دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 99436
ترجمه فارسی عنوان مقاله

بهره برداری از بخش خصوصی سلامت با استفاده از قیمت ها به عنوان یک ابزار سیاست: درس های آموخته شده از آفریقای جنوبی

عنوان انگلیسی
Harnessing the private health sector by using prices as a policy instrument: Lessons learned from South Africa
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
99436 2018 7 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Health Policy, Available online 29 March 2018

ترجمه چکیده
دولت ها معمولا بخش خصوصی مراقبت های بهداشتی را برای ترویج پایداری، استفاده بهینه از منابع و افزایش انتخاب می کنند. در این راستا، سیاست گذاران با چالش برای استفاده از منابع مواجه هستند، در حالی که با ناکامی بازار و مسائل مربوط به سرمایه گذاری مرتبط با تامین مالی خصوصی در زمینه مراقبت های بهداشتی مواجه هستند. رشد بخش خصوصی سلامت در آفریقای جنوبی اساسا ساختار مراقبت های بهداشتی را تغییر داده است. یک اکوسیستم تقویت کننده متضرر بیمه های خصوصی بیمه، بیمارستان های خصوصی و متخصصین، تقریبا نیمی از هزینه های کشور را برای مراقبت های بهداشتی در کشور تامین می کند، در حالی که فقط 16 درصد از جمعیت با ظرفیت پرداخت را خدمت می کنند. سالهای پس از پیروزی در میان گروه های بیمارستان خصوصی و طرح های بیمه، و پس از شکست های متوالی در ایجاد معیارهای معتبر قیمت، بیمارستان های خصوصی آفریقای جنوبی، بیمارستان خصوصی، هزینه های شان را با کشورهای قابل ملاحظه ای غنی تر می پردازند. این امر امکان پذیری گسترش گسترده در مراقبت های بهداشتی برای جمعیت را به خطر می اندازد. مثال آفریقای جنوبی نشان می دهد که قیمت ها می توانند بخشی از یک ساختار باشند که نابرابری در دسترسی به منابع مراقبت های بهداشتی را تداوم می بخشد. درس برای کشورهای دیگر اهمیت هنجارها و نهادها است که برنامه های قیمت را در کشورهای با درآمد بالا حفظ می کنند. تلاش برای به خطر انداختن یا آزاد سازی قیمت ها باید با احتیاط سالم انجام شود.
پیش نمایش مقاله
پیش نمایش مقاله  بهره برداری از بخش خصوصی سلامت با استفاده از قیمت ها به عنوان یک ابزار سیاست: درس های آموخته شده از آفریقای جنوبی

چکیده انگلیسی

Governments frequently draw upon the private health care sector to promote sustainability, optimal use of resources, and increased choice. In doing so, policy-makers face the challenge of harnessing resources while grappling with the market failures and equity concerns associated with private financing of health care. The growth of the private health sector in South Africa has fundamentally changed the structure of health care delivery. A mutually reinforcing ecosystem of private health insurers, private hospitals and specialists has grown to account for almost half of the country’s spending on health care, despite only serving 16% of the population with the capacity to pay. Following years of consolidation among private hospital groups and insurance schemes, and after successive failures at establishing credible price benchmarks, South Africa’s private hospitals charge prices comparable with countries that are considerably richer. This compromises the affordability of a broad-based expansion in health care for the population. The South African example demonstrates that prices can be part of a structure that perpetuates inequalities in access to health care resources. The lesson for other countries is the importance of norms and institutions that uphold price schedules in high-income countries. Efforts to compromise or liberalize price setting should be undertaken with a healthy degree of caution.