دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 43368
ترجمه فارسی عنوان مقاله

برای مراقبت از ایمنی بسیار مشتاق: وضعیت فعلی و پیشرفت های اخیر نانوساختاری در کشورهای آسه آن

عنوان انگلیسی
Too enthusiastic to care for safety: Present status and recent developments of nanosafety in ASEAN countries
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
43368 2015 14 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Technological Forecasting and Social Change, Volume 92, March 2015, Pages 168–181

ترجمه چکیده
فناوری نانو دارای چشم انداز است که باعث تخریب انسان می شود و توانایی تقریبا در هر بخش از نیاز انسان را دارد. به علت اثرات بسیار متضاد نانوذرات، با پتانسیل بی حد و حصر، بسیاری از نگرانی های مربوط به محیط زیست، بهداشت و ایمنی وجود دارد. مطالعات نشان داد که نانوذرات می توانند در ریه، دستگاه روده و پوست وارد بدن انسان شوند. بنابراین، محققان و کارگران که نانوذرات و نانومواد را اداره می کنند، می توانند به لحاظ نظری و عمدتا تحت تأثیر قرار گیرند، در حالی که مصرف کنندگان این تاثیرات ثانویه دارند. هدف این مقاله، تقسیم و ارزیابی سناریو سرمایه گذاری، وضعیت فعلی و تحولات اخیر در فناوری نانو، تمرکز ویژه بر مسائل مربوط به نانو امنیت در پروژه های تحقیقاتی مختلف و سیاست های نانوتکنولوژی ملی، استراتژی ها یا نقشه راه در 6 کشور آسه آن یعنی اندونزی، مالزی، فیلیپین، سنگاپور، تایلند و ویتنام. به طور کلی می توان به این نکته ایمان آورد که همانند همتایان غربی، هرچند این کشورهای آسه آن اهمیت سرمایه گذاری و تاسیسات سازمانی را متوجه شده اند و در حال حاضر مقدار زیادی پول در فناوری نانو صرف کرده اند، نگرانی برای خطر نانویی و ایمنی هنوز وجود ندارد مسئله ای جدی برای آنها محسوب می شود. این مقاله یک درک بهتر و اهمیت اولویت دادن مسئله نانوساختاری به سیاستگذاران و ذینفعان این منطقه را نشان می دهد.

چکیده انگلیسی

Nanotechnology has the prospect to vibrate the imagination of human being and has the ability to be used in almost every sector of human need. With its limitless potentials, there are many environmental, health and safety related concerns due to extremely ambivalent effects of nanoparticles. Studies revealed that nanoparticles can enter the human body through the lungs, intestinal tract, and skin. Therefore, the researchers and workers who handle nanoparticles and nanomaterials can theoretically and primarily be affected, whereas on the consumers this will have secondary effects. This paper aims at sharing and evaluating the investment scenario, present status and recent developments in nanotechnology, with specific focus on nanosafety issues in different research projects and national nanotechnology policies, strategies or roadmap in 6 ASEAN countries i.e. Indonesia, Malaysia, Philippines, Singapore, Thailand and Vietnam. In general, it can safely be inferred that like their western counterparts, though these ASEAN countries have realized the importance of investment and institutional set-ups, and already spent huge amount of money in nanotechnology, the concern for nano risk and safety is not still considered a serious issue for them. This paper provides a better understanding and highlights the importance of prioritizing nanosafety issue to the policymakers and the stakeholders of this region.