دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 36422
ترجمه فارسی عنوان مقاله

نارضایتی از بدن و خوردن مختل در نوجوانان پرتغالی و اسپانیایی: نقش ویژگی های قردی و درون-سازی ایده آل های اجتماعی-فرهنگی

عنوان انگلیسی
Body dissatisfaction and disordered eating among Portuguese and Spanish adolescents: The role of individual characteristics and internalisation of sociocultural ideals
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
36422 2015 10 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Journal of Adolescence, Volume 41, June 2015, Pages 7–16

فهرست مطالب ترجمه فارسی
چکیده

کلمات کلیدی

شکل 1: مدل مسیر فرضی برای نارضایتی از بدن و خوردن مختل در نوجوانان اسپانیایی و پرتغالی

BMI، عزت نفس و کمالگرایی

نقش میانجیگر درونسازی بر نارضایتی از بدن و خوردن مختل

نقش میانجیگر نارضایتی از بدن بر خوردن مختل

بازبینی مطالعه

روش

شرکت کنندگان

جدول 1: آمارههای توصیفی، همسانی درونی مقیاسها، و همبستگیهای درونی در زمینه جنسیت و کشور (455=N)

شاخص توده بدنی (BMI)

عزت نفس

کمالگرایی

درونسازی ایده آلهای اجتماعی-فرهنگی زیبایی

نارضایتی از بدن

نگرشهای خوردن مختل

تحلیل آماری

نتایج

شکل 2: مدل چندگروهی نهایی برای زنان اسپانیایی/زنان پرتغالی/مردان اسپانیایی/مردان پرتغالی: ضرایب مسیر استاندارد شده و واریانس توضیح داده شده برای متغیر وابسته (مجذور R، به صورت ایتالیک)

جدول 2: اثرات غیرمستقیم استاندارد نشده و استاندارد شده (و سطح معناداری) برای اثرات مستقیم غیربرابر بین کشورها و جنسیتها

بحث
ترجمه کلمات کلیدی
نارضایتی از بدن - اختلال خوردن - درونیسازی - تفاوت های فرهنگی - تفاوت های جنسیتی
کلمات کلیدی انگلیسی
Body dissatisfaction; Disordered eating; Internalisation; Cultural differences; Gender differences
ترجمه چکیده
هدف این مطالعه بررسی تفاوتهای موجود در الگوهای عوامل خطر نارضایتی از بدن و نگرشهای خوردن مختل در نوجوانان پسر و دختر پرتغالی و اسپانیایی بود. نمونه شامل 455 نوجوان 12-16 ساله (28/13=میانگین، 65/0= انحراف استاندارد) از دو منطقه شهری در هر کشور بود. شاخص توده بدنی، عزت نفس، کمال گرایی، درون سازی ایده آل های اجتماعی-فرهنگی، نارضایتی از بدن و نگرشهای خوردن مختل حاصل از خودگزارش دهی، ارزیابی شدند. تحلیلهای مسیر، برای مدل بین فرهنگی نارضایتی از بدن و خوردن مختل در کشورهای غربی که ناشی از تفاوتهای معین در الگوهای ارتباط در زمینه جنسیت و کشور هستند، حمایت جزئی فراهم کرد. این یافته ها نه تنها اهمیت شناسایی ویژگی های فرهنگی خاص حتی در کشورهای همسایه را نشان می دهد، بلکه همچنین اهمیت ایجاد یک رویکرد پیشگیرانه جهانی و جامع را نشان می دهد که بر تأثیر ایده آل زیبایی که به وسیله جوامع غربی انتقال می یابد، تمرکز می کند
پیش نمایش مقاله
پیش نمایش مقاله  نارضایتی از بدن و خوردن مختل در نوجوانان پرتغالی و اسپانیایی: نقش ویژگی های قردی و درون-سازی ایده آل های اجتماعی-فرهنگی

چکیده انگلیسی

The aim of this study was to explore the differences in patterns of risk factors for body dissatisfaction and disordered eating attitudes in both female and male adolescents from Portugal and Spain. The sample included 455 adolescents aged 12–16 years (M = 13.28, SD = 0.65) from two urban areas of each country. Body mass index, self-reported self-esteem, perfectionism, internalisation of sociocultural ideals, body dissatisfaction and disordered eating attitudes were assessed. Path analyses provided partial support for a cross-cultural model of body dissatisfaction and disordered eating in Western countries due to the presence of certain differences in the patterns of relationships across sex and country. The findings suggest the importance not only of identifying cultural specificities, even in “neighbouring” countries, but also of developing a global and comprehensive preventive approach that focuses on the influence of the ideal of beauty transmitted by Western societies.

مقدمه انگلیسی

The impact of Western culture's standards of beauty on body dissatisfaction and disordered eating has been widely studied, especially among adolescents, as adolescence is a period in which individuals are more attentive to the changes that occur in their bodies. During this period, preoccupations with physical appearance frequently arise, body dissatisfaction and disordered eating to compensate for this dissatisfaction and to attain the idealised body (Levine & Smolak, 2002). This idealised body image is usually built on the ideas of beauty spread by the society and, especially, reinforced via the media, peers and family (e.g., Bell and Dittmar, 2011, Field et al., 2001 and Stice and Shaw, 2002). Currently, this cultural pressure is felt not only by females – requiring them to have bodies that are excessively thin and impossible for most of them to achieve (Stice & Whitenton, 2002) – but also, and increasingly so, by males (Halliwell & Harvey, 2006). They are asked to “build” moderately muscled and athletic bodies, and this has led to increased concern about body image and the use of weight and body shape control methods among young males and a considerable prevalence of eating disorders (6.5%; Kjelsås, Bjørnstrøm, & Götestam, 2004), higher than previously thought (Daniel and Bridges, 2010, Field et al., 2001 and Kjelsås et al., 2004).