دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 37236
ترجمه فارسی عنوان مقاله

نفوذ اجتماعی از پشت صندلی: عوامل مربوط به تمایل مسافران در نوجوانان برای رسیدگی به رانندگان غیرایمن

عنوان انگلیسی
Social influence from the back-seat: factors related to adolescent passengers’ willingness to address unsafe drivers
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
37236 2004 14 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Transportation Research Part F: Traffic Psychology and Behaviour, Volume 7, Issue 1, January 2004, Pages 17–30

ترجمه کلمات کلیدی
رانندگان جوان - نفوذ اجتماعی -
کلمات کلیدی انگلیسی
Young drivers; Social influence
پیش نمایش مقاله
پیش نمایش مقاله  نفوذ اجتماعی از پشت صندلی: عوامل مربوط به تمایل مسافران در نوجوانان برای رسیدگی به رانندگان غیرایمن

چکیده انگلیسی

The aim of the present paper was to examine factors that may affect the likelihood of adolescent passengers asking a driver to drive more carefully when they feel unsafe as a car passenger. The paper is based on a questionnaire survey carried out among 4397 Norwegian adolescents. The results showed that the factors influencing adolescents’ willingness to address unsafe driving were several. Female passengers were most likely to report that they spoke out to the driver when feeling unsafe in the car. This could to some extent be explained by gender differences in certain beliefs. That is, males seemed to perceive more negative consequences of addressing unsafe drives, to be less confident in their ability to influence an unsafe driver, to be more likely to accept risk taking from other drivers, and perceive less risk than females. In turn, these beliefs affected the likelihood of confronting an unsafe driver. Passengers disposed to experience anxiety felt most unsafe in their friend’s car, an experience that increased the tendency of addressing unsafe driving. The results also demonstrated that a relatively large proportion of the adolescents thought that it was acceptable to ride with an unsafe driver. This kind of belief lessened the likelihood of passengers addressing unsafe driving, as well as being most prominent among those who rode with friends who displayed the most risky driving style.

مقدمه انگلیسی

It is well known that young drivers are more frequently involved in traffic accidents compared to drivers more of age (Bjørnskau, 2000; Laapotti, Keskinen, Hatakka, & Katila, 2001). The pattern typical for adolescent traffic accidents is also different from that of other age groups. One characteristic is that the crash risk tends to increase when young drivers are accompanied by passengers their own age, especially during night-time driving in weekends (Drummond & Triggs, 1991; Williams & Wells, 1995). Studies have estimated the accident risk to be doubled with one passenger present, and further augmented as the passenger number is increased (Chen, Baker, Braver, & Li, 2000; Doherty, Andrey, & MacGregor, 1998; Preusser, Ferguson, & Williams, 1998). This negative effect of driving with passengers has not been found for other age groups (Preusser et al., 1998; Reiß & Krüger, 1995).