دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 30891
ترجمه فارسی عنوان مقاله

توسعه مداخله برای بهبود بهداشت روانی برای بیماران فیستول زایمان در تانزانیا

عنوان انگلیسی
Development of an intervention to improve mental health for obstetric fistula patients in Tanzania
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
30891 2015 9 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Evaluation and Program Planning, Volume 50, June 2015, Pages 1–9

ترجمه کلمات کلیدی
تانزانیا - فیستول زنان و زایمان - سلامت روانی - رفتار درمانی شناختی - سلامت مادران -
کلمات کلیدی انگلیسی
Tanzania, Obstetric fistula, Mental health, Cognitive behavioral therapy, Maternal health,
پیش نمایش مقاله
پیش نمایش مقاله  توسعه مداخله برای بهبود بهداشت روانی برای بیماران فیستول زایمان در تانزانیا

چکیده انگلیسی

Obstetric fistula is a debilitating childbirth injury that has been associated with high rates of psychological distress. Global efforts have helped to link women to surgical repair, but thus far no evidence-based interventions exist to address the psychological needs of these women during the hospital stay. In this paper, we describe the development of a psychological intervention for women in Tanzania who are receiving surgical care for an obstetric fistula. The intervention was developed based on theories of cognitive behavioral therapy and coping models. Content and delivery were informed by qualitative data collection with a range of stakeholders including women with fistula, and input from a study advisory board. The resulting intervention was six individual sessions, delivered by a trained community health nurse. The session topics were (1) recounting the fistula story; (2) creating a new story about the fistula; (3) loss, grief and shame; (4) specific strategies for coping; (5) social relationships; and (6) planning for the future. A trial run of the intervention revealed that the intervention could be delivered with fidelity and was acceptable to patients. A future randomized control trial will evaluate the efficacy of this intervention to address the mental health symptoms of this population.

مقدمه انگلیسی

A vaginal fistula is a hole between the vagina and either the bladder or rectum, which causes uncontrollable leaking of urine and/or feces and a persistent bad odor. The majority of women who develop a vaginal fistula do so after obstructed labor that is not relived by a Cesarean section, but there is also growing concern that operative injuries from poorly performed Cesarean sections account for a growing proportion of fistulae (Onsrud et al., 2011 and Raassen et al., 2014). A vaginal fistula is also possible from non-obstetric causes, including operative injuries during a hysterectomy or through an act of violent sexual trauma. It is estimated that approximately 2 million women worldwide are living with an obstetric fistula, with up to 100,000 new cases per year, primarily in very low resource and rural settings (Stanton, Holtz, & Ahmed, 2007). For these women, the impact on their lives can be devastating. Fortunately, surgical care is increasingly available for fistula repair. However, there is critical need to also address the psychological morbidity of this patient population. Studies have shown that women with obstetric fistula have high rates of depression (Balogun, 1994 and Weston et al., 2011) and other mental health impairments (Browning et al., 2007 and Goh et al., 2005), and low quality of life (Pope, Bangser, & Harris Requejo, 2011). Integrating mental health treatment with surgical repair could improve the overall well-being and functioning of these women, but no empirically tested mental health intervention exists for this patient population. The psychological damage of an obstetric fistula may result from the traumatic childbirth and/or the resulting physical condition itself (Goh et al., 2005 and Semere and Nour, 2008). Women who develop fistulae due to obstructed labor typically experience several days of painful labor, usually ending in stillbirth, and sometimes accompanied by neurological damage and a cluster of other gynecological morbidities (Arrowsmith, Hamlin, & Wall, 1996). These traumas are compounded by the chronic and humiliating condition of leaking urine and/or feces. About two thirds of a Tanzanian sample of women with fistulae reported social isolation due to their leaking (Bangser et al., 2011), and studies in other settings observed fistula associated with divorce (Ahmed & Holtz, 2007), stigma (Yeakey, Chipeta, Taulo, & Tsui, 2009), depression (Balogun, 1994 and Weston et al., 2011), and general mental health dysfunction (Browning et al., 2007 and Goh et al., 2005). Our own research has identified rates of depression and post-traumatic stress disorder among fistula patients that are significantly higher than women recruited from other gynecological clinics (Wilson, Sikkema, Watt, & Masenga, 2015). In Tanzania, it is estimated that approximately 46,000 women are living with obstetric fistula (National Bureau of Statistics of Tanzania & ICF Macro, 2011). Fortunately, for many years, Tanzania has undertaken efforts to identify women living with fistulae and immediately refer them to free surgical repair (Fiander & Vanneste, 2012). The non-governmental organization Comprehensive Community Based Rehabilitation in Tanzania (CCBRT) is conducting a nation-wide effort to identify and refer patients using community ambassadors and mobile phone technology to transfer funds for ambassador incentives and patient transportation (Fiander & Vanneste, 2012). Other hospitals providing fistula repairs in Tanzania are using similar strategies, as well as radio advertisements and community outreach trips to identify and refer women for repair. In 2011, close to 1000 obstetric fistula repair surgeries were conducted nationally (Ndahani, 2012). While surgery can address the physical symptoms of a fistula (Nielsen et al., 2009), surgery alone may not end the challenges that women with fistulae face. Although one study demonstrated reductions in depression immediately post-operation (Browning et al., 2007), other studies have pointed to continued fistula-related stressors and persistent depression after surgical repair, particularly among women who continue to have symptoms or pain related to their condition, and women who had lived with their fistula for a longer time (Elkins, 1994, Muleta et al., 2008 and Pope et al., 2011). Holistic care for obstetric fistula patients should include mental health treatment as a complement to surgery, so that women receive comprehensive treatment and support for their condition. However, thus far, no evidence-based mental health intervention exists for this population. Women who are admitted for repair generally spend several weeks in the hospital, providing a window of opportunity to address the psychological symptoms accumulated from living with this socially marginalizing condition, and to develop coping skills to facilitate reintegration after repair. Although the need to address mental health issues in this population has been recognized (Muleta, 2006, Muleta et al., 2008 and Pope et al., 2011) and is part of the WHO's guiding principles of fistula management (World Health Organization, 2006a), to date no intervention studies have evaluated empirically-supported therapies to assist in psychological healing among fistula patients. Evidence-based psychological treatment, based on cognitive behavioral therapy (CBT) (Beck, 2011) and the theory of stress and coping (Lazarus & Folkman, 1984) has the potential to improve the coping behavior and mental health symptoms of this patient population, and in turn to improve social well-being and functioning to promote successful reintegration to the community post-surgery (Fig. 1). In rigorous trials, CBT demonstrates impacts on mental health, quality of life, and shame, in both Western and non-Western contexts (Butler et al., 2006, DeRubeis and Crits-Christoph, 1998, Neuner et al., 2008, Neuner et al., 2004, Swan et al., 2009, Tshabalala and Visser, 2011 and Van’t Hof et al., 2011). The theory of stress and coping suggests that improvement in coping skills leads to an increase in positive emotionality, reductions in mental health dysfunction, and improvements in self-care (Folkman and Lazarus, 1988, Lazarus and Folkman, 1984 and Penley et al., 2002). While mental health treatments have been developed for physical disabilities in the United States (Dorstyn et al., 2011, Mehta et al., 2011 and Thomas et al., 2006) and in low-resource countries (Daniel and Manigandan, 2005 and Lundgren et al., 2006), an intervention for obstetric fistula patients must be tailored specifically to address physical health concerns, trauma history, stigma, and internalized shame. These dimensions of an intervention must, in turn, reflect the context of gender inequalities in which women develop and live with a fistula. Full-size image (11 K) Fig. 1. Theoretical framework. Figure options This study aimed to develop a mental health intervention for obstetric fistula patients that can be delivered concurrently with surgical treatment, thereby adding value to clinical services and taking advantage of the “window of opportunity” when patients are in the hospital. The purpose of this paper is to describe the intervention framework and the process of intervention development for the Tanzanian context, and to present results from a small trial run to examine the feasibility and acceptability of this clinic-based intervention for obstetric fistula patients.