دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 1794
ترجمه فارسی عنوان مقاله

آگاهی مصرف کننده و رفتارهای متفاوت خرید مشتری: ابر بازار سنتی و مبادله ی کالا برای خرید ارزانتر و مبادله ی کالا برای خرید اعتبار برای سودمندی بیشتر

عنوان انگلیسی
Consumer informedness and diverse consumer purchasing behaviors: Traditional mass-market, trading down, and trading out into the long tail
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
1794 2008 15 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Electronic Commerce Research and Applications, Volume 7, Issue 1, Spring 2008, Pages 3–17

فهرست مطالب ترجمه فارسی

چکیده

مقدمه

ظهور استراتژی های تشدید در سایه بصیرت

آگاهی و رفتارهای خرید سنتی

آگاهی، مبادله ی کالا با اعتبار و بازاریابی رزونانس

آگاهی و تعویض کالا برای خرید کالا ی ارزانتر

تعویض کالا برای خرید کالا ی ارزانتر در گزینش هتل: تجربه ی crown plaza

 
ترجمه کلمات کلیدی
() - اطلاعات مصرف کننده - بررسی آنلاین - تمایز بیش از حد - استراتژی بازاریابی - تشدید بازاریابی - دنباله دار و طولانی - بازاریابی صنعت مسافرتی و هتلداری - فروش سفر های آنلاین - علوم اجتماعی و رفتاری (اقتصاد) - مدیریت - علم اقتصاد
کلمات کلیدی انگلیسی
Consumer information,Online reviews,Hyperdifferentiation,Marketing strategy, Resonance marketing,The long tail,Travel and hospitality industry marketing,Online travel sales, Social and behavioural sciences (economics),Management,Economics,
ترجمه چکیده
مادامی که مصرف کنندگان مطلع به طور فزاینده ای قادر به یافتن دقیق آنچه که میخواهند هستند و مایل به پرداخت حداقل هزینه ها برای پرداخت محصولات با شایستگی در خورشان هستند، کمپانی ها هم با استراتژی های جدید ساخت و موجودی اوراق بهادار و همچنین استراتژی های جدید قیمت گذاری بر پایه مفهوم تشدید بازار یابی و انقباض پولی شدید به مصرف کنندگان پاسخ میدهند. این پیگیری خرید مشتری ها نیست که اهمیت دارد بلکه مهمتر خود مشتری ها هستند. این مبادله ی کالا برای اعتبار نیست نیست بلکه مبادله برای خرید گرانتراست. در این مقاله ما یک توضیح بسیار کامل تر از تغیرات رفتار مصرف کننده بر پایه آگاهی های جدید یافت شده مصرف کننده و یک فهم دقیق از خواسته های مصرف کنندگان از محصولات یعنی آنچه که آنها بدرستی میخواهند و نیاز دارند و آرزوها و امیالشان ارائه میکنیم. این مقاله همچنین اختصاص داده میشود به اینکه چطور به یک فهم دقیق تر از اینکه چگونه بازنگری های آنلاین با حراج ها و فروش محصولات در ارتباط هستند. مطالعات کاربردی اخیر پیشنهاد میکند که مصرف کنندگان در تجربه های خرید متفاوت از روش های متفاوتی استفاده کنند. و اینکه گوناگونی رفتار خرید مصرف کنندگان در طی تجربیات مختلف خرید آنلاین، متناوبا، بهترین پیش بینی کننده های میزان موفقیت محصولات آنلاین مختلف، بسته به اینکه مصرف کنندگان در حال خرید چه محصولاتی هستند، چرا و اینکه چطور خرید میکنند متفاوت است.
ترجمه مقدمه
با چاپ کار قبلی ما در مورد تشدید بازار یابی و انقباض پولی شدید بسیار مشخص تر شد. و مشکلات مربوطه موجب تمایل بیشتر محققان بیشتر در حوزه اطلاعات اقتصادی شد، هر چند سودمندی، حداقل مادامی که اندرسون آن را بر سر زبان ها انداخت، منحصرا بر مقوله خرده فروشی تمرکز میکرد، به طور مخصوص در دوره طولانی خرده فروشی، اندرسون عمدتا بر اطلاعات اجناسی که میتوانند آنلاین و یا غیر آنلاین فروخته شوند تمرکز میکند1. بعد از تامل و تفکر، محدودیت های این کار روشن میگردد
پیش نمایش مقاله
پیش نمایش مقاله  آگاهی مصرف کننده و رفتارهای متفاوت خرید مشتری: ابر بازار سنتی و مبادله ی کالا برای خرید ارزانتر و مبادله ی کالا برای خرید اعتبار برای سودمندی بیشتر

چکیده انگلیسی

As truly informed consumers are increasingly able to find exactly what they want and willing to pay premium prices to obtain products with perfect fit for them, companies have responded with new product portfolio strategies and new pricing strategies, based on the concepts of resonance marketing and hyperdifferentiation. This is not just consumers’ pursuit of products that are better, but rather better for them. It is not trading up, but rather trading out. In this paper we offer a more complete explanation of changes in consumer behavior, based on consumers’ new-found informedness, and an understanding of consumers’ pursuit of products that truly meet their individual wants and needs, cravings and longings. This paper also contributes to a deeper understanding of how online reviews are linked to sales. Recent empirical studies suggest that consumers use information in different ways in different shopping experiences, and that consumers’ purchasing behavior varies across different online shopping experiences; consequently, the best predictors of the success of different online products will therefore vary depending on what consumers are buying and why and how they are buying it.

مقدمه انگلیسی

With the publication of The Long Tail [2] our earlier work on resonance marketing and hyperdifferentiation [13], [14] and [15] has become more relevant, and the problems have become of greater interest to more scholars in the field of information economics (c.f. [9] and [10]). However, The Long Tail, at least as Anderson has popularized it, focuses exclusively on retailing; more specifically, within the long tail of retailing Anderson largely focuses on information goods, goods that can be sold online, or both1; after reflection the limitations of this work become clear: • An online vendor like Amazon does not worry about inventory holding costs or turnover rates, since Amazon frequently does not take possession of long tail goods before shipment to the customer. Both Amazon and their suppliers benefit from the fact that information goods like books, CDs, and DVDs, are shelf-stable and do not spoil. A traditional grocer has to worry about both holding costs and turnover rates. Products that do not sell, or that do not sell quickly, occupy critical floor space and can destroy profitability in a number of ways. Those that code out (spoil or pass sell-by dates) before sale can be even worse for profitability. • A pure information good often has minimal per copy production costs. For example, stocking all Indian movies in the US because they cost nothing to produce ignores the fact that the original production cost was justified by a large domestic market for Bollywood films, for which the movie was not a long tail offering. The per copy cost for a pound of Roquefort cheese, or for a pound of dry aged USDA prime New York strip steak, or for a rose gold Patek Philippe Grand Complications wrist watch will be quite significant.2 • Some products really do succeed in defending the mass in the middle, which has not vanished. While retailers may earn very little selling Tide laundry detergent or Hellmann’s Real Mayonnaise due to competition from other retailers, these products are dominant in their marketplace and remain profitable for their manufacturers. We feel that it is especially valuable at this time to examine the assumptions of resonance marketing and to explore how improved customer information endowments alter the strategies of new entrants and established incumbents. We believe that it is likewise valuable to examine where improved customer information endowment does and does not drive customers out of the established middle and into the long tails. This paper reviews our earlier work on hyperdifferentiation and resonance marketing only to the extent needed to then perform some empirical testing of a purchasing situation in which consumers appear to behave in a way that is counter to our earlier findings. It is not a general review of resonance marketing nor a comprehensive test of our assumptions under a complete range of purchasing situations.

نتیجه گیری انگلیسی

This paper attempts to make four modest contributions: • Review what is known about customer informedness and the evidence that suggests it is indeed affecting both consumer purchasing behavior and corporate marketing strategies. • Suggest that traditional purchasing strategies involving mass-market mass appeal offerings like Tide, Budweiser, Hershey’s and Coca Cola are being augmented by trading down (into new discount offerings like Jet Blue and new discount channels like hotels.com) and trading out (into new extremely differentiated offerings that seek to produce resonance with small groups of consumers, like Victory Hop Devil Ale and Dogfish Head World Wide Imperial Stout, Luna Powerbars, or Arizona and Tazo Ice Teas). • Present simplified mathematical models that would provide one possible explanation for and description of these consumer behaviors. • Present at least some empirical evidence and statistical analyses to suggest that these behaviors are indeed present at least some of the time. We have attempted to be careful not to overstate or over-claim our findings. That is, we are not claiming that resonance marketing has eliminated other forms of corporate product positioning strategy or eliminated other forms of consumer purchasing behavior, we have not claimed that our models represent the only mathematical explanations of or descriptions of these behaviors, and we have not claimed that online ratings drive this behavior. We are claiming that these models do describe these behaviors, and that there is data to suggest that these behaviors are present in some categories and some consumer groups, at least some of the time.