ترجمه فارسی عنوان مقاله

پیشنهاد تولید مطلوب تصادفی برای بازارهای برق با محدودیت‌های ریسک انتشار

عنوان انگلیسی

Stochastic optimal generation bid to electricity markets with emissions risk constraints

کد مقاله	سال انتشار	تعداد صفحات مقاله انگلیسی
104036	2018	12 صفحه PDF

منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Journal of Environmental Management, Volume 207, 1 February 2018, Pages 432-443

فهرست مطالب ترجمه فارسی

چکیده

کلمات کلیدی

1. مقدمه

1.1. برنامه ملی کاهش انتشار گازهای گلخانه‌ای اتحادیه اروپا (NERP)

1.2 بازار برق ایبری (MIBEL)

1.3 واحدهای تولید

شکل 1. ترخیص بازار برای یک ساعت مشخص

2. بررسی منابع و مشارکت‌ها

2.1. بررسی منابع

2.2. مشارکت

3. مدل محدودشده در معرض خطر برای پیشنهاد بهینه تولید برق

3.1 مدل پایه: پیشنهاد بهینه بازار روز بعد با معاملات آتی و قراردادهای دوجانبه

3.2 انتشار در معرض خطر مشروط (CEaR)

شکل 2. ارائه‌ی گرافیکی از مفهوم CEaR

3.3 مدل پیشنهادی بازار بهینه روز بعد با ریسک انتشار محدودیت‌ها

4- مطالعه موردی

4.1 مجموعه داده‌ها

4.2. تأثیر NERP بر سود مورد انتظار: پارامتری مرز کارآمد

5. نتیجه گیری‌ها

ضمیمه. الف) محدودیت‌های تعهد واحد چرخه حرارتی و ترکیبی

ترجمه کلمات کلیدی

یا در انرژی، برنامه ریزی تصادفی، مدیریت ریسک، بازار برق کاهش انتشار،

کلمات کلیدی انگلیسی

OR in energy; Stochastic programming; Risk management; Electricity market; Emissions reduction;

ترجمه چکیده

عوامل زیادی وجود دارند که در چارچوب بازار کنونی انرژی، روی استراتژی‌های پیشنهاددهی بازار روز بعد شرکت تولیدی (GenCo) تاثیر می‌گذارند. مسائل مربوط به سیاست‌های زیست‌محیطی باعث محدودیت انتشار می‌شود که این موضوع برای نیروگاه‌هایی که با سوخت فسیلی کار می‌کنند اهمیت بیشتری پیدا می‌کند و این موارد باید در مدیریت آنها لحاظ شود. این مقاله به بررسی تاثیر برنامه‌ی کاهش انتشار گازهای گلخانه‌ای و ادغام تعهدات مشتق میان‌مدت در استراتژی پیشنهاددهی تولید بهینه برای بازار برق روز بعد پرداخته است. برای این منظور دو فناوری مختلف در نظر گرفته شده است: فناوری انتشار بالای واحدهای ذغال سنگ حرارتی و فناوری کم‌انتشار واحدهای توربین گازی با سیکل ترکیبی. بازار برق ایبری (MIBEL) و برنامه ملی کاهش انتشار گازهای گلخانه‌ای اسپانیا (NERP) چارچوب زیست‌محیطی را برای تعامل با استراتژی‌های پیشنهاددهی بازار روز بعد تعریف می‌کنند. برای پرداختن به محدودیت‌های انتشار، ما برخی از روش‌های استاندارد مدیریت ریسک را که برای بازارهای مالی توسعه یافته است، مانند ارزش در معرض ریسک (VaR) و ارزش در معرض ریسک شرطی (CVaR)، گسترش داده‌ایم و به این ترتیب به مفهوم جدیدی از انتشار مشروط در معرض ریسک (CEaR) دست می‌یابیم. این مطالعه به ابزارهای تولید برق یک الگوی ریاضیاتی برای تعیین پیشنهاد تولید بهینه‌ی واحد برای بازار عمده‌فروشی برق می‌پردازد، به گونه‌ای که سود طولانی‌مدت شرکت برق را به حداکثر می‌رساند و در عین حال این امکان را برای شرکت محیا می‌کند که از قوانین بازار برق ایبری و همچنین محدودیت‌های زیست‌محیطی تعیین‌شده توسط برنامه ملی کاهش انتشار گازهای گلخانه‌ای اسپانیا تبعیت کند. ما مفاهیم اقتصادی را برای یک GenCo که شامل محدودیت‌های زیست‌محیطی این برنامه ملی است و همچنین اثرات NERP در سود موردانتظار و پیشنهاد تولید بهینه را تحلیل می‌کنیم.

ترجمه مقدمه

سهم سوخت‌های فسیلی در تولید انرژی جهان بیش از 85٪ و در تولید برق بیش از 60٪ است (بوگدان و همکاران، 2007). اگرچه آنها منبعی قابل اطمینان و مقرون‌به‌صرفه از انرژی را ارائه می‌دهند، اما استفاده از نیروگاه‌هایی که با سوخت فسیلی کار می‌کنند با انتشار گازهای مضر و مواد سمی موجود در جو به اکوسیستم جهانی آسیب می‌رساند، در نتیجه باعث ایجاد اثر گلخانه‌ای می‌شود که تصور می‌شود عامل تغییرات اقلیمی است. اتحادیه اروپا برای انتشار آلاینده‌های ناشی از تجهیزات بزرگ احتراقی، از طریق بخش‌نامه‌ای 2001/80/EC (2003) که با نام برنامه‌ی ملی کاهش انتشار گازهای گلخانه‌ای (NERP) شناخته می‌شود، محدودیت‌هایی را تعیین می‌کند (2003). این بخش‌نامه در مورد تجهیزات احتراقی (تجهیزات فنی که در آن سوخت‌ها به منظور استفاده از گرمای تولیدشده اکسیده می‌شوند) با ورودی حرارتی برابر با 50 مگاوات یا بیشتر از آن، صرف‌نظر از نوع سوخت مورد استفاده (جامد، مایع یا گازی) اعمال می‌شود. این بخش‌نامه هر ساله میزان دی‌اکسیدگوگرد (SO2) و اکسیدهای نیتروژن (NOx) ساطع‌شده از تجهیزات احتراقی بزرگ را محدود می‌کند. به دنبال این تعهدات، اداره‌ی امور عمومی اسپانیا برنامه‌ی ملی کاهش انتشار گازهای گلخانه‌ای اسپانیا را در سال 2004 اجرا کرد (NERP، رئال دکرتو 430/2004 برنامه ملی کاهش انتشار گازهای گخانه‌ای (2007)). NERP اسپانیا، برای دوره‌ی زمانی 2008 تا 2015، کاهش کلی 81 درصدی در انتشار SO2 و 15 درصدی در انتشار NOx را در مقایسه با انتشار این گازها در سال 2001 اجرا می‌کند. بخشنامه‌ی NERP هنگام تهیه پیشنهاد فروش بهینه واحدهای تولیدی در بازار عمده‌فروشی برق، باید اجتناب‌ناپذیر و صریح در نظر گرفته شود و ما در این مطالعه خواهیم دید که این بخشنامه تا چه اندازه از پیشنهاد بهینه استفاده می‌کند و تعادل بین تولید فناوری‌های تولید مختلف و تعهد مشتقات میان‌مدت را تغییر می‌دهد. تعهد لازم برای این کار، شامل پیشنهاد یک فرمول ریاضیاتی جدید است که مدل‌های ریسک‌گریز نقض NERP کنونی را با یک فرمولاسیون ریسک‌پذیری انعطاف‌پذیر گسترش می‌دهد.

دانلود رایگان 2 صفحه اول مقاله لاتین (PDF)

پیش نمایش مقاله

چکیده انگلیسی

There are many factors that influence the day-ahead market bidding strategies of a generation company (GenCo) within the framework of the current energy market. Environmental policy issues are giving rise to emission limitation that are becoming more and more important for fossil-fueled power plants, and these must be considered in their management. This work investigates the influence of the emissions reduction plan and the incorporation of the medium-term derivative commitments in the optimal generation bidding strategy for the day-ahead electricity market. Two different technologies have been considered: the high-emission technology of thermal coal units and the low-emission technology of combined cycle gas turbine units. The Iberian Electricity Market (MIBEL) and the Spanish National Emissions Reduction Plan (NERP) defines the environmental framework for dealing with the day-ahead market bidding strategies. To address emission limitations, we have extended some of the standard risk management methodologies developed for financial markets, such as Value-at-Risk (VaR) and Conditional Value-at-Risk (CVaR), thus leading to the new concept of Conditional Emission at Risk (CEaR). This study offers electricity generation utilities a mathematical model for determining the unit's optimal generation bid to the wholesale electricity market such that it maximizes the long-term profits of the utility while allowing it to abide by the Iberian Electricity Market rules as well as the environmental restrictions set by the Spanish National Emissions Reduction Plan. We analyze the economic implications for a GenCo that includes the environmental restrictions of this National Plan as well as the NERP's effects on the expected profits and the optimal generation bid.