ترجمه فارسی عنوان مقاله
تصاویر معلمان گذشته: در حال حاضر زمانی که شما تدریس می کنید
عنوان انگلیسی
Images of past teachers: Present when you teach
کد مقاله | سال انتشار | تعداد صفحات مقاله انگلیسی |
---|---|---|
140576 | 2018 | 12 صفحه PDF |
منبع
Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)
Journal : System, Volume 72, February 2018, Pages 139-150
ترجمه کلمات کلیدی
تاریخ در فرد، هویت، لمینیت، کارآموزی در رصد،
کلمات کلیدی انگلیسی
History-in-person; Identity; Laminations; Apprenticeship of observation;
ترجمه چکیده
هرچند تحقیقات نشان می دهد که تمرین آموزه های پیش آموز و تازه کار معلمان از تاریخ خود به عنوان زبان آموزان تحت تأثیر قرار گرفته است، این سوال همچنان مطرح می شود که آیا این تجربیات در عمل معلمان با تجربه وجود دارد. علاقه به این مطالعه این بود که چگونه یک معلم با تجربه از تاریخ خود به عنوان یک زبان آموز تحت تاثیر قرار گیرد و اینکه چگونه از روش های آشکار یا ظریف که گذشته به شیوه های آموزشی فعلی او آگاه بود، آگاه بود. این ارتباط از طریق داستان های مربوط به معلم در مورد تجارب قبلی خود به مشاهدات در کلاس انگلیسی اش، مورد بررسی قرار گرفت. یافته ها پیشنهاد می کنند که تجربیات مثبت معلم خود در مورد مطالعه فرانسوی بر محیط آموزشی گرم و ساختار کلاس او تاثیر می گذارد، در حالی که تجربیات منفی با دستورالعمل های دستور زبان صریح ممکن است به خود تمرکز کمتری بر گرامر در کلاس درس کمک کند. با این حال یافته ها نشان داد که رابطه پیچیده بین عمل کنونی و تجربیات گذشته، نشان می دهد که ارزش کشف تجربیات گذشته، نه تعیین دقیق ماهیت این تجربیات است و نه دقیقا چگونه آنها را با عمل فعلی مقایسه می کند، بلکه در بررسی داستان هایی که هویت خود را تشکیل می دهند .