دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 129870
ترجمه فارسی عنوان مقاله

مسابقه رقابت و موهای صورت مردان: ریش ها ممکن است مزایایی را در مبارزه فراهم نکنند

عنوان انگلیسی
Contest competition and men's facial hair: beards may not provide advantages in combat
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی ترجمه فارسی
129870 2018 7 صفحه PDF سفارش دهید
دانلود فوری مقاله + سفارش ترجمه

نسخه انگلیسی مقاله همین الان قابل دانلود است.

هزینه ترجمه مقاله بر اساس تعداد کلمات مقاله انگلیسی محاسبه می شود.

این مقاله تقریباً شامل 5958 کلمه می باشد.

هزینه ترجمه مقاله توسط مترجمان با تجربه، طبق جدول زیر محاسبه می شود:

شرح تعرفه ترجمه زمان تحویل جمع هزینه
ترجمه تخصصی - سرعت عادی هر کلمه 70 تومان 12 روز بعد از پرداخت 417,060 تومان
ترجمه تخصصی - سرعت فوری هر کلمه 140 تومان 6 روز بعد از پرداخت 834,120 تومان
پس از پرداخت، فوراً می توانید مقاله را دانلود فرمایید.
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Evolution and Human Behavior, Volume 39, Issue 2, March 2018, Pages 147-153

ترجمه کلمات کلیدی
انتخاب جنسی، رقابت درونی جنسی، موی صورت، تکامل انسان،
کلمات کلیدی انگلیسی
Sexual selection; Intra-sexual competition; Facial hair; Human evolution;
ترجمه چکیده
در جوامع معاصر بشر، جایی که رقابت مستقیم مرد و مرد در مقایسه با جوامع اجدادی کاهش می یابد، مسابقات ورزشی راهی برای کسب موقعیت از طریق رقابت درونی جنسی باقی می مانند. ریش ها بیشترین ویژگی های ظاهری و ظاهری جنس مذکر را از ویژگی های جنسی ثانویه مردان دارند و نقش مهمی در برقراری ارتباط مردانگی، سلطه و تهاجمی درونی جنسی دارند. فرضیه ها پیشرفت کرده اند که ریش ها مزایایی را در مبارزه درونی جنسی، به عنوان ارگان های محافظ و سیگنال های صادقانه از توانایی مبارزه می دهد. در اینجا ما اولین آزمون این فرضیه ها را با استفاده از داده های رزمندگان حرفه ای مخلوط رزمی که در مسابقات قهرمانی نبرد مبارزه می کنند، ارائه می دهیم. ما کشف کردیم که آیا صفات جنسی ثانویه (قد، وزن، ریشخوانی)، موضعگیری (دست راست، ارتدکس)، بازوی دست و تجربه مسابقه گذشته بر پیامدهای مسابقه تأثیر میگذارند. اگر ریش ها به عنوان اندام های محافظی عمل کنند، مبارزان ریش باید به ضربات کمتری دست پیدا کنند و از این رو حفاظت از آسیب های فک، سایش های کمتری و خسارات ناشی از آسیب دیدگی و آسیب مغز نسبت به مبارزان خالص محرک. به همین ترتیب، اگر ریشها توانایی مبارزه را نشان دهند، مبارزان ریشتری باید مبارزات بیشتری به دست آورند. ما هیچ مدرکی نیافتیم که ریشخواری با تلفات کمتر از توانایی ناتوانی یا توانایی بیشتر جنگنده همراه بود. در حالی که جنگجویانی که با سنین بیشتری روبرو می شوند، جنگ های بیشتری را به دست آوردند، نه موضع و نه تجربه گذشته بر نتایج جنگ تأثیر می گذارد. ما پیشنهاد می کنیم که ریش ها سیگنال های نادرستی از تهاجمی را نشان می دهند که ممکن است باعث تشدید درگیری های درونی جنسی از طریق ارعاب شود تا مزایای مبارزه مستقیم را فراهم کند.
ترجمه دقیق تری نیاز دارید؟ سفارش دهید
پیش نمایش مقاله
پیش نمایش مقاله  مسابقه رقابت و موهای صورت مردان: ریش ها ممکن است مزایایی را در مبارزه فراهم نکنند

چکیده انگلیسی

In contemporary human societies, where direct male-male competition is reduced compared to ancestral societies, sporting competitions remain an avenue for status acquisition via intra-sexual competition. Beards are the most visually salient and sexually dimorphic of men's secondary sexual traits and play a strong role in communicating masculinity, dominance and aggressiveness intra-sexually. Hypotheses have been advanced that beards provide advantages in intra-sexual combat, as protective organs and honest signals of fighting ability. Here we provide the first test of these hypotheses using data from professional mixed martial arts fighters competing in the Ultimate Fighting Championship. We explored whether secondary sexual traits (height, weight, beardedness), fighting stance (southpaw, orthodox), arm reach and past contest experiences impact on contest outcomes. If beards function as protective organs, bearded fighters should succumb to fewer knock-outs, and hence protection to injuries to the jaw, fewer abrasions and lacerations to the face and brain damage than clean-shaven fighters. Alternatively, if beards signal fighting ability then bearded fighters should win more fights. We found no evidence that beardedness was associated with fewer losses by knock-out or greater fighter ability. While fighters with longer reaches won more fights, neither stance nor past experience influenced fight outcomes. We suggest that beards represent dishonest signals of formidability that may serve to curtail the escalation of intra-sexual conflict through intimidation rather than providing advantages in direct combat.

دانلود فوری مقاله + سفارش ترجمه

نسخه انگلیسی مقاله همین الان قابل دانلود است.

هزینه ترجمه مقاله بر اساس تعداد کلمات مقاله انگلیسی محاسبه می شود.

این مقاله شامل 5958 کلمه می باشد.

هزینه ترجمه مقاله توسط مترجمان با تجربه، طبق جدول زیر محاسبه می شود:

شرح تعرفه ترجمه زمان تحویل جمع هزینه
ترجمه تخصصی - سرعت عادی هر کلمه 70 تومان 12 روز بعد از پرداخت 417,060 تومان
ترجمه تخصصی - سرعت فوری هر کلمه 140 تومان 6 روز بعد از پرداخت 834,120 تومان
پس از پرداخت، فوراً می توانید مقاله را دانلود فرمایید.