دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 126287
ترجمه فارسی عنوان مقاله

مدیریت ریسک حوادث بزرگ: نگرانی در مورد آرامش و پیچیدگی در عمل

عنوان انگلیسی
Managing major accident risk: Concerns about complacency and complexity in practice
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
126287 2017 8 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Safety Science, Volume 91, January 2017, Pages 114-121

ترجمه کلمات کلیدی
پیچیدگی، خوشبختی، حوادث عمده، جلوگیری از تصادف،
کلمات کلیدی انگلیسی
Complexity; Complacency; Major accidents; Accident prevention;
ترجمه چکیده
در این مقاله، ما در مورد درک مسائل ایمنی مطرح شده به عنوان مسائل ناامیدی در ارتباط با حوادث مهم است. با استفاده از بینش های به دست آمده از طریق گزارش های تصادف و همچنین تجزیه و تحلیل نظری، ما می خواهیم درک کنیم که چرا شیوه های فعلی اغلب باعث اعتماد به نفس گمراه کننده در مدیریت ریسک می شوند. ما استدلال می کنیم که چالش اصلی ما بر توانایی ما در پذیرش پیچیدگی در عمل است. از این اساس، ما پیشنهاد می کنیم تعریف کنیم که چه چیزی پیچیدگی پذیرفته شده را از طریق هفت شرایط عمل محتاطانه بدست می آورد. اینها به ناتوانی پیچیدگی، مرزهای سیستم و رفتار، متون متون و تمایز، درک عدم قطعیت، عادی بودن ابهام و اهمیت زبان مربوط می شود. این شرایط تمرین محتاطانه می تواند مدیریت ریسک مربوط به حوادث بزرگ را بهبود بخشد و رویکرد محتاطانه به پیشگیری از حوادث بزرگ را تضمین کند.
پیش نمایش مقاله
پیش نمایش مقاله  مدیریت ریسک حوادث بزرگ: نگرانی در مورد آرامش و پیچیدگی در عمل

چکیده انگلیسی

In this paper, we are concerned with understanding safety issues presented as complacency issues in relation to major accidents. Using insights gained through accident reports as well as theoretical analysis, we seek to understand why current practices often induce a misleading overconfidence in risk management. We argue that the main challenge lies with our ability to acknowledge complexity in practice. From this basis, we propose to define what acknowledging complexity means through seven conditions of prudent practice. These concern the incompressibility of complexity, system boundaries and behaviour, contextualisation and differentiation, understanding of uncertainty, normality of ambiguity and the importance of language. These conditions of prudent practice can improve risk management related to major accidents, and ensure a prudent approach to the prevention of major accidents.