دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 122500
ترجمه فارسی عنوان مقاله

از راه (خودی) آسیب رسیدن: مطالعه عوامل مرتبط با خود آسیب در بین پناهجویان در بازداشت مهاجرت استرالیا

عنوان انگلیسی
Getting out of (self-) harm's way: A study of factors associated with self-harm among asylum seekers in Australian immigration detention
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
122500 2017 5 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Journal of Forensic and Legal Medicine, Volume 49, July 2017, Pages 89-93

ترجمه کلمات کلیدی
پناهجویان، صدمه زدن به خود، بازداشت مهاجرت، پناهندگان استرالیا،
کلمات کلیدی انگلیسی
Asylum seekers; Self-harm; Immigration detention; Refugees; Australia;
ترجمه چکیده
نظارت بر آسیب های خود در بین پناهجویان در بازداشت مهاجرت استرالیا به طور مرتب یا شفاف رخ نداده است. بنابراین در حالی که نگرانی های مربوط به میزان آسیب های خود در میان پناهجویان اغلب مطرح شده است، کمبود اطلاعات سیستماتیک در مورد عوامل کلیدی مربوط به آسیب های خود در میان پناهجویان وجود دارد. بنابراین، مطالعه حاضر به منظور پر کردن تعدادی از شکاف در نظارت دولتی با بررسی اطلاعات خود آسیب های خود بایگانی شده توسط دولت طراحی شده است. از طریق یک تحلیل توصیفی از گزارشات مربوط به آسیب های خودی از کلیه بازداشتگاه های فعال مهاجرت استرالیا در طول یک دوره 20 ماهه تا مه 2011، تحت آزادی اطلاعات دریافت شده، در این مطالعه مشخص شده است که 959 حادثه خودخواهی در این دوره رخ داده است. تعصب جنسیتی نسبت به مردان نیز یافت شد. علاوه بر این، ده روش مختلف خود آسیب شناسایی شد که چهار مورد شایع ترین آنها بود: برش (47٪)، تلاش برای حلق آویز کردن (19٪)، ضربه سر (12٪) و مسمومیت با دارو (6٪) . هفت عامل مختلف برای پیشگیری از آسیب خود نیز شناخته شده است: چهار مورد از جمله شرایط بازداشت (39٪)، ترتیبات پردازش (27٪)، تصمیم گیری منفی (24٪) و جدایی خانوادگی (3٪). این یافته ها به شدت به مزایای بهداشتی در نظر گرفتن جایگزینی برای برگزاری بازداشت مهاجرت، از قبیل پردازش مبتنی بر جامعه، اشاره می کند.
پیش نمایش مقاله
پیش نمایش مقاله  از راه (خودی) آسیب رسیدن: مطالعه عوامل مرتبط با خود آسیب در بین پناهجویان در بازداشت مهاجرت استرالیا

چکیده انگلیسی

The monitoring of self-harm among asylum seekers in Australian immigration detention has not occurred routinely or transparently. Thus whilst concerns regarding rates of self-harm among asylum seekers have been frequently raised, a paucity of systematic information regarding key factors associated with self-harm among asylum seekers exists. The present study was designed therefore to fill a number of gaps in government monitoring by examining the government's own archived self-harm data. Via a descriptive analysis of self-harm incident reports from all operational Australian immigration detention facilities over a 20-month period to May 2011, obtained under Freedom of Information, the present study identified that 959 incidents of self-harm occurred during this period. A gender bias towards men was also found. In addition to this, 10 different methods of self-harm were identified, the four most common being: cutting (47%), attempted hanging (19%), head hitting (12%) and self-poisoning by medication (6%). Seven different precipitating factors for self-harm were also identified, the four most common were: detention conditions (39%), processing arrangements (27%), negative decisions (24%) and family separation (3%). These findings point strongly to the health benefits of considering alternatives to held immigration detention, such as community based processing.