دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 134334
ترجمه فارسی عنوان مقاله

شیوع سینوشه بستگی به فراگیری زبان اولیه دارد

عنوان انگلیسی
The prevalence of synaesthesia depends on early language learning
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
134334 2017 20 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Consciousness and Cognition, Volume 48, February 2017, Pages 212-231

ترجمه چکیده
بر طبق یک نظریه، سینوشه توسعه می یابد یا حفظ می شود، زیرا این امر به کودکان کمک می کند تا یاد بگیرند. اگر چنین است، باید در میان بزرگسالانی که با چالش های یادگیری دوران کودکی مواجه می شوند، بیشتر باشد. در بزرگترین بررسی سینوسی تا به امروز، میزان بروز سینوشه در بین زبان مادری زبان با عبارات شفاف (ساده) و مات (سخت تر) مقایسه شده است. بر خلاف پیش بینی ما، زبان مادری چکی (شفاف) احتمالا بیشتر از زبان انگلیسی زبان (انگلیسی) (زبان ممتاز) است. با این حال، تجزیه و تحلیل اکتشافی نشان داد که این به این دلیل بود که بیشتر چک ها زبان های غیر زبان مادری را فرا گرفتند که به شدت با سینوزیه همراه بود، مطابق با فرضیه یادگیری. علاوه بر این، بروز سینوشه در میان سخنرانان زبان های مبهم دو برابر بود که بین سخنرانان زبان های شفاف، غیر از چک، هماهنگ با فرضیه یادگیری بود. این یافته ها موجب درک در حال ظهور توسعه ژنتیک به عنوان یک پروسه پیچیده و طولانی با تأثیرات متعدد علی می شود.
پیش نمایش مقاله
پیش نمایش مقاله  شیوع سینوشه بستگی به فراگیری زبان اولیه دارد

چکیده انگلیسی

According to one theory, synaesthesia develops, or is preserved, because it helps children learn. If so, it should be more common among adults who faced greater childhood learning challenges. In the largest survey of synaesthesia to date, the incidence of synaesthesia was compared among native speakers of languages with transparent (easier) and opaque (more difficult) orthographies. Contrary to our prediction, native speakers of Czech (transparent) were more likely to be synaesthetes than native speakers of English (opaque). However, exploratory analyses suggested that this was because more Czechs learned non-native second languages, which was strongly associated with synaesthesia, consistent with the learning hypothesis. Furthermore, the incidence of synaesthesia among speakers of opaque languages was double that among speakers of transparent languages other than Czech, also consistent with the learning hypothesis. These findings contribute to an emerging understanding of synaesthetic development as a complex and lengthy process with multiple causal influences.