دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 110036
ترجمه فارسی عنوان مقاله

اثرات بلندمدت پاکسازی قومی در مرزهای سابق لهستان و آلمان

عنوان انگلیسی
Long-term effects of ethnic cleansing in the former Polish-German borderlands
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
110036 2017 11 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Political Geography, Volume 58, May 2017, Pages 56-66

ترجمه کلمات کلیدی
مهاجرت اجباری، پاکسازی قومی، مرز، لهستان، حل اختلاف،
کلمات کلیدی انگلیسی
Forced migration; Ethnic cleansing; Border; Poland; Conflict resolution;
ترجمه چکیده
در انتقال اجباری جمعیت و خروج از قبیل مواردی که توسط پارتیشن انجام می شود، هزینه ها ممکن است نه تنها به تبعید، بلکه همچنین به مکان هایی که پشت سر گذاشته شده است، افزایش یابد. به طور خاص، بخش اعمال زورمندانه از جمعیت، شبکه های اجتماعی را رها می کند و مهارت ها و دانش خاص محل را از بین می برد. این هزینه ها ممکن است حتی بدتر شود اگر اخراج ها توسط پناهندگان از جای دیگر جایگزین شوند. مورد مرزهای آلمانی-لهستانی بین المللی، که اکنون قلمرو لهستان است، نشان می دهد که حتی پس از ده سال پس از اخراج جمعیت، مکان های تمیز و محصور شده از لحاظ نژادی به طور قابل توجهی متفاوت است، با میزان جرم و جنایت بالاتر، مشارکت مدنی پایین تر (اندازه گیری شده توسط مشارکت رای دهندگان) و خدمات عمومی کمتر کارآمد (با اندازه گیری آمار آموزشی). اگر چه انتقال جمعیت پس از جنگ ممکن است برخی از ابعاد اجتماعی هماهنگ اجتماعی را افزایش دهد، اما این نتایج نتایج اقتصادی و اجتماعی را بهبود نمی بخشد. اخراج جمعیت محلی می تواند باعث ایجاد خسارت شدیدی شود.
پیش نمایش مقاله
پیش نمایش مقاله  اثرات بلندمدت پاکسازی قومی در مرزهای سابق لهستان و آلمان

چکیده انگلیسی

In compulsory population transfers and expulsions such as those wrought by partition, costs may accrue not only to the banished, but also to the places left behind. In particular, forcibly removing portions of the population rends social networks and discards location-specific skills and knowledge; these costs may be even worse if the expellees are replaced by refugees from elsewhere. The case of the interwar German-Poland borderlands, now Polish territory, shows that even six-plus decades after a population expulsion, ethnically cleansed and resettled places are appreciably different, with higher crime rates, lower civic engagement (measured by voter turnout), and less efficient public services (as measured by educational statistics). Although post-conflict population transfers might increase local social cohesion in some dimensions, this does not guarantee improved economic and sociological outcomes. Expelling local populations can, instead, cause highly persistent damage.