ترجمه فارسی عنوان مقاله
نارضایتی از بدن و خوردن مختل در نوجوانان پرتغالی و اسپانیایی: نقش ویژگی های قردی و درون-سازی ایده آل های اجتماعی-فرهنگی
عنوان انگلیسی
Body dissatisfaction and disordered eating among Portuguese and Spanish adolescents: The role of individual characteristics and internalisation of sociocultural ideals
کد مقاله | سال انتشار | تعداد صفحات مقاله انگلیسی |
---|---|---|
36422 | 2015 | 10 صفحه PDF |
منبع
Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)
Journal : Journal of Adolescence, Volume 41, June 2015, Pages 7–16
فهرست مطالب ترجمه فارسی
چکیده
کلمات کلیدی
شکل 1: مدل مسیر فرضی برای نارضایتی از بدن و خوردن مختل در نوجوانان اسپانیایی و پرتغالی
BMI، عزت نفس و کمالگرایی
نقش میانجیگر درونسازی بر نارضایتی از بدن و خوردن مختل
نقش میانجیگر نارضایتی از بدن بر خوردن مختل
بازبینی مطالعه
روش
شرکت کنندگان
جدول 1: آمارههای توصیفی، همسانی درونی مقیاسها، و همبستگیهای درونی در زمینه جنسیت و کشور (455=N)
شاخص توده بدنی (BMI)
عزت نفس
کمالگرایی
درونسازی ایده آلهای اجتماعی-فرهنگی زیبایی
نارضایتی از بدن
نگرشهای خوردن مختل
تحلیل آماری
نتایج
شکل 2: مدل چندگروهی نهایی برای زنان اسپانیایی/زنان پرتغالی/مردان اسپانیایی/مردان پرتغالی: ضرایب مسیر استاندارد شده و واریانس توضیح داده شده برای متغیر وابسته (مجذور R، به صورت ایتالیک)
جدول 2: اثرات غیرمستقیم استاندارد نشده و استاندارد شده (و سطح معناداری) برای اثرات مستقیم غیربرابر بین کشورها و جنسیتها
بحث
کلمات کلیدی
شکل 1: مدل مسیر فرضی برای نارضایتی از بدن و خوردن مختل در نوجوانان اسپانیایی و پرتغالی
BMI، عزت نفس و کمالگرایی
نقش میانجیگر درونسازی بر نارضایتی از بدن و خوردن مختل
نقش میانجیگر نارضایتی از بدن بر خوردن مختل
بازبینی مطالعه
روش
شرکت کنندگان
جدول 1: آمارههای توصیفی، همسانی درونی مقیاسها، و همبستگیهای درونی در زمینه جنسیت و کشور (455=N)
شاخص توده بدنی (BMI)
عزت نفس
کمالگرایی
درونسازی ایده آلهای اجتماعی-فرهنگی زیبایی
نارضایتی از بدن
نگرشهای خوردن مختل
تحلیل آماری
نتایج
شکل 2: مدل چندگروهی نهایی برای زنان اسپانیایی/زنان پرتغالی/مردان اسپانیایی/مردان پرتغالی: ضرایب مسیر استاندارد شده و واریانس توضیح داده شده برای متغیر وابسته (مجذور R، به صورت ایتالیک)
جدول 2: اثرات غیرمستقیم استاندارد نشده و استاندارد شده (و سطح معناداری) برای اثرات مستقیم غیربرابر بین کشورها و جنسیتها
بحث
ترجمه کلمات کلیدی
نارضایتی از بدن - اختلال خوردن - درونیسازی - تفاوت های فرهنگی - تفاوت های جنسیتی
کلمات کلیدی انگلیسی
Body dissatisfaction; Disordered eating; Internalisation; Cultural differences; Gender differences
ترجمه چکیده
هدف این مطالعه بررسی تفاوتهای موجود در الگوهای عوامل خطر نارضایتی از بدن و نگرشهای خوردن مختل در نوجوانان پسر و دختر پرتغالی و اسپانیایی بود. نمونه شامل 455 نوجوان 12-16 ساله (28/13=میانگین، 65/0= انحراف استاندارد) از دو منطقه شهری در هر کشور بود. شاخص توده بدنی، عزت نفس، کمال گرایی، درون سازی ایده آل های اجتماعی-فرهنگی، نارضایتی از بدن و نگرشهای خوردن مختل حاصل از خودگزارش دهی، ارزیابی شدند. تحلیلهای مسیر، برای مدل بین فرهنگی نارضایتی از بدن و خوردن مختل در کشورهای غربی که ناشی از تفاوتهای معین در الگوهای ارتباط در زمینه جنسیت و کشور هستند، حمایت جزئی فراهم کرد. این یافته ها نه تنها اهمیت شناسایی ویژگی های فرهنگی خاص حتی در کشورهای همسایه را نشان می دهد، بلکه همچنین اهمیت ایجاد یک رویکرد پیشگیرانه جهانی و جامع را نشان می دهد که بر تأثیر ایده آل زیبایی که به وسیله جوامع غربی انتقال می یابد، تمرکز می کند