دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 17913
ترجمه فارسی عنوان مقاله

پویایی قیمت روزانه در بازارهای مشتقات و لحظه‌ای

عنوان انگلیسی
Intraday price dynamics in spot and derivatives markets
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
17913 2014 7 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Physica A: Statistical Mechanics and its Applications, Volume 394, 15 January 2014, Pages 247–253

فهرست مطالب ترجمه فارسی


نکات مهم

چکیده 

واژگان کلیدی

۱- مقدمه 

۲- شاخص KOSPI200، شاخص معاملات آتی KOSPI200، و شاخص VKOSPI

۳- داده نمونه

۴- روش شناسی

۵- یافته های تجربی

۶- نتیجه گیری

۷- سپاسگزاری
ترجمه کلمات کلیدی
نوسانات نامتقارن - تجزیه و تحلیل روزانه - بازارهای مشتقات
کلمات کلیدی انگلیسی
Asymmetric volatility, Intraday analysis,derivatives markets,
ترجمه چکیده
این مقاله به بررسی روابط روزانۀ میان شاخص لحظه‌ای، شاخص معاملات آتیِ سهام، و شاخص تغییرات ضمنی بر اساس VAR (1) - مدل نامتقارن «BEKK-MGARCH» می‌پردازد. تجزیه و تحلیل مجموعه داده‌های با فراوانی زیادِ بازار مالی کره تأیید می‌کند که پیوند بازار روزانۀ قوی‌ای بین شاخص روزانه، شاخص معاملات آتی KOSPI200، و شاخص VKOSPI وجود دارد و این رفتارِ تغییرات نامتقارن به وضوح در بازار کره مشاهده می‌شود. نتایج تجربی نشان می‌دهند که اگرچه رابطۀ علّی دوطرفه‌ای بین بازار لحظه‌ای و بازار معاملات آتی وجود دارد، شوک بازدهی بازار معاملات آتی روی بازار لحظه‌ای شدیدتر از شوک بازدهی بازار لحظه‌ای روی بازار معاملات آتی است. نتایج بررسی ما، که مبتنی بر مجموعه داده‌های روزانه با فراوانی بالا است، تأیید کنندۀ هم رابطۀ مثبت ریسک-بازدهی و هم تأثیر نوسانات نامتقارن است، که در چارچوب مطالعات گذشته تأیید نشده بود.
ترجمه مقدمه
در تحقیقات مالی سنتی، بازارهای واحد بدون در نظر گرفتن تعاملات میان بازارهای مالیِ مرتبط مورد تجزیه و تحلیل قرار می‌گیرند. با وجود این، سرمایه‌گذاران معمولاً به معاملۀ دارایی‌های مالی فراوانی می‌پردازند و در بازارهای متعددی با هدف تنوع‌بخشی به سبد دارایی‌ها، مدیریت ریسک، و سفته‌بازی شرکت می‌کنند. در نتیجه، بازارها روابط تنگاتنگی با یکدیگر دارند و جابجایی قیمت‌های ابزار مالی و نوسانات‌شان به یکدیگر وابسته است. با آگاهی از این روابط، مطالعات اخیر روی تعامل میان بازارهای مالی و تأثیرات مربوط به پیوند بازار تمرکز دارند [6-1]. با بررسی همزمان بازارهای مرتبط، این مطالعات در پی تعیین خصوصیات پویایی قیمت و نوسانات دارایی‌ها هستند و تلاش می‎کنند تا واکنش‌های بازار به شوک‌های خارجی را اندازه‌گیری کنند. علیرغم این تلاش‌ها، مطالعات گذشته محدودند زیرا داده‌هایی با فراوانیِ کم را مورد تجزیه و تحلیل قرار داده‌اند. با ظهور سیستم‌های معاملاتی خانگی و توسعۀ سریع صنعت فناوری اطلاعات (IT)، سرمایه‌گذاران به سادگی قادرند تا راهبردهای معاملاتی روزانه را پیاده‌سازی کنند، و افزایش معاملات روزانه سبب می‌شود تا دانشگاهیان برای شناسایی مفاهیم معنادار اقتصادی به تجزیه و تحلیل رفتار روزانۀ بازارها بپردازند. بدون تجزیه و تحلیلِ مجموعه داده‌های روزانه، در پیاده‌سازی اطلاعات و یا تأثیرات سرریز که می‌تواند در مدت زمان کوتاهی از بین برود دچار مشکل می‌شویم. اگرچه چندین مطالعۀ کمّی به بررسی روابط روزانه میان بازارهای مرتبط پرداخته‌اند [12-7]، همچنان فضایی برای پیشرفت در خصوص روش‌شناسی و آزمونِ خارج از نمونه وجود دارد. اغلب مطالعات به بررسی متغیر‌های دوتاشونده می‌پردازند و این کار را با استفاده از مدل ﺧﻮدرﮔﺮﺳﯿﻮن¬برداری ساده (VAR) و تصحیح خطابرداری (VECM) یا مدل‌های دومتغیرۀ ساده (GARCH) انجام می‌دهند. به علاوه، آن‌ها اصولاً روی بازارهای توسعه‌یافته یا اثرات شوک‌های حاصل از بازارهای توسعه‌یافته در اقتصادهای نوظهور تمرکز دارند. مطالعۀ حاضر نارسایی‌های تحقیقات گذشته را بر طرف می‌کند. برای ترکیب اثرات نوسانات نامتقارن از مدل سه متغیرۀ GARCH به عنوان بسطِ مدل BEKK GARCH استفاده کرده‌ایم. این مدل را VAR(1)- مدل نامتقارن «BEKK-MGARCH » می‌نامیم. با استفاده از این مدل، به تجزیه و تحلیل سرریز بازدهی روزانه و روابط روزانه بین شاخص لحظه‌ای، شاخص معاملات آتی، و نوسانات ضمنی می‌پردازیم. تمرکز ما روی بازار مالی کره است زیرا علیرغم موقعیت جهانی و اهمیتی که برای سرمایه‌گذاران در سراسر دنیا دارد به ندرت تجزیه و تحلیل شده است. شاخص معاملات آتی KOSPI200، که نمایندۀ شاخص معاملات آتیِ محصولات بازار کره است، یکی از پرمعامله‌ترین و استثنایی‌ترین شاخص‌های معاملات و قراردادهای آتی است [13-6]. شاخص نوسان KOSPI200 (VKOSPI) در واقع شاخص نوسانات ضمنی رسمیِ بازار کره است و از اختیار معاملۀ شاخص KOSPI200 مشتق شده است که پرمعامله‌ترین اختیار معاملۀ جهان است و بالاترین رتبه را در این میان دارد [17-18]. ما ارزیابی بازار کره را بر اساس مجموعه داده‌های روزانۀ با کیفیتی انجام داده‌ایم که در یک دورۀ طولانی مطالعه جمع‌آوری شده‌اند. تجزیه و تحلیل روزانۀ این بازار امر مهمی است زیرا جریان اطلاعات سریع است و بسیاری از سرمایه‌گذاران راهبردهای معاملاتی روزانه‌ای، نظیر معاملات روزانه، معاملات پنهان، و یا معاملات برنامه‌دار، را روی شاخص بازارهای مشتقاتِ کره پیاده‌سازی می‌کنند [19-22]. با توجه به اهمیت محصولات مالی و کمبود دانش در زمینۀ بازار کره، انتظار داریم که بررسی کامل این محصولات مالی برای محققان دانشگاهی، متخصصین بازار، قانون‌گذاران، و سیاست‌گذاران مفید باشد. نتایج تجربی ما وجود پیوند قدرتمندِ بازار روزانه را بین شاخص لحظه‌ای، شاخص معاملات آتی KOSPI200، و شاخص VKOSPI تأیید می‌کند. به ویژه، تأثیر سرریز بازدهی دو طرفه‌ای بین بازار لحظه‌ای و معاملات آتی وجود دارد، که در آن تأثیر شوک بازدهی معاملات آتی روی بازار لحظه‌ای معنادارتر از تأثیر شوک بازدهی لحظه‌ای روی معاملات آتی است. همچنین، در می‌یابیم که افزایش نوسانات ضمنی، که می‌توان از آن به عنوان افزایش ریسک تعبیر کرد، منجر به بازدهی بیشتر در بازارهای لحظه‌ای و معاملات آتی می‌شود، حال آن که شوک بازدهی تأثیر معکوسی روی نوسانات ضمنیِ آتی دارد. سطوح معنادار این پارامتر برآورد می¬کند که ضبط پدیدۀ نوسانات نامتقارن می‌تواند به¬کارگیریِ مدل VAR(1) - مدل نامتقارن «BEKK-MGARCH» را در این مطالعه تأیید کند. باقی مطالب این مقاله به ترتیب زیر ارائه شده است. بخش 2 به معرفی شاخص KOSPI200، شاخص معاملات آتی KOSPI200، و شاخص VKOSPI می‌پردازد. در بخش 2، دلیل تمرکزمان روی این محصولات را شرح می‌دهیم. دادۀ نمونه به طور خلاصه در بخش 3 توضیح داده می‌شوند، و در بخش 4 به معرفی مدل به کار رفته در این مطالعه می‌پردازیم. یافته‌های تجربی و بحث در این باره را در بخش 5 ارائه می‌کنیم. در بخش 6، نتایج‌مان را نشان می‌دهیم.
پیش نمایش مقاله
پیش نمایش مقاله  پویایی قیمت روزانه در بازارهای مشتقات و لحظه‌ای

چکیده انگلیسی

This study examines intraday relationships among the spot index, index futures, and the implied volatility index based on the VAR(1)-asymmetric BEKK-MGARCH model. Analysis of a high-frequency dataset from the Korean financial market confirms that there is a strong intraday market linkage between the spot index, KOSPI200 futures, and VKOSPI and that asymmetric volatility behaviour is clearly present in the Korean market. The empirical results indicate that the futures return shock affects the spot market more severely than the spot return shock affects the futures market, though there is a bi-directional causal relationship between the spot and futures markets. Our results, based on a high-quality intraday dataset, satisfy both the positive risk–return relationship and asymmetric volatility effect, which are not reconciled in the frameworks of previous studies.

مقدمه انگلیسی

Traditional financial research analyses individual markets without consideration of the interactions between related financial markets. However, investors usually trade various financial assets and participate in multiple markets with the purpose of portfolio diversification, risk management, and speculation. As a result, the markets are closely related and the price movements of financial instruments and their volatilities are interrelated. Being aware of these relationships, recent studies focus on the interaction between financial markets and the effects of the market linkage [1], [2], [3], [4], [5] and [6]. By examining the related markets simultaneously, these studies attempt to characterise the dynamics of asset prices and volatilities and measure the market responses to external shocks. In spite of these efforts, previous studies are limited in that they analyse low-frequency data. With the advent of home-based trading systems and the rapid development of the information technology (IT) industry, investors can easily implement intraday trading strategies, and the increase in intraday transactions requires academics to analyse the intraday behaviour of the markets in order to identify meaningful economic implications. Without analysis of an intraday dataset, one would miss the implications of information and/or spillover effects that might dissipate within a very short time. Though some quantitative studies examine the intraday relationship between related markets [7], [8], [9], [10], [11] and [12], there is still room for improvement with regard to methodology and out-of-sample testing. Most studies investigate the relationship between bivariate variables using simple vector autoregression (VAR) and vector error correction model (VECM) or simple bivariate GARCH models. In addition, they focus mainly on developed markets or the effects of shocks from developed markets on emerging economies. The present study fills the gaps in the literature. We adopt a trivariate GARCH model as an extension of the BEKK GARCH model in order to incorporate the asymmetric volatility effect, a well-known market regularity. This model is called the VAR(1)-asymmetric BEKK-MGARCH model.1 Using the model, we analyse the intraday return-spillover and intraday relationships between the spot index, index futures, and implied volatility. Our focus is the Korean financial market because it is analysed infrequently despite its global position and importance to investors worldwide. KOSPI200 futures, the representative index futures products of the Korean market, are one of the most liquid and remarkable index futures contracts in the world [13], [14], [15] and [16]. The Volatility Index of the KOSPI200 (VKOSPI) is an official implied volatility index of the Korean market and is derived from the market prices of KOSPI200 options, which are the single most liquid and top-ranked options in the world [17] and [18]. We conduct our assessment of the Korean market based on a high-quality intraday dataset collected over a long study period. Intraday analysis is important for this market because information flow is rapid and many investors implement intraday trading strategies, such as day-trading, stealth trading, and/or program trading, in Korea’s index derivatives market [19], [20], [21] and [22]. Considering the importance of the financial products and the scarcity of knowledge of the Korean market, we expect that a thorough investigation of these financial products will be beneficial to academic researchers, market practitioners, regulators, and policy makers. Our empirical results support a strong intraday market linkage between the spot index, KOSPI200 futures, and VKOSPI. Specifically, there is a bi-directional return-spillover effect between the spot and futures markets, with the effect of a futures return shock on the spot market being more significant than that of a spot return shock on the futures market. We also find that the increase in implied volatility, which can be interpreted as an increase in risk, leads to higher returns in both the spot and futures markets, whereas return shocks are negatively related to changes in the future implied volatility. The significance levels of the parameter estimates that capture the asymmetric volatility phenomenon support the use of the VAR(1)-asymmetric BEKK-MGARCH model applied in this study. The rest of this paper is organised as follows. Section 2 introduces the KOSPI200 index, the KOSPI200 futures, and the VKOSPI. We explain why we focus on these products in Section 2. The sample data are briefly explained in Section 3, and Section 4 introduces the model used in this study. The empirical findings and discussion are provided in Section 5. We offer our conclusions in Section 6.

نتیجه گیری انگلیسی

Using the VAR(1)-asymmetric BEKK-MGARCH model, which incorporates multiple variables and the asymmetric volatility effect, this study investigates the intraday relationships among the KOSPI200 index, KOSPI200 futures, and VKOSPI. Our analysis of a high-frequency dataset indicates that there is a strong intraday market linkage between spot, futures, and options markets within the Korean financial market. Among the various findings and implications suggested by our empirical results, two results are most remarkable. First, compared to a spot return shock, a futures return shock has more explanatory power with regard to the dynamics of the related assets and the implied volatility. Second, our intertemporal analysis confirms the presence of both a positive risk–return relationship and the asymmetric volatility phenomenon, which are not easily reconciled in the frameworks of previous studies. Physicists may find the implications of our findings on intraday behaviour and dynamics of financial markets useful because this phenomenon can be compared with the dynamics of particles and their interactions.3 Market practitioners and investors can also draw some useful trading implications from our results, specifically that they should simultaneously trade related financial assets and set up their portfolio management decisions considering the market linkage and interconnection of asset price movement. Policy makers who control and regulate multiple markets can also refer to our empirical findings.