دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 76170
ترجمه فارسی عنوان مقاله

ابعاد آسایش دینی/ معنوی و ارتباط آن ها با آسایش روانی و شخصیت

عنوان انگلیسی
Dimensions of Religious/Spiritual Well-Being and their relation to Personality and Psychological Well-Being
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
76170 2010 6 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Personality and Individual Differences, Volume 49, Issue 3, August 2010, Pages 192–197

فهرست مطالب ترجمه فارسی
چکیده
کلمات کلیدی
1. مقدمه
جدول 1. انسجامات درونی MI-RSWB در مطالعات مختلف: امتیاز کل/خرده مقیاس.
2.روش ها
2.1 نمونه 
2.2 توسعه مقیاس عوامل چند بعدی برای آسایش دینی/معنوی (MI-RSWB) 
2.3 آزمایش های روانشناختی 
2.3.1 پرسش نامه دین داری جهانی (GRQ)
2.3.2. مقیاسی برای «سلسله نیازها» (HON) 
2.3.3. مقیاس حس انسجام (مقیاس SOC-13)
2.3.4. آزمایش شش عاملی (SFT) 
2.4. رویه
3.نتایج
جدول 2. روابط میان آسایش دینی/معنوی، آسایش روانی (Unterrainer et al., ،در مطبوعات; N = 263) و جنبه های متفاوت شخصیتی(N = 420; Unterrainer,2010).
4.بحث
ترجمه کلمات کلیدی
دین داری، معنویت، پنج عامل بزرگ شخصیتی، حس انسجام، آسایش ذهنی، تحمل کردن
کلمات کلیدی انگلیسی
Religiosity; Spirituality; Big Five; Sense of Coherence; Subjective Well-Being; Coping
ترجمه چکیده
این مقاله در صدد آن است تا ارتباط بین آسایش دینی/ معنوی و شاخص های آسایش روانی(دین داری جهانی، سلسله مراتب نیاز ها، حس انسجام) و پنج بعد بزرگ شخصیتی(از جمله پرهیزگاری) را بررسی کند. دین داری/ معنویت از طریق ابزار چند بعدی برای آسایش دینی/معنوی سنجیده شدند که آن ها شامل شش خرده مقیاس مختلفند که با جنبه های متفاوت دین داری و معنویت سر و کار دارند(مانند دین داری عمومی، بخشش و یا امید). ما شواهدی را مشاهده کردیم که بر اساس آن ها آسایش دینی/معنوی در واقع با جنبه های مختلف آسایش روانی و شخصیت مرتبطند(مانند برون گرایی، روان رنجوری و گشودگی نسبت به پذیرش تجربه). این یافته ها در مجموع از ایده کارکرد سلامت نگر دین داری/معنویت حمایت می کند. علاوه بر این، این مطالعه شواهدی را ارائه می کند که بر اساس آن ها دین داری و معنویت می توانند جنبه های مهمی از شخصیت انسان را نشان دهند. ما امید داریم که این مطالعه به بحث جاری که لحاظ دین داری/معنویت را به عنوان یک ویژگی مهم شخصیتی در ارتباط با آسایش روانی در نظر دارد کمک کرده باشد.
پیش نمایش مقاله
پیش نمایش مقاله  ابعاد آسایش دینی/ معنوی و ارتباط آن ها با آسایش روانی و شخصیت

چکیده انگلیسی

This study aims at investigating the relationship between Religious/Spiritual Well-Being and indicators of Psychological Well-Being (Global Religiosity, Hierarchy of Needs, Sense of Coherence) and the Big Five personality dimensions (including “Piety”). Religiosity/spirituality was measured by means of the Multidimensional Inventory for Religious/Spiritual Well-Being which consists of six different subscales dealing with different facets of religiosity and spirituality (e.g. General Religiosity, Forgiveness or Hope). We observed evidence that Religious/Spiritual Well-Being is substantially correlated with different aspects of Psychological Well-Being and personality (e.g. Extraversion, Neuroticism, Openness). Taken together, the findings of this study support the idea of a salutogenic function of religiosity/spirituality. In addition, this study provides evidence that religiosity and spirituality may represent important aspects of human personality. We hope that this study contributes to the ongoing discussion concerning the consideration of religiosity/spirituality as an important personality trait in the context of Psychological Well-Being.