دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 70048
ترجمه فارسی عنوان مقاله

اثر متقابل عصبانیت عاطفی بین نگرانی و سلامت روانی عمومی مورد مراقبین چینی کودکان دارای معلولیت فکری است

عنوان انگلیسی
The mediating effect of affective stigma between face concern and general mental health – The case of Chinese caregivers of children with intellectual disability
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
70048 2015 10 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Research in Developmental Disabilities, Volume 36, January 2015, Pages 437–446

ترجمه کلمات کلیدی
استقامت، چینی ها، نگهبانان، سلامت روان، فرهنگ
کلمات کلیدی انگلیسی
Stigma; Chinese; Caregivers; Mental health; Culture
ترجمه چکیده
یک مطالعه قبلی نشان داد که سلامت روان مراقبین کودکان دارای ناتوانی ذهنی با عواقب عاطفی ناخن های وابسته، کاهش سطح چهره و اضطراب مرتبط است. با این حال، چگونه ارزش های فرهنگی مانند چهره نگرانی در ارتباط با ننگ باقی می ماند عمدتا ناشناخته است. این مطالعه گسترده ای را برای تست نقش میانجی از عصبانیت عاطفی بر روی دو مدل مختلف مسیر مسیریابی بین نگرانی های صورت و نتایج سلامت روانی 211 مراقب در دو شهر چینی، در برابر استانداردهای مورد نیاز و روش واسطه می گذارد. اثر متقابل عصبانیت عاطفی با برآورده شدن استانداردهای مورد نیاز بارون و کنی تأیید می شود. دو مدل مسیر مسیریابی درست شده اند: یک مدل با اضطراب به عنوان یک متغیر همکاری کننده، به طور موفقیت آمیز 17٪ بیشتر از واریانس نتایج را نسبت به مدل دیگری بدون اضطراب، 56٪ از واریانس توضیح می دهد. این شواهد تجربی برای اولین بار نشان می دهد که ارزش های فرهنگی مانند ارزش چهره به طور مستقیم بر سلامت روانی خود تاثیر نمی گذارد. اما از طریق تجربه ننگ واقعی یا پیش بینی شرایط ننگی، برای ایجاد اضطراب و بدتر شدن سلامت روان کار می کند. تمرینکنندگان ممکن است نیاز به استفاده از استراتژی کاهش استرس و اضطراب در ترویج سلامت روان بهتر و کشف عناصر فرهنگی داشته باشند که برای مقابله بهتر می توان از آنها استفاده کرد.

چکیده انگلیسی

An earlier study revealed that the mental health of caregivers of children with intellectual disability is related to the affective dimension of affiliated stigma, loss of face and anxiety level. However, how cultural values such as face concern interplay with stigma remains largely unknown. This extended study goes further to test the mediating role of affective stigma on two slightly different pathway models between the face concern and the mental health outcome of 211 caregivers in two Chinese cities, against the required standards and procedure of being a mediator. The mediating effect of affective stigma is confirmed by meeting Baron and Kenny's required standards. Two viable path models are worked out: one model with anxiety as a co-mediating variable successfully accounts for 17% more of the variance on the outcome than another model without anxiety, explaining a total of 56% of the variance. This provides empirical evidence for the first time that cultural values such as face value do not influence directly one's mental health; but works through the experience of real stigma or anticipated stigma situations, to induce anxiety and worsen mental health. Practitioners may need to employ anti-stigma and anxiety reduction strategy in promoting better mental health and to explore cultural elements that can be tapped on for better coping.