ترجمه فارسی عنوان مقاله
ریسک و رانندگان تصویب اتومبیل های ترکیبی: تجزیه و تحلیل تقسیم بندی بین فرهنگی
عنوان انگلیسی
Risks and Drivers of Hybrid Car Adoption: A Cross-Cultural Segmentation Analysis
کد مقاله | سال انتشار | تعداد صفحات مقاله انگلیسی |
---|---|---|
102070 | 2018 | 36 صفحه PDF |
منبع
Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)
Journal : Journal of Cleaner Production, Available online 4 April 2018
ترجمه کلمات کلیدی
مقیاس فرهنگی متقابل، ابعاد فرهنگی، خودروهای هیبریدی، تصویب محصول جدید، خطرات، محصولات تمیز و سازگار با محیط زیست،
کلمات کلیدی انگلیسی
cross cultural comparison; cultural dimensions; hybrid cars; new product adoption; risks; environmentally friendly clean products;
ترجمه چکیده
در سراسر جهان توسعه یافته، مصرف کنندگان به طور فزاینده ای تشویق به اتخاذ رفتارهای پاکیزه تر و سازگار با محیط زیست می شوند. با این حال، پذیرش ماشین های ترکیبی باقی مانده است که مانع حرکت به سوی اقتصاد کربن پایین می شود. در این مقاله، ما بررسی خطرات و رانندگان خرید ماشین های هیبریدی، با توجه به رفتار مصرف کننده و تئوری ابعاد فرهنگی، به بررسی ماهیت ناهمگن و تقسیم شده بازار می پردازیم. به عنوان درک مخاطره در فرهنگ ها متفاوت است، و به منظور بررسی عدم تحقیقات متقابل فرهنگی در مورد اتومبیل های سازگار با محیط زیست، ما بر مصرف کنندگان استرالیایی، کره جنوبی و ژاپنی تمرکز می کنیم. بر اساس نظرسنجی از 817 پاسخ دهندگان، ما بررسی می کنیم که چگونه پنج نوع ریسک (عواقب اجتماعی، روانی، زمان، مالی، و شبکه) و سه عامل که باعث رفتار خرید (مزایای محصول، جذابیت محصول و برتری محصول) بر نفوذ مصرف کنندگان از هیبرید ماشین ها. چهار بخش از مصرف کنندگان شناسایی می شوند (بدبینی ها، واقع گرایان، خوش بینانه ها و افراد عادی) که با توجه به تصویر محیط زیست و ارزش های فرهنگی آن متفاوت است. نتایج ما تئوری را با ترکیب نظریه های خودمحور و نظریه های ابعاد فرهنگی به تجزیه و تحلیل چند کشور از خطرات و رانندگان استفاده از ماشین های هیبریدی گسترش می دهند. یافته های ما دارای مفاهیم عملی در رابطه با استراتژی های بازاریابی و مداخلات سیاست بالقوه است که با هدف رفع ادراکات ریسک و ترویج عوامل موثر بر پذیرش اتومبیل های هیبریدی است.