ترجمه فارسی عنوان مقاله
یک مدل گاز و برق یکپارچه از سیستم انرژی اتحادیه اروپا برای بررسی وقفه های عرضه
عنوان انگلیسی
An integrated gas and electricity model of the EU energy system to examine supply interruptions
کد مقاله | سال انتشار | تعداد صفحات مقاله انگلیسی |
---|---|---|
161224 | 2017 | 12 صفحه PDF |
منبع
Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)
Journal : Applied Energy, Volume 193, 1 May 2017, Pages 479-490
ترجمه کلمات کلیدی
مدلسازی سیستمهای انرژی، مدل سازی یکپارچه سیستم، امنیت انرژی، اروپا، مدل سازی سیستم های گاز،
کلمات کلیدی انگلیسی
Energy systems modelling; Integrated systems modelling; Energy security; Europe; Gas systems modelling;
ترجمه چکیده
وابستگی اتحادیه اروپا به گاز وارداتی در حال افزایش است و در سال 2014 با 67 درصد افزایش همراه با 30 درصد کل مصرف گاز مورد استفاده برای تولید برق در سال جاری است. با چنین وابستگی به گاز وارداتی، وقفه های عرضه گاز می تواند تاثیر قابل توجهی بر سیستم انرژی و اقتصاد اتحادیه اروپا داشته باشد. این به نیاز به ابزارهای مدل سازی یکپارچه برق و گاز برای کامل کردن اثرات بالقوه وقفه های عرضه گاز اشاره دارد. این مقاله، یک مدل دقیق برق و گاز قابل دسترس در دسترس را برای اتحادیه اروپا ایجاد و اجرا می کند. ما از این مدل برای بررسی برخی از سناریوهای فرضی استفاده می کنیم که مسیرهای گازی برای دوره های سالانه قطع شده و تأثیرات بر عملکرد سیستم برق و جریان گاز در اروپا دیده می شود. نتایج مدل نشان می دهد که وقفه عرضه گاز روسیه به اتحادیه اروپا می تواند منجر به افزایش متوسط قیمت گاز در 28٪ و 12٪ در قیمت برق شود. هنگامی که عرضه از شمال آفریقا حذف شد همه کشورهای جنوب اروپا تحت تأثیر شدید قرار گرفتند، به ویژه در اسپانیا افزایش 30 درصدی در قیمت گاز با افزایش 18 درصدی در قیمت برق به دست آمد. علاوه بر وقفه های عرضه، تمامی مخازن گاز از مدل برای بررسی اهمیت زیرساخت ذخیره سازی گاز حذف شدند. این به طور متوسط افزایش قیمت برق 6٪ در سراسر اروپا را به دنبال داشت. این بینش های اضافی، درک بالاتری از تعامل بین سیستم های گاز و برق و شناسایی چالش هایی که ممکن است در پی درک سیستم های انرژی به طور کلی بوجود آیند، ارائه می دهند.