دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 140075
ترجمه فارسی عنوان مقاله

آیا قیمت گذاری کربن به طور مشترک می تواند کاهش تغییرات اقلیمی و توسعه انسانی در پرو را ارتقا دهد؟

عنوان انگلیسی
Can carbon pricing jointly promote climate change mitigation and human development in Peru?
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
140075 2018 10 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Energy for Sustainable Development, Volume 44, June 2018, Pages 87-96

ترجمه چکیده
ما ارزیابی می کنیم که آیا قیمت گذاری کربن در ترکیب با استفاده هدفمند از درآمدهای مرتبط می تواند به طور مشترک اهداف پیشگیری از تغییرات اقلیمی در پرو را پیش بینی کند و اهداف کوتاه مدت توسعه اقتصادی و اجتماعی. بر اساس مصاحبه های کارشناسانه و تجزیه و تحلیل سند دقیق، ما به صنعت صنایع استخراجی تقسیم می کنیم، در حالی که درآمد هایی که برای سرمایه گذاری های دولتی اختصاص یافته اند، اغلب ناشی از استفاده ناکارآمد هستند. بر اساس این تجربیات، ما پنج حوزه کلیدی را شناسایی می کنیم که می توانند قیمت گذاری های کربن را به عنوان یک مسئله متقابل در زمینه توسعه پایدار ایجاد کنند: اول، با تأکید بر مزایای مشترک قیمت گذاری های کربن. دوم، اصلاح بخش برق به منظور افزایش استفاده از هزینه های کم هزینه منابع تجدید پذیر. سوم، ارزیابی جنبه های عدالت چنین سیاست هایی و طراحی سیستم های جبران مناسب. چهارم: افزایش ظرفیت دولت برای تأمین سرمایه گذاری عمومی به طور موثر. پنجم، با استفاده از پرداخت های مبتنی بر نتایج برای ایجاد قیمت سایه برای انتشار گازهای گلخانه ای و ایجاد موسسات و اعتماد.
پیش نمایش مقاله
پیش نمایش مقاله  آیا قیمت گذاری کربن به طور مشترک می تواند کاهش تغییرات اقلیمی و توسعه انسانی در پرو را ارتقا دهد؟

چکیده انگلیسی

We assess whether carbon pricing in combination with targeted use of the associated revenues could jointly advance Peru's long-term climate change mitigation targets and short-term socio-economic development goals. Based on expert interviews and detailed document analysis, we draw parallels to extractive industries, where revenues that are earmarked for public investment have often been found to be used ineffectively. Based on these experiences, we identify five key areas that could help to establish carbon pricing as a cross-cutting issue in the context of sustainable development: First, emphasizing the co-benefits of carbon pricing. Second, reforming the power sector to increase the use of low-cost renewable sources. Third, assessing the equity aspects of such policies and designing appropriate compensation systems. Fourth, increasing the government's capacity to effectively carry out public investment. Fifth, using results-based payments to establish a shadow price on land-use emissions and build up institutions and trust.