دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 112246
ترجمه فارسی عنوان مقاله

تولیدات اقتصادی آب در طول زنجیره ارزش لبنیات در آفریقای جنوبی: پیامدهای سیاست های پاکسازی و استفاده از آب در صنایع لبنی

عنوان انگلیسی
Economic Water Productivities Along the Dairy Value Chain in South Africa: Implications for Sustainable and Economically Efficient Water-use Policies in the Dairy Industry
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
112246 2017 7 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Ecological Economics, Volume 134, April 2017, Pages 22-28

ترجمه کلمات کلیدی
بهره وری آب کشاورزی، صنعت لبنی، راندمان آب، رد پای آب سیاست های آب، علاوه بر ارزش،
کلمات کلیدی انگلیسی
Economic water productivity; Dairy industry; Water efficiency; Water footprint; Water policies; Value addition;
ترجمه چکیده
وضعیت کمبود آب جهانی مسئله مهمی برای نگرانی در مورد توسعه پایدار است و نیازمند ارزیابی دقیق از اثرات آب و تولید آب در تمام بخش های اقتصاد است. در این مقاله، تولیدات اقتصادی آب را در امتداد زنجیره ارزش لبنیات آفریقای جنوبی مورد تجزیه و تحلیل قرار داده است. یافته ها نشان می دهد که ارزش اضافه شده به شیر و آب که در طول زنجیره ارزش حرکت می کند، از مرحله به مرحله متفاوت است؛ با بالاترین مقدار در سطح پردازش، و سپس به ترتیب سطوح خرده فروشی و مزرعه به دست آمده. تولید شیر در آفریقای جنوبی از لحاظ اقتصادی از لحاظ مصرف آب کارآمد است. تولید خوراک حدود 98.02٪ کل آب آب شیرین با پروتئین 3.3٪ و 4٪ چربی است. تولید خوراک از لحاظ اقتصادی و هزینه استفاده از آب است. علاوه بر ارزش افزوده شیر و بهره وری اقتصادی آب، طراحی بسته بندی نیز تحت تاثیر قرار می گیرد. همه محصولات غذای تولیدی که به لحاظ اقتصادی از لحاظ اقتصادی مشارکت قابل توجهی در تولید شیر دارند. ارزیابی های پایه زیست محیطی در آینده باید با توجه به ارزش افزوده محصولات تولیدی و تولیدات اقتصادی آب در طول زنجیره ارزش محصول، به جای آن که صرفا بر اساس برآوردهای پایه آب، تکیه کنند.
پیش نمایش مقاله
پیش نمایش مقاله  تولیدات اقتصادی آب در طول زنجیره ارزش لبنیات در آفریقای جنوبی: پیامدهای سیاست های پاکسازی و استفاده از آب در صنایع لبنی

چکیده انگلیسی

The global water scarcity situation is a major issue of concern to sustainable development and requires detailed assessment of water footprints and water productivities in all sectors of the economy. This paper has analysed economic water productivities along the dairy value chain in South Africa. The findings reveal that the value added to milk and water as it moves along the value chain varies from stage to stage; with the highest value being attained at the processing level, followed by the retail and farm gate levels, respectively. Milk production in South Africa is economically efficient in terms of water use. Feed production accounts for about 98.02% of the total water footprint of milk with 3.3% protein and 4% fat. Feed production is economically efficient in terms of cost and water use. Value addition to milk and economic productivity of water are influenced by packaging design. Not all economically water productive feed products are significant contributors to milk yield. Future ecological footprint assessments should take into account the value added to output products and economic water productivities along the products' value chain, rather than relying only on water footprint estimates.