ترجمه فارسی عنوان مقاله
آسیب پذیری به شوک های خشکسالی و قیمت مواد غذایی: شواهد از اتیوپی
عنوان انگلیسی
Vulnerability to Drought and Food Price Shocks: Evidence from Ethiopia
کد مقاله | سال انتشار | تعداد صفحات مقاله انگلیسی |
---|---|---|
136030 | 2017 | 13 صفحه PDF |
منبع
Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)
Journal : World Development, Volume 96, August 2017, Pages 65-77
ترجمه کلمات کلیدی
آسیب پذیری، فقر، خشکی، تورم، اتیوپی،
کلمات کلیدی انگلیسی
vulnerability; poverty; drought; inflation; Ethiopia;
ترجمه چکیده
در حالی که اندازه گیری و تعیین کننده فقر به طور گسترده مورد مطالعه قرار گرفته است، آسیب پذیری و یا تهدید فقر در آینده، به دلیل کمبود داده ها، بررسی شده است. ما اطلاعات خانوارهای ملی را با اطلاعاتی درباره خشکسالی و قیمت واقعی تلفیق می کنیم تا بتوانیم به اندازه گیری و بررسی علل آسیب پذیری در برابر فقر در اتیوپی بپردازیم. برآوردهای پیشین به شوک های خود گزارش شده و تغییرات در نتایج در یک نظرسنجی تکیه کرده اند، که برای شوک هایی مانند آب و هوا و قیمت هایی که در طول زمان بیش از فضای متفاوت است، ناکافی است. ما از توزیعهای تاریخی آب و هوا و شوکهای قیمت در هر منطقه استفاده کردیم تا توزیع احتمالی مصرف در آینده برای خانوارهای فردی را شبیه سازی کنیم و از این آسیب پذیری کمینه به فقر استفاده کنیم. ما دریافتیم که بسیاری از اتیوپیان قادر به حفاظت از مصرف خود در برابر کمبود بارندگی و افزایش ناگهانی قیمت مواد غذایی نیستند. یک خشکسالی متوسط باعث کاهش 9 درصدی مصرف در بسیاری از خانوارهای روستایی شده و اخیرا تورم بالا موجب کاهش 14 درصدی مصرف خانوارهای ناامن در مناطق شهری شده است. ما همچنین می بینیم که آسیب پذیری خانواده های روستایی، به رغم برآورده شدن میزان فقر، نسبتا مشابه است، بسیار بیشتر از خانوارهای شهری است. این نشان دهنده این واقعیت است که نظرسنجی خانوار در سال 2011 در طول یک سال بارانی خوب، اما سریع قیمت مواد غذایی انجام شد. نتایج نشان می دهد نیاز به احتیاط در استفاده از یک عکس فوری از فقر برای برنامه ریزی، به عنوان نرخ های مبتنی بر آسیب پذیری می تواند کاملا متفاوت از میزان فقر گرفته شده در یک نقطه در زمان. نتایج همچنین نشان می دهد که افزایش رفاه قابل توجهی می تواند از مدیریت ریسک در مناطق روستایی و شهری ایجاد شود.