ترجمه فارسی عنوان مقاله
آیا معامله گران کشاورزی می توانند اعتماد کنند؟ شواهد از قهوه در اتیوپی
عنوان انگلیسی
Can Agricultural Traders be Trusted? Evidence from Coffee in Ethiopia
کد مقاله | سال انتشار | تعداد صفحات مقاله انگلیسی |
---|---|---|
108522 | 2017 | 12 صفحه PDF |
منبع
Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)
Journal : World Development, Volume 90, February 2017, Pages 77-88
ترجمه کلمات کلیدی
بازاریابی کشاورزی، تجارت، اتیوپی، آفریقا،
کلمات کلیدی انگلیسی
agricultural marketing; trade; Ethiopia; Africa;
ترجمه چکیده
سیستم های بازاریابی سنتی در کشورهای در حال توسعه اغلب مورد اعتماد نیستند. در نتیجه، سیاست گذاران اغلب سعی می کنند آنها را تنظیم کنند و ترتیبات بازاریابی مدرن به طور فزاینده ای در حال ظهور هستند تا برخی از کمبودهای احتمالی آنها را بررسی کنند. با این حال مشخص نیست که این بازارها واقعا قابل اعتماد هستند. هدف از این مطالعه بررسی این مسائل در مورد بازاریابی قهوه در اتیوپی است. بازار قهوه در اتیوپی، یک مطالعه موردی جالب است که با توجه به تمایز قیمت و کیفیت بالا مرتبط با تعدادی از ویژگی های هر دو به راحتی و به آسانی قابل مشاهده است. علاوه بر این، شیوه های بازاریابی مدرن، مانند خرده فروشی، نام تجاری و بسته بندی مدرن، به طور فزاینده ای در بازارهای قاچاق شهری در اتیوپیا واقع شده است. وقتی اعتبار ما در بازار قهوه ای آدیست آبابا به عنوان عملکرد وزن و کیفیت تعریف و مورد بررسی قرار می گیرد، متوجه می شویم که معامله گران سنتی نسبت به ویژگی های کیفی مشاهده شده و وزن آن قابل اعتماد هستند. با این حال، یک الگوی ماندگاری بیش از حد نمایندگی از ویژگی های کیفیت به راحتی قابل تایید وجود دارد. ما بیشتر متوجه می شویم که رسانه های بازاریابی یا قالب های مدرن بازاریابی، از جمله محصولات مدرن داخلی خرده فروشی و مارک دار بسته بندی شده، کیفیت بالاتر را با قیمت بالاتر ارائه می دهند، اما از لحاظ ابعاد معاملات تجاری قابل اعتماد تر از ترتیبات بازاریابی سنتی نیستند.