss from erosion, we argue that there is a need to frame the erosion cost estimate obtained within more integrative approaches of assessing erosion costs.

مقدمه انگلیسی

The current and potential benefits humans can, directly or indirectly, derive from the soil are diverse yet many soil services are affected by mismanagement leading to loss of soil quality and soil erosion (Singer and Munns, 1996 and Merrington et al., 2002). Many of the environmental services provided by soil are not priced in conventional markets and thus many of the consequences of irresponsible soil management are not captured by any analysis of farms’ financial performance or taken into account by farmers in their land allocation decisions. Economic valuation can help to develop more sustainable soil management because monetary estimates of the impacts resulting from soil mismanagement allow their comparison with other conventional goods once they become expressed in the same units. A wide range of monetary valuation methods and techniques for environmental assets are described in the literature (see e.g., Garrod and Willis, 1999, and Turner et al., 2003, for an overview of economic valuation methods). Improvement of monetary valuation methods of environmental assets was crucial in broadening the use of cost–benefit analysis (CBA) for appraisal of policies and projects that affect the environment. Within the European Union (EU), there has been a notable absence of institutional guidance for its application to environmental issues and policy appraisal (Bonnieux and Rainelli, 1999 and Pearce and Seccombe-Hett, 2000). Moreover, use of CBA in agri-environmental policies evaluation and cost-efficiency appraisal among the EU member states has been restricted to a few studies conducted mainly in the United Kingdom (Kleijn and Sutherland, 2003). We explored the role of economic valuation of soil mismanagement impacts in the appraisal of agri-environmental policies based on the Zonal Program of Castro Verde (ZPCV). This agri-environmental program was implemented in 1995, within EUs agri-environmental regulation, over an extension of 64,000 ha in Southern Portugal (Fig. 1), mostly within the Municipality of Castro Verde. The area under the ZPCV is dominated by a mosaic landscape often referred to as cereal steppe. The traditional management of this mosaic landscape, consisting mainly of cereal fields, fallow land, pastures and ploughed fields, is based on extensive cultivation of cereals in a rotation scheme. Although an economically marginal farming system, the importance of the Cereal Steppes of Castro Verde as one of the last refuges for many steppic birds with unfavorable conservation status, such as the great bustard (Otis tarda L.), the little bustard (Tetrax tetrax L.), and the lesser kestrel (Falco naumanni Fleischer) is well known ( Delgado and Moreira, 2000).The ZPCV was designed to avoid the loss of suitable habitat for such bird species by financially compensating those farmers who voluntarily agreed to maintain the farming practice described. In spite of the reported positive effects of the ZPCV on target bird populations (Borralho et al., 1999), the occurrence of soil erosion caused by cereal farming is an important drawback of this program, which has not been taken into account in past program evaluations. The paper is organized as follows: in Section 2, a systematic description of the functions performed by an undisturbed soil as well as the potential flow of benefits delivered to humans is provided. An overview of the impacts of soil erosion on the flow of benefits, and also on adjacent systems, is described. In Section 3, we present the case study of the ZPCV and an application of the replacement cost method to estimate the costs of soil productivity loss due to erosion. The conflict between biodiversity and soil conservation is highlighted in Section 4 through a simple cost–benefit analysis of the ZPCV. We conclude in Section 5 by drawing policy recommendations and listing further research needs.

نتیجه گیری انگلیسی

Our analysis aimed to assess the costs of soil erosion due to continuation of traditional cereal farming as encouraged by the Zonal Program of Castro Verde (ZPCV) and to contribute to the cost–benefit analysis (CBA) of this program. Although CBA is appealing for policy appraisal, its usefulness is often limited by the lack of monetary values for environmental assets. In spite of the data constraints and simplifications used in cost erosion estimations, our study showed that the efficiency (in terms of monetary benefits versus costs) of the ZPCV was much reduced due to soil erosion. The ZPCV is based on the premise that maintaining the current tillage system is a basic condition to preserve target bird species habitat requirements. Thus, we focused on mitigation measures of soil erosion under the current tillage system. Due to the uncertain effectiveness of such measures and their costs, further research is needed on the impact of conservation tillage on local biodiversity. There is evidence from previous studies that no-tillage cereal farming can reduce soil erosion in this region (Basch et al., 1996 and Barreiros et al., 1996). A better understanding of the impact of the adoption of no-tillage systems on the steppic birds’ habitat requirements would be a valuable contribution to sustainable regional planning. Also, more research is needed on defining indicators to assess the overall impact of soil erosion that can be rapidly measured in monetary terms and incorporated in CBA. These research efforts are critical to improve land use decision-making and the cost-efficiency of the Zonal Program of Castro Verde.