دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 18340
ترجمه فارسی عنوان مقاله

همجوم بانکی لکه‌ی خورشیدی در سیستم‌ بانکداری رقابتی در مقایسه با سیستم بانکداری انحصاری

عنوان انگلیسی
Sunspot bank runs in competitive versus monopolistic banking systems
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
18340 2013 3 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Economics Letters, Volume 118, Issue 2, February 2013, Pages 247–249

فهرست مطالب ترجمه فارسی
چکیده 

کلمات کلیدی

1.مقدمه

2.مدل

2.1 محیط

2.2 اقتصاد بانکداری رقابتی

2.3 اقتصاد بانکداری انحصاری

2.4 بانکداری انحصاری در مقایسه با بانکداری رقابتی

3.نتیجه‌گیری
ترجمه کلمات کلیدی
بانک های رقابتی - بانک انحصاری - سیستم بانکداری
کلمات کلیدی انگلیسی
banking systems, Competitive banks, Monopolistic bank,
ترجمه چکیده
این پژوهش مدل دیاموند و دیبویگ (1983) را گسترش داده تا دو اقتصاد بانکی را با هم مقایسه کند: یکی سیستم بانکداری رقابتی و دیگری سیستم بانکداری انحصاری. نشان داده می‌شود که سیستم بانکداری رقابتی از سیستم بانکداری انحصاری آسیب‌پذیرتر است، از این لحاظ که مجموعه پارامترهای بانکداری رقابتی که تصریح می‌کنند تعادل هجوم بانکی وجود دارد، بر مجموعه پارامترهای بانکداری انحصاری تسلط دارند
ترجمه مقدمه
رابطه‌ی بین رقابت در بانکداری و شکنندگی مالی یکی از نگرانی‌های جدی سیاست‌گذاران و پژوهشگران دانشگاهی است. تحقیقات گسترده نشان می‌دهند که افزایش رقابت بانکی درآمدهای بانکی را از بین می‌برد و انگیزه‌ی آنها برای با احتیاط عمل کردن را کاهش می‌دهد. در این مدل‌ها، بحران‌های بانکداری با بازده‌ی پایین دارایی‌ها که ناشی از استراتژی‌های قماری بانک‌ها است، آغاز می‌شوند. با این وجود، پژوهش‌های جدید نشان می‌دهند که رابطه‌ی بین رقابت بانکی و ثبات از نظر تئوری و عملی پیچیده است. یعنی گاهی رقابت در بانکداری به ثبات بیشتر اقتصادی منجر می‌شود (به الن و گیل (2004) و بوید و د نیکولو (2005) مراجعه کنید)). هدف این پژوهش بررسی شرایط مختلف ایجاد تعادل هجوم بانکی در دو سیستم بانکی رقابتی و انحصاری است. این پژوهش بر رقابت بانکی در بازار سپرده تمرکز دارد. در این مدل، اموال پرمخاطره وجود ندارند، و هجوم مالی مانند مدل دیاموند و دیبویگ (1983) با جریان عقاید بدبینانه‌ی عاملان به وجود می‌آید. نشان داده می‌شود که مجموعه پارامترهای بانکداری رقابتی که تصریح می‌کنند تعادل هجوم بانکی وجود دارد، بر مجموعه پارامترهای بانکداری انحصاری تسلط دارند. این نتایج نشان می‌دهند که سیستم بانکداری رقابتی از بانکداری انحصاری شکننده‌تر است. بوید و همکاران (2004) در پژوهشی مشابه مدل هم‌پوشانی نسل‌ها با جابجایی تصادفی و تحلیل بحران‌های بانکداری در سیستم‌های بانکداری رقابتی و انحصاری ارائه داده است. آنها نشان می‌دهند هنگامی که میزان تورم پایین‌تر از آستانه‌ی مشخصی باشد، سیستم بانکداری انحصاری احتمال بحران بیشتری دارد، در حالیکه سیستم رقابتی شکننده‌تر است. با این وجود، بحران در مدل بوید نشان‌دهنده‌ی عدم نقدینگی بانک هستند نه ورشکستگی، اما مدل برعکس این موضوع را فرض می‌کند. بقیه‌ی مقاله به این صورت سازماندهی شده است. بخش 2 مدل را ارائه کرده و شرایط تعادل هجوم بانکی را در دو سیستم بانکداری مقایسه می‌کند. بخش 3 نتیجه‌گیری مقاله را ارائه می‌کند.
پیش نمایش مقاله
پیش نمایش مقاله  همجوم بانکی لکه‌ی خورشیدی در سیستم‌ بانکداری رقابتی در مقایسه با سیستم بانکداری انحصاری

چکیده انگلیسی

This paper extends the Diamond and Dybvig (1983) model to compare two banking economies: one with a competitive banking system and another with a monopolistic one. It is shown that a competitive banking system is more fragile than a monopolistic one in the sense that the parameter set stipulating that a bank run equilibrium exists in the competitive banking system dominates the set in the monopolistic one.

مقدمه انگلیسی

The relationship between competition in banking and financial fragility is a serious concern for both policymakers and academic researchers. A large body of literature concludes that an increase in bank competition erodes banks’ rents and reduces their incentives to behave prudently. In these models, banking crises are triggered by low asset returns resulting from the gambling strategies adopted by banks. However, recent studies show that the relationship between bank competition and stability is complex, both theoretically and empirically. That is, competition in banking sometimes leads to better financial stability (see Allen and Gale (2004), and Boyd and De Nicolo (2005)). The purpose of this paper is to study the different conditions for the existence of a bank run equilibrium under two banking systems: competitive and monopolistic. This paper focuses on bank competition in the deposit market. In the model, there are no risky assets, and bank runs are caused by a wave of agents’ pessimistic beliefs as in Diamond and Dybvig (1983). It is shown that the parameter set stipulating that a bank run equilibrium exists in the competitive banking system dominates the set in the monopolistic one. This result suggests that the competitive banking system is more fragile than the monopolistic one. In a similar paper, Boyd et al. (2004) construct an overlapping generations model with random relocation and analyze banking crises in competitive and monopolistic banking systems. They show that a monopolistic banking system faces a higher probability of crises when the inflation rate is below some threshold, while a competitive system is more fragile otherwise. However, crises in the Boyd et al. model are indicated by banks’ illiquidity, not insolvency, while my model assumes the converse case. The rest of the paper is organized as follows. Section 2 presents the model and compares the bank run equilibrium conditions under both banking systems. Section 3 presents the conclusion of the study.

نتیجه گیری انگلیسی

Recent studies show that the relationship between banking competition and stability is complex. This paper focuses on imperfect competition in the deposit market and on sunspot bank runs and shows the fragility of the competitive banking system without considering the agency problems. The model of this paper contributes to showing the trade-off between competition and financial stability. The model could be extended to address additional issues about the optimal regulation of banking competition. Introducing a sunspot into the model allows us to compare the probability of a run and the welfare of the two different economies. I leave these important issues to future research.