ترجمه فارسی عنوان مقاله
اندازه گیری و درک انعطاف پذیری اقتصادی اقتصاددانان به وقفه های ناشی از بلایای طبیعی
عنوان انگلیسی
Measuring and understanding the microeconomic resilience of businesses to lifeline service interruptions due to natural disasters
کد مقاله | سال انتشار | تعداد صفحات مقاله انگلیسی |
---|---|---|
90272 | 2017 | 13 صفحه PDF |
منبع
Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)
Journal : International Journal of Disaster Risk Reduction, Volume 24, September 2017, Pages 526-538
ترجمه کلمات کلیدی
انعطاف پذیری اقتصادی، تاثیرات غیر مستقیم، شاخص انعطاف پذیری، وقفه کسب و کار، اختلال خدمت رسانی حیاتی کاهش خطر فاجعه،
کلمات کلیدی انگلیسی
Economic resilience; Indirect impacts; Resilience indicator; Business interruption; Lifeline service disruption; Disaster risk reduction;
ترجمه چکیده
در مواجهه با افزایش خطرات طبیعی، محیط شهری به ویژه در معرض مصارف اقتصادی از وقفه های تجاری به علت اختلال خدماتی ناشی از فاجعه است. افزایش توانایی اقتصاد محلی برای حفظ عملکرد و تسریع بهبود بعد از بلایای طبیعی، نیاز به اندازهگیری قابلیت انعطافپذیری اقتصادی و درک رانندگان آن را دارد. بر اساس یک چارچوب مفهومی که ویژگی های انعطاف پذیری را با توجه به آسیب پذیری و سازگاری مشخص می کند، این مقاله یک شاخص عملکرد عملی علمی برای انعطاف پذیری اقتصادی کسب و کارهای فردی را برای وقفه های ناشی از بلایای طبیعی ایجاد می کند. این شاخص به منظور مقایسه الگوهای انعطاف پذیری اقتصادی در میان شرکت ها یا حوادث ساخته شده و نقاط ضعف انعطاف پذیری را شناسایی می کند که سیاست های عمومی باید به عنوان یک اولویت قرار گیرد. به منظور نشان دادن ارتباط علمی و عملیاتی آن، به کسب و کارهای فردی واقع در شهر شهری مارتینیک مرکزی (غرب اندی فرانسوی) اعمال می شود. یک نظرسنجی تجاری برای جمع آوری اطلاعات تجربی برای دو سناریو خطرناک فرضی وجود دارد که منجر به اختلال در شبکه آب آشامیدنی و برق می شود. تجزیه و تحلیل اقتصاد سنجی پس از آن بررسی وابستگی انعطاف پذیری اقتصادی به مجموعه ای از ویژگی های فردی مانند جمعیت شناسی کسب و کار و ویژگی های عملیاتی. نتایج نشان می دهد که کسب و کار نسبت به کاهش مصرف برق نسبت به انقباض آب آشامیدنی نسبتا پایدار است و بازده و انعطاف پذیری در هر دو ساعت کار و فرایندهای تولید، ریسک قابل توجهی از انعطاف پذیری اقتصادی است. ما درباره محدودیت های این شاخص بحث می کنیم و چالش هایی را برای تحقیقات آینده در خصوص جداسازی حساسیت از قبل موجود در برابر شوک ها از تأثیرات اقتصادی به طور کلی مشخص می کنیم.