ترجمه فارسی عنوان مقاله
صرف های ریسک در شرکت های چند ملیتی
عنوان انگلیسی
Risk premia in multi-national enterprises
کد مقاله | سال انتشار | تعداد صفحات مقاله انگلیسی |
---|---|---|
11452 | 2013 | 13 صفحه PDF |
منبع
Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)
Journal : The North American Journal of Economics and Finance, Volume 25, August 2013, Pages 293–305
فهرست مطالب ترجمه فارسی
چکیده
کلمات کلیدی
1.مقدمه
2- پیشینه و پرسش های تحقیق
3- مبنای تئوریک
4- داده ها
جدول 1 : منابع داده
جدول 2 : فهرست متغیر ها
جدول 3-1 : خلاصه امارها ( متغیر های منتخب )
5- مدل سازی و نتایج
جدول 3-2 : متغیر های برگشتی سرمایه در سرمایه و همبستگی های سود
جدول 4-1 : خلاصه نتایج : رگرسیون های جمع اوری شده
جدول 4-2 : خلاصه نتایج : گردش های وجه – مدل های OLS، RE و FE
جدول 4-3 خلاصه نتایج : برگشتی سرمایه در سرمایه های سهامدار – مدل های RE/FE
جدول 4-4 خلاصه نتایج : برگشتی سرمایه های سهامدار – مدل های IV
6- نتیجه گیری ها
کلمات کلیدی
1.مقدمه
2- پیشینه و پرسش های تحقیق
3- مبنای تئوریک
4- داده ها
جدول 1 : منابع داده
جدول 2 : فهرست متغیر ها
جدول 3-1 : خلاصه امارها ( متغیر های منتخب )
5- مدل سازی و نتایج
جدول 3-2 : متغیر های برگشتی سرمایه در سرمایه و همبستگی های سود
جدول 4-1 : خلاصه نتایج : رگرسیون های جمع اوری شده
جدول 4-2 : خلاصه نتایج : گردش های وجه – مدل های OLS، RE و FE
جدول 4-3 خلاصه نتایج : برگشتی سرمایه در سرمایه های سهامدار – مدل های RE/FE
جدول 4-4 خلاصه نتایج : برگشتی سرمایه های سهامدار – مدل های IV
6- نتیجه گیری ها
ترجمه کلمات کلیدی
ارزش شرکت - ریسک حق بیمه - انتقال قیمت گذاری
کلمات کلیدی انگلیسی
Firm valuation, Risk premium, Transfer pricing,
ترجمه چکیده
CAPM اشاره می کند که سرمایه گذاران زمانی به صرف های ریسک نیاز دارند که سرمایه های ریسکی را بر می گزینند و از اینرو برگشتی های سرمایه بالاتر را برای دارایی خالص سرمایه گذاری شده طلب می کنند اگر ریسک بالاتر وجود داشته باشد. این بایستی برای سرمایه گذاری ها در شرکت های مستقل و همین طور شرکت های چند ملیتی اعمال گردد. این فرضیه به بررسی از طریق تجزیه و تحلیل پنل 407000 شرکت اروپایی از سال های 1985 تا 2010 می پردازد. وقتی درامد در رابطه با ریسک سرمایه سرمایه گذاری شده تنظیم می گردد، ریسک از طریق فراریت درامد ها همانند مهم ترین عامل تعیین کننده پایدار درامد اندازه گیری شده است. نتایج مشخص می سازند که هم MNE ها و هم شرکت های مستقل به طور منظم ریسک را همانند یک عامل تعیین کننده مهم درامد در زمانی پیش بینی می کنند که کالا ها و خدمات بین المللی قیمت گذاری می شوند. از اینرو، قوانین مالیاتی بین المللی برای شرکت های چند ملیتی باید صرف های ریسک را در قیمت های انتقال و سود های حاصله پیش بینی نمایند.
ترجمه مقدمه
این پرسش که اندازه سود های شرکت های چند ملیتی با چه چیزی مشخص می گردد ( در واقع شرکت های عمومی )، می تواند از دوسمت مورد توجه قرار گیرد. از یک طرف، سود ها توانایی شرکت را برای جذب بازار ها منعکس می سازند و ارزشی ارایه می کنند که توسط مشتریان با پاداش همراه شده اند. این مورد از نقطه نظر سرمایه گذار تامین کننده وجه از یک شرکت خاص ممکن است درامد یا نمای تولید نامیده شود. از طرف دیگر، سرمایه گذار مشابه ممکن است بپرسد که آیا او به اندازه کافی برای تهیه سرمایه ضروری برای فعالیت شرکت پول جبرانی می گیرد یا خیر ؛ این ممکن است منظر هزینه سرمایه نامیده می شود. هر دو دیدگاه همراه با بازار های سرمایه با عملکرد خوب بایستی به نتایج مشابه در رابطه با اندازه سود شرکت برسند. درواقع، مورد دوم دیدگاه هزینه سرمایه دارای زیرساخت تئوریک در مدل قیمت گذاری دارایی سرمایه (CAMP) شناخته شده بوده است.
CAMP اشاره می کند که سرمایه گذاران، ریسک را در زمان انتخاب سرمایه گذاری به حساب می اورند – اگر سرمایه گذاری ریسکی باشد سرمایه گذاران به صرف های ریسک دارایی خالص نیاز دارند. داده بازار سرمایه تایید می کند که صرف های ریسک دارایی خالص در فراریت برگشتی سرمایه زیاد میشوند. همچنین این بایستی برای سرمایه گذاری دارایی خالص در شرکت های انفرادی اعمال گردد – اگر ریسک بالاتر وجود داشته باشد، از اینرو سرمایه گذاران بایستی سود های بالاتر را به عنوان برگشتی های سرمایه دارایی خالص سرمایه گذاری شده الزامی نمایند. در ادامه فرضیه ای مطرح می شود که سرمایه گذاران خواهان صرف های ریسک در زمان سرمایه گذاری در یک شرکت مستقل و همین طور شرکت های چند ملیتی هستند. از اینرو، سود های مورد انتظار عمدتا تابع مقدار سرمایه گذاری ضروری ( اندازه سرمایه بکار رفته ) و ریسک مورد انتظار برای فعالیت های شرکت هستند – از جهات دیگر : برگشتی سرمایه در سرمایه سرمایه گذاری شده عمدتا تابعی از ریسک سرمایه گذاری می باشد.
تحقیق حاضر سندی را ارایه می کند که در واقع این یک مورد از طریق شناسایی عوامل تعیین کننده سود های عملی شرکت واقعی می باشد ؛ نتایج کسب شده مشخص می سازند که ریسک اندازه گیری شده از طریق فراریت درامد ها مهم ترین عامل تعیین کننده درامد در زمانی است که درامد در رابطه با سرمایه سرمایه گذاری شده تنظیم می گردد. داده هایی که تجزیه و تحلیل شده اند از پایگاه داده سطح شرکت آمادوس (Amadeus) و همچنین از تامسون / رویتر ناشی می گردد و پنل 407000 شرکت اروپایی را برای سال های 1985 تا 2010 شامل می گردد.
مابقی مقاله به صورت زیر ساختار بندی می گردد. بخش دوم در مورد پیشینه سازمانی و اقتصادی، پرسش های نهایی تحقیق پست شده در اینجا و همچنین فرضیه هایی که قرار است بررسی شوند صحبت می کند. فرضیه اساسی در بحش سوم ارایه می گردد. بخش چهارم در مورد داده های بکار رفته توضیح می دهد. بخش پنجم مدل سازی عمومی را معرفی می کند و نتایج را خلاصه می کند. بخش ششم نتیجه گیری می کند. نتایج آماری و اقتصاد سنجی در ضمیمه ارایه میشوند.