دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 131198
ترجمه فارسی عنوان مقاله

ناوبر پرستار: یک مدل در حال رشد مراقبت

عنوان انگلیسی
The nurse navigator: An evolving model of care
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
131198 2017 8 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Collegian, Volume 24, Issue 2, April 2017, Pages 205-212

ترجمه کلمات کلیدی
پرستاری، ناوبر ناوبر، شرایط مزمن، مراقبت از سرطان، مراقبت چند جانبه، سواد بهداشتی، اصلاحات بهداشتی، مراقبت جامع،
کلمات کلیدی انگلیسی
Nursing; Nurse navigator; Chronic conditions; Cancer care; Multidisciplinary care; Health literacy; Health reform; Integrated care;
ترجمه چکیده
این قطعه نظر نقش ناوبر پرستار را به عنوان یک گام پیش رو در تکامل مدل های پرستاری مراقبت توصیف می کند. این مقاله تجدید تاریخی نقش ناوبر بیمار و پتانسیل این نقش را در مدل های معاصر مراقبت های اولیه مراقبت های بین رشته ای در میان مراکز بهداشتی تعبیه می کند. به عنوان فرد محوری در تیم بین رشته ای، ناوبر ناوشکن می تواند در اصلاح بهداشت با کمک به مراقبت از بیمار تمرکز کند که در آن بیماران راهنمایی و پشتیبانی مناسب و مناسب فرهنگی مناسب برای توسعه سواد بهداشتی دریافت می کنند. داشتن بیماران با سطح سواد بهداشتی که آنها را قادر می سازد تا از طریق خدمات مورد نیاز آنها بهتر حرکت کنند، تأثیر مهمی بر توانایی آنها در تصمیم گیری مشترک دارند. همچنین با بهبود دسترسی، عدالت، بهره وری، اثربخشی و پایداری خدمات بهداشتی، به بهبود سیستم های بهداشتی کمک می کند. این پیشرفت ها در حین انتقال از مراقبت های حاد به مراقبت های بعدی قابل توجه است، جایی که ناوبر پرستار نیز می تواند در دستیابی به ادغام خدمات بهتر کمک کند. نقش ناوبر پرستار پتانسیل بالایی برای کمک به جمعیت سریع و روان درمانی با بیماری های پیچیده و مزمن و همچنین سایر افرادی که در معرض کمبود و یا تجربه مراقبت از الگوهای قطع شده قرار دارند.
پیش نمایش مقاله
پیش نمایش مقاله  ناوبر پرستار: یک مدل در حال رشد مراقبت

چکیده انگلیسی

This opinion piece describes the role of the nurse navigator as a forward step in the evolution of nursing models of care. The article outlines the historical development of the patient navigator role and the potential of this role to be embedded in contemporary models of interdisciplinary primary health care practice across health settings. As the pivot person in the interdisciplinary team, the nurse navigator can make a significant contribution to health reform by working towards patient-centred care wherein patients receive timely, seamless, culturally appropriate guidance and support for developing health literacy. Having patients empowered by a level of health literacy that enables them to better navigate through the services they need has an important impact on their ability for shared decision-making. It also contributes to health system improvement by improving access, equity, efficiency, effectiveness and sustainability of health services. These improvements are most notable during transitions from acute to continuing care, where the nurse navigator can also be instrumental in achieving better service integration. The role of nurse navigator has enormous potential for assisting the rapidly growing population with complex and chronic conditions as well as others who are underserved or experiencing disconnected patterns of care.