دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 9527
ترجمه فارسی عنوان مقاله

جریان‏های درونسوی سرمایه گذاری مستقیم خارجی و رشد اقتصادی چین

عنوان انگلیسی
Foreign direct investment inflows and economic growth of China
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
9527 2010 4 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Journal of Policy Modeling, Volume 32, Issue 1, January–February 2010, Pages 155–158

فهرست مطالب ترجمه فارسی
چکیده

مقدمه

جدول 1 : جریان های درونسوی سرمایه گذاری مستقیم خارجی و رشد اقتصادی

پیشینۀ وقایع 

شواهد تجربی در مورد رابطۀ علیت بین سرمایه گذاری مستقیم خارجی و رشد اقتصادی

جدول 2 : نتایج آزمون علیت گرانجر

نتیجه گیری
ترجمه کلمات کلیدی
- چین - سرمایه گذاری مستقیم خارجی - رشد اقتصادی
کلمات کلیدی انگلیسی
ترجمه چکیده
این تحقیق به بررسی رابطۀ علیت بین جریان‏های درونسوی سرمایه گذاری مستقیم خارجی FDI و رشد اقتصادی مورد تحقیق (چین) می‏پردازد و در این بررسی از آزمون هم انباشتگی با نمونۀ کوچک استفاده می کند. نتایج تجربی نشان می دهند با آنکه اصلاحات جریان‏های درونسوی سرمایه گذاری مستقیم خارجی FDI باعث ایجاد رشد اقتصادی نشده اند ولی عوامل پسین باعث ایجاد موارد پیشین شده اند.
ترجمه مقدمه
اغلب بحث می شود که جریان درونسویسرمایه گذاری مستقیم خارجی یکی از نیروهای سایق رشد اقتصادی در کشورهای در حال توسعه است. نتایج تاریخی مختلف هستند. به اصطلاح چهار ببر آسیای شرقی، 1-هنگ کنگ و 2-سنگاپور موفق شدند که مقادیر عظیمی از سرمایه گذاری مستقیم خارجی را جذب کنند؛ اما 3- کرۀ جنوبی و 4- تایوان مقدار زیادی جذب نکردند. از زمان اصلاحات اقتصادی سال 1979، چین نرخ رشد قابل توجهی را به دست آورده؛ برای مثال متوسط سالانۀ نرخ رشد واقعی تولید ناخالص داخلیGDP چین در طی سالهای 1979-2001 بالا و به میزان 8.3% بود. در همین زمان، چین به طور فعالی سعی در جذب جریان‏های درونسوی سرمایه گذاری مستقیم خارجی داشت. جریان‏های سرمایه گذاری مستقیم خارجی به سمت چین از 0.9 میلیارد دلار در 1983 به 46.9 میلیارد دلار در سال 2001 افزایش یافت (جدول 1). چن، چانگ و ژانگ (1995) اینطور ارزیابی کردند که سرمایه گذاری مستقیم خارجی بوسیلۀ افزایش منابع موجود برای شکل دهی سرمایه و درآمدهای صادراتی، باعث رشد اقتصادی پس از سال 1978 شد. در همین زمان موضوع رابطۀ علّی بین جریان‏های درونسوی سرمایه گذاری مستقیم خارجی و رشد اقتصادی در مورد چین به ندرت به طور جدی مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفته است. با این که کین، کاگاس، و هی (2006) آشکار ساختند که رشد اقتصادی باعث سرمایه گذاری در چین شده است، اما موارد اخیر به سرمایه گذاری مستقیم خارجی محدود نبودند. دس (2001) با استفاده از یک شبیه سازی نشان داد که سرمایه گذاری مستقیم خارجی تأثیر بلند مدتی بر خروجی ها دارد. مطالعه‏ی حاضر به بررسی این موضوع می پردازد که آیا افزایش در سرمایه گذاری مستقیم خارجی باعث افزایش در رشد اقتصادی چین شده است یا خیر و این کار را با رویۀ آزمون هم انباشتگی، که به سفارشات مختلف اجازۀ یکپارچگی می دهد و با آزمون علیت گرانجر، که از داده های ایستا (ثابت) استفاده می کند انجام می دهد.
پیش نمایش مقاله
پیش نمایش مقاله  جریان‏های درونسوی سرمایه گذاری مستقیم خارجی و رشد اقتصادی چین

چکیده انگلیسی

This study examines the causality between FDI inflows and economic growth in case of China using a small sample cointegration test. The empirical results show that since economic reform FDI inflows have not caused economic growth, but the latter has caused the former.

مقدمه انگلیسی

It has often been argued that FDI inflow is one of the driving forces of economic growth in developing countries. Historical evidences are mixed. Of the so-called four east Asian tigers, Hong Kong and Singapore succeeded in attracting huge amount of FDI; however, South Korea and Taiwan did not attract it so much. Since economic reform in 1979, China has recorded remarkable economic growth rates; for instance, the annual average real GDP growth rate was as high as 8.3 percent during 1979–2001. In the meantime, China has actively tried to attract FDI inflows. FDI flows into China increased from US$ 0.9 billion in 1983 to US$ 46.9 billion in 2001 (Table 1). Chen, Chang, and Zhang (1995) evaluated that FDI had contributed to China's post-1978 economic growth by augmenting resources available for capital formation and export earnings. Meanwhile, the issue on the causality between FDI inflows and economic growth in case of China has seldom been analyzed rigorously. Although Qin, Cagas, Quising, and He (2006) revealed that economic growth caused investment in China, the latter was not restricted to FDI. Using a simulation, Dees (2001) showed that FDI has a long-run effect on output. The current study tests whether or not increase in FDI caused increase in economic growth of China with a cointegration test procedure allowing for different orders of integration and the Granger causality test using stationary data.

نتیجه گیری انگلیسی

For the past rapid economic growth process, China has attracted huge amount of FDI. Although the causality between FDI inflows and real economic growth has important policy implications, it has seldom been analyzed with respect to China. The current study examines the concerned issue using Pesaran and Shin's (1999) small sample cointegration test procedure allowing for different orders of integration and the Granger causality tests. The empirical results show that FDI inflows have not caused real economic growth in China, but the latter is revealed to have caused the former. It implies that it would not be necessary for the Chinese government to provide various types of tax or financial incentives to attract foreign investors. Even without incentives to FDI, FDI inflows are expected to continue due to rapid economic growth. Up to now, reasons other than FDI inflows, for instance, export promotion as well as guaranteeing private property rights and smooth transition might have been more important in explaining rapid economic growth of China. Building efficient institutions not wasting resources would be necessary to lead FDI inflows to economic growth.