دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 102847
ترجمه فارسی عنوان مقاله

انتقال خدمات شرکت های محور محصول: یک مطالعه اکتشافی در مورد مراحل انتقال خدمات و موانع در بازار انرژی آلمان

عنوان انگلیسی
Service transitions of product-centric firms: An explorative study of service transition stages and barriers in Germany's energy market
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
102847 2017 40 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : International Journal of Production Economics, Volume 192, October 2017, Pages 106-119

ترجمه کلمات کلیدی
انتقال خدمات، سروتیزاسیون، نوآوری خدمات، موانع، خدمات آب و برق،
کلمات کلیدی انگلیسی
Service transition; Servitization; Service innovation; Barriers; Energy utilities;
ترجمه چکیده
اگر چه تحقیق تجربی با استفاده از سرویسهای ویژه خاص (مانند خدمات مربوط به محصول و مرتبط با مشتری) به عنوان پروکسی برای میزان سرویس دهی وجود دارد، نتایج متناقض است. ما انتقال خدمات را از یک مدیریت نوآوری و دیدگاه مبتنی بر منابع بررسی می کنیم، ارزیابی مراحل انتقال خدمات از طریق نوع خدمات، نوآوری خدمات و میزان منابع داخلی و خارجی سرمایه گذاری شده است. ما از یک رویکرد کیفی بر اساس مصاحبه مدیران از 19 تأسیسات انرژی در آلمان و دادههای ثانویه مکمل مکمل استفاده می کنیم. ما سه مراحل انتقال خدمات را شناسایی می کنیم: 1) شروع سرویس، 2) لنگر خدمات و (3) گسترش سرویس. یافته های این پژوهش نشان می دهد که شرکت ها همزمان با ارائه خدمات مختلف خدمات را آزمایش می کنند و در زمان انتقال خدمات، نوآوری خدمات آنها به طور پیوسته افزایش می یابد. ما در تحقیقات سرویس دهی با شناسایی موانع در هر یک از مراحل انتقال خدمات مشارکت می کنیم که مانع از دستیابی به مراکز محصول محور از مرحله انتقال خدمات می شود. در حالیکه در مرحله آغاز خدمات، شرکت ها ممکن است موانع مربوط به استراتژی را داشته باشند، اغلب آنها از موانع مربوط به پیاده سازی در مراحل تأمین خدمات و موانع مربوط به بازار در مرحله توسعه خدمات پیروی می کنند. برای غلبه بر موانع مرتبط با استراتژی، نتایج ما نشان می دهد که شرکت ها باید مدل کسب و کار محصول گرا و خدمات گرا را تعادل و از ایجاد یک هدف استراتژیک واضح با ارائه خدمات مربوطه بهره مند شوند. ما همچنان می بینیم که با ایجاد یک فرآیند نوآورانه سرویس خاص، موانع مربوط به پیاده سازی را می توان برطرف کرد. برای غلبه بر موانع مربوط به بازار، یافته ها نشان می دهند که شرکت ها باید مشتریان و شرکای خارجی را در اکوسیستم نوآوری خدمات تلفیق کنند
پیش نمایش مقاله
پیش نمایش مقاله  انتقال خدمات شرکت های محور محصول: یک مطالعه اکتشافی در مورد مراحل انتقال خدمات و موانع در بازار انرژی آلمان

چکیده انگلیسی

Although there is a rich body of empirical research that uses specific service offerings (e.g. product-related and customer-related services) as proxies for the extent of servitization, the results are inconsistent. We investigate service transitions from an innovation management and resource-based perspective, assessing the service transition stages through the service offering type, service innovativeness and the extent of invested internal and external resources. We use a qualitative approach based on interviews of managers from 19 energy utilities in Germany and complementary longitudinal secondary data. We identify three service transition stages: 1) service initiation, 2) service anchoring and (3) service extension. The findings indicate that firms concurrently experiment with different service offerings and that their services' innovativeness steadily increases during service transition. We contribute to servitization research by identifying barriers in each of the service transition stages that prevent product-centric firms from achieving a higher service transition stage. While in the service initiation stage, firms may face strategy-related barriers, these are often followed by implementation-related barriers in the service anchoring stage and market-related barriers in the service extension stage. To overcome strategy-related barriers, our results indicate that firms should balance their product-oriented and service-oriented business model and can benefit from developing a clear strategic intent with relevant service offerings. We further find that implementation-related barriers can be overcome by establishing a service-specific innovation process. To overcome market-related barriers, the findings indicate that firms should integrate customers and external partners in the service innovation ecosystem