ترجمه فارسی عنوان مقاله
یک مقایسه بینالمللی در ارزیابی پارهای از پارکهای شهری در فرانسه، کره و سوئد از طریق آزمایشهای آزمایشگاهی
عنوان انگلیسی
A cross-national comparison in assessment of urban park soundscapes in France, Korea, and Sweden through laboratory experiments
کد مقاله | سال انتشار | تعداد صفحات مقاله انگلیسی |
---|---|---|
144834 | 2018 | 11 صفحه PDF |
منبع
Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)
Journal : Applied Acoustics, Volume 133, April 2018, Pages 107-117
ترجمه کلمات کلیدی
صدای شگفت انگیز پارک های شهری، بین المللی، خوشه بندی ارزیابی ادراکی،
کلمات کلیدی انگلیسی
Soundscape; Urban parks; Cross-national; Clustering; Perceptual assessment;
ترجمه چکیده
این مطالعه با هدف بررسی تاثیر زمینه های اجتماعی-فرهنگی، از جمله زبان، بر ارزیابی صوتی در پارک های شهری انجام شده است. در کل، 95 نفر در سه آزمایش آزمایشگاهی انجام شده در فرانسه (30 نفر)، کره (30 نفر) و سوئد (35 نفر) شرکت کردند. 28 گزیده صوتی و تصویری از ضبط شده در پنج پارک های شهری به عنوان محرک ها استفاده شد. شرکت کنندگان با استفاده از مقیاس ویژگی های ارائه شده در زبان های مادری خود، کیفیت صدای صوتی را ارزیابی کردند. تجزیه و تحلیل اجزای اصلی، دو مولفه اصلی از کیفیت عاطفی درک شده، دلپذیر و رویداد را ایجاد کرد. سطوح بالایی از ویژگی های مرتبط با دلخواه در میان سه کشور وجود دارد، در حالی که برخی از ویژگی های مربوط به رویداد، تفاوت هایی با یکدیگر داشتند. تجزیه و تحلیل خوشه سلسله مراتبی بر اساس غلبه ادراک منابع صوتی و نمرات جزء از کیفیت عاطفی درک شده انجام شد. نتایج خوشه ای بر اساس ادراک سلطه منابع صوتی میان ملیت های مختلف تفاوت معناداری نداشت. در مقابل، اختلافات در نتایج خوشه بندی بر اساس کیفیت عاطفی درک شده یافت شد. به طور خاص، پاسخهای ادراکی به صداهای انسان، صدای پرندگان و آب، که به طور پیوسته با رویدادی بودن ارتباط دارند، در سه زمینه فرهنگی متفاوت بود. این یافته ها شواهد تجربی نشان می دهد تفاوت های اجتماعی و فرهنگی در ارزیابی صوتی.