دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 80496
ترجمه فارسی عنوان مقاله

آیا بانک ها باید صاحب سهام خود را در وام گیرندگان خود را دارند؟ یک راه حل قراردادی برای جلوگیری از مشکلات

عنوان انگلیسی
Should banks own equity stakes in their borrowers? A contractual solution to hold-up problems
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
80496 2006 19 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Journal of Banking & Finance, Volume 30, Issue 10, October 2006, Pages 2911–2929

ترجمه چکیده
این مقاله یک مدل برای پاسخ به این سوال که آیا یک بانک باید یک سهم از سهم شرکت قرض را داشته باشد، ایجاد می کند. این مدل نشان می دهد که سهم سهام کوچک که توسط بانک نگهداری می شود، می تواند تاثیر قابل توجه و مثبتی بر روابط وام ها داشته باشد. بهره مندی از مشارکت سهام سرمایه ناشی از توانایی کاهش توان بانک در استخراج اجاره ها از شرکت در چند دورۀ مالی است. این، به نوبه خود، انگیزه شرکت را برای سرمایه گذاری در پروژه های سودآور که نیاز به سرمایه گذاری خارج از خارج را بهبود می بخشد، بهبود می بخشد. این مزیت احتمالا برای شرکت های کوچک و متوسط، شرکت های رشد و شرکت هایی با نیازهای سرمایه مداوم قابل توجه است. این مقاله از منظر مالی شرکتی، بحث در حال حاضر در مورد اینکه آیا بانک ها باید به سهام صاحبان سهام در شرکت ها مجاز باشند، اشاره می کند؟ و این سهم سهام باید چقدر باشد.

چکیده انگلیسی

This paper develops a model to answer the question whether a bank should hold a share of the equity of a borrowing firm. The model shows that a small equity stake held by the bank can have a significant and positive impact on the lending relationship. The benefit of bank equity participation arises from the reduced ability of the bank to extract rents from the firm in multiple rounds of financing. This, in turn, improves the firm’s incentive to make investments in profitable projects that require future outside finance. The benefit is likely to be significant for small to medium size firms, growth firms, and firms with ongoing capital needs. The paper addresses, from a corporate finance perspective, the current debate about whether banks should be allowed to own equity stakes in corporations – and how large these equity stakes should be.