ترجمه فارسی عنوان مقاله
اثر استفاده از دستگاه الکترونیکی هنگام رانندگی بر روی واکنش های قلبی عروقی
عنوان انگلیسی
Effect of electronic device use while driving on cardiovascular reactivity
کد مقاله | سال انتشار | تعداد صفحات مقاله انگلیسی |
---|---|---|
134465 | 2018 | 8 صفحه PDF |
منبع
Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)
Journal : Transportation Research Part F: Traffic Psychology and Behaviour, Volume 54, April 2018, Pages 188-195
ترجمه کلمات کلیدی
رانندگی منحرف وظیفه ثانویه، واکنش پذیری قلبی عروقی، ضربان قلب، فشار خون، شبیه ساز رانندگی،
کلمات کلیدی انگلیسی
Distracted driving; Secondary task; Cardiovascular reactivity; Heart rate; Blood pressure; Driving simulator;
ترجمه چکیده
تصادفات خودرویی عامل اصلی مرگ در افراد سنین 5 تا 34 ساله در ایالات متحده است و مشغولیت کار ثانوی، مانند صحبت کردن در تلفن همراه، یکی از عوامل پیشرونده در برخورد خودرو موتوری است. اثرات منفی مشارکت کار ثانویه در عملکرد رانندگی به موضوع جدیدی از مطالعه پرداخته شده است، با توجه به افزایش میزان رانندگان زمان در رانندگی منحرف شده است. با این حال، مطالعات اندکی به بررسی تأثیر مشاغل ثانویه در رانندگی بر نتایج مرتبط با سلامت مانند واکنش قلبی و عروقی پرداخته اند. واکنش پذیری قلب و عروق، با اندازه گیری ضربان قلب و فشار خون، در مطالعات قبلی به عنوان وسیله اندازه گیری تلاش در جذب وظایف و همچنین ابزار پیش بینی بیماری های قلبی عروقی و سکته مغزی مورد استفاده قرار گرفته است. این مطالعه به بررسی اثر کار ثانویه (صحبت کردن در تلفن همراه، ارسال پیامک و رانندگی با هیچ کار) در رانندگی در یک شبیه ساز واکنش قلبی عروقی. با استفاده از تفاوت های بین نمرات اولیه (دوره عدم فعالیت) و محرک (رانندگی بدون کار و رانندگی با وظایف ثانویه)، یک روش تکراری اندازه گیری واریانس با استفاده از رویکرد مدل ترکیبی برای تعیین اثر کار ثانویه بر واکنش قلبی عروقی مورد استفاده قرار گرفت. یافته ها نشان می دهد که صحبت کردن در تلفن همراه در حالی که رانندگی به طور قابل توجهی افزایش واکنش های قلبی عروقی از طریق ضربان قلب و فشار خون در مقایسه با رانندگی بدون هیچ کار. ارسال پیام در حین رانندگی به طور قابل توجهی از رانندگی بدون هیچ مشکلی متفاوت بود. این مطالعه نشان می دهد که نیاز به تحقیق بیشتری در مورد اثرات درازمدت کارهای ثانویه در رانندگی بر روی واکنش های قلبی عروقی و ارزیابی خطرات ناشی از استفاده از کار اضافی در هنگام رانندگی در ایجاد بیماری های قلبی عروقی یا سکته مغزی است.