دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 137419
ترجمه فارسی عنوان مقاله

دستیابی به اهداف سیاست انرژی و آب و هوای چین در سال 2030 تحت چندین عدم اطمینان است

عنوان انگلیسی
Achieving China's energy and climate policy targets in 2030 under multiple uncertainties
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
137419 2018 53 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Energy Economics, Volume 70, February 2018, Pages 45-60

ترجمه چکیده
شدت اهداف انرژی و اقلیم چین در سال 2030 و سیاست مورد نیاز برای تحقق این اهداف پر از اختلاف است، عمدتا به علت عدم اطمینان های چندگانه آینده. این مطالعه یک مدل یکپارچه انرژی - اقتصاد - محیطی تصادفی را برای ارزیابی اهداف انرژی و اقلیمی چین در سال 2030 با تمرکز ویژه بر کاهش شدت کربن، افزایش انتشار کربن و توسعه انرژی غیر فسیلی ایجاد کرده است. احتمال دستیابی به اهداف به دست آمده و ارتباط بین اهداف مختلف مورد بررسی قرار گرفته است. استدلال می شود که مدیریت و سیاست گذاری انتشار کربن باید از منظر مدیریت ریسک اجرا شود و سیاست گذاران می توانند اقدامات مربوط به سیاست را بر اساس میزان اطمینان مورد نیاز در چندین عدم اطمینان آینده انجام دهند. یافته های این تحقیق نشان می دهد که احتمال دستیابی به اهداف کربن انتشاری و غیر فسیلی، با تلاش های کسب و کار معمولی، و سیاست های اضافی هنوز ممکن است مورد نیاز باشد. قیمت گذاری کربن دقیق تر نقش مهمی در محدود کردن و افزایش میزان انتشار کربن دارد، در حالی که ترکیب سیاست های قیمت گذاری کربن و یارانه های انرژی غیر فسیلی می تواند میزان انتشار کربن را با هزینه نسبتا کم در مقایسه با سیاست قیمت گذاری تک کربن بالا ببرد. همچنین مشخص شده است که هدف کاهش احتمال شدت کربن به احتمال زیاد به دست می آید، و پس از هدف کربن، و سپس هدف از انرژی غیر فسیلی، با توجه به تلاش های سیاسی مشابه. این نشان می دهد که چین ممکن است به طور عمدی در طول دهه آینده میزان انتشار کربن را به سرعت افزایش دهد تا پیک کربن را تا آنجا که ممکن است افزایش دهد. در غیر این صورت، ممکن است برای دستیابی به هدف انرژی غیر فسیلی دشوار باشد.
پیش نمایش مقاله
پیش نمایش مقاله  دستیابی به اهداف سیاست انرژی و آب و هوای چین در سال 2030 تحت چندین عدم اطمینان است

چکیده انگلیسی

The stringency of China's energy and climate targets in 2030 and the policy needed to realize these targets are full of controversy, mainly as a result of multiple future uncertainties. This study has developed a stochastic energy-economy-environment integrated model, to assess China's energy and climate targets in 2030, with a particular focus on the carbon intensity reduction, carbon emission peaking, and non-fossil energy development. The probabilities of realizing the targets are obtained, and the nexus among different targets is explored. It's argued that carbon emission management and policy-making should be implemented from the perspective of risk management, and policy makers can take corresponding policy measures based on the degree of confidence required under multiple future uncertainties. It is found that the probabilities of realizing carbon emission-peaking target and non-fossil energy target are low, with the business-as-usual efforts, and additional policies may still be needed. More specific, carbon pricing plays a major role in curbing and peaking carbon emissions, while the policy mix of carbon pricing and non-fossil energy subsidies can peak the carbon emission with relatively low cost compared to the single carbon pricing policy. It is also found that the carbon intensity reduction target is most likely to be attained, followed by the carbon-peaking target, and then the non-fossil energy target, given the same policy efforts. This indicates that, China may not deliberately increase carbon emissions rapidly over the next decade to make the carbon emission peak as high as possible; otherwise, it may be difficult to achieve the non-fossil energy target.